Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ball" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALL

From Old Norse böllr; related to Old High German balla, Italian palla French balle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALL EN ANGLAIS

ball  [bɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ball est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ball» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ball

Ballon

Ball

Une balle est un objet rond, généralement sphérique, mais parfois ovoïde, avec diverses utilisations. Il est utilisé dans les jeux de balle, où la partie du jeu suit l'état de la balle car elle est frappée, lancée ou lancée par les joueurs. Dans le contexte du sport, "ball" ne doit pas se référer à un objet sphérique, comme c'est le cas dans le football américain. Les balles peuvent également être utilisées pour des activités plus simples, telles que les prises, les billes et les jongleries. Les bagues fabriquées à partir de matériaux résistants sont utilisées dans les applications d'ingénierie pour fournir des roulements à friction très faibles, appelés roulements à billes. Les armes à poudre noire utilisent des billes de pierre et de métal comme projectiles. Bien que de nombreux types de balles soient aujourd'hui en caoutchouc, cette forme était inconnue hors des Amériques jusqu'à la fin des voyages de Colomb. Les Espagnols ont été les premiers Européens à voir des balles en caoutchouc qui ont été employées notamment dans la balle mésoaméricain. Les balles utilisées dans divers sports dans d'autres parties du monde avant Columbus étaient fabriquées à partir d'autres matériaux tels que des vessies ou des peaux animales, farcies de divers matériaux. A ball is a round, usually spherical but sometimes ovoid, object with various uses. It is used in ball games, where the play of the game follows the state of the ball as it is hit, kicked or thrown by players. In the context of sports, "ball" need not refer to a spherical object, as is the case in American football. Balls can also be used for simpler activities, such as catch, marbles and juggling. Balls made from hard-wearing materials are used in engineering applications to provide very low friction bearings, known as ball bearings. Black-powder weapons use stone and metal balls as projectiles. Although many types of balls are today made from rubber, this form was unknown outside the Americas until after the voyages of Columbus. The Spanish were the first Europeans to see bouncing rubber balls which were employed most notably in the Mesoamerican ballgame. Balls used in various sports in other parts of the world prior to Columbus were made from other materials such as animal bladders or skins, stuffed with various materials.

définition de ball dans le dictionnaire anglais

La première définition de boule dans le dictionnaire est un corps ou une masse sphérique ou presque sphérique. Une autre définition de la balle est un corps rond ou arrondi, solide ou creux, d'une taille et d'une composition convenant à différents jeux: football, golf, billard, etc. Le ballon est aussi une balle propulsée d'une manière particulière dans un sport.

The first definition of ball in the dictionary is a spherical or nearly spherical body or mass. Other definition of ball is a round or roundish body, either solid or hollow, of a size and composition suitable for any of various games: football, golf, billiards, etc. Ball is also a ball propelled in a particular way in a sport.

Cliquez pour voir la définition originale de «ball» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BALL

PRESENT

Present
I ball
you ball
he/she/it balls
we ball
you ball
they ball
Present continuous
I am balling
you are balling
he/she/it is balling
we are balling
you are balling
they are balling
Present perfect
I have balled
you have balled
he/she/it has balled
we have balled
you have balled
they have balled
Present perfect continuous
I have been balling
you have been balling
he/she/it has been balling
we have been balling
you have been balling
they have been balling

PAST

Past
I balled
you balled
he/she/it balled
we balled
you balled
they balled
Past continuous
I was balling
you were balling
he/she/it was balling
we were balling
you were balling
they were balling
Past perfect
I had balled
you had balled
he/she/it had balled
we had balled
you had balled
they had balled
Past perfect continuous
I had been balling
you had been balling
he/she/it had been balling
we had been balling
you had been balling
they had been balling

FUTURE

Future
I will ball
you will ball
he/she/it will ball
we will ball
you will ball
they will ball
Future continuous
I will be balling
you will be balling
he/she/it will be balling
we will be balling
you will be balling
they will be balling
Future perfect
I will have balled
you will have balled
he/she/it will have balled
we will have balled
you will have balled
they will have balled
Future perfect continuous
I will have been balling
you will have been balling
he/she/it will have been balling
we will have been balling
you will have been balling
they will have been balling

CONDITIONAL

Conditional
I would ball
you would ball
he/she/it would ball
we would ball
you would ball
they would ball
Conditional continuous
I would be balling
you would be balling
he/she/it would be balling
we would be balling
you would be balling
they would be balling
Conditional perfect
I would have ball
you would have ball
he/she/it would have ball
we would have ball
you would have ball
they would have ball
Conditional perfect continuous
I would have been balling
you would have been balling
he/she/it would have been balling
we would have been balling
you would have been balling
they would have been balling

IMPERATIVE

Imperative
you ball
we let´s ball
you ball
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ball
Past participle
balled
Present Participle
balling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BALL


all
ɔːl
baseball
ˈbeɪsˌbɔːl
basketball
ˈbɑːskɪtˌbɔːl
Bengal
bɛnˈɡɔːl
call
kɔːl
fall
fɔːl
football
ˈfʊtˌbɔːl
hall
hɔːl
install
ɪnˈstɔːl
Montreal
ˌmɒntrɪˈɔːl
Nepal
nɪˈpɔːl
overall
ˈəʊvərˌɔːl
Paul
pɔːl
recall
rɪˈkɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
small
smɔːl
softball
ˈsɒftˌbɔːl
tall
tɔːl
volleyball
ˈvɒlɪˌbɔːl
wall
wɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BALL

balky
ball ammunition
ball and chain
ball bearing
ball boy
ball cartridge
ball cock
ball control
ball game
ball girl
ball gown
ball hockey
ball joint
ball lightning
ball mill
ball of fire
ball of muscle
ball pen
ball race
ball tearer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BALL

after all
and all
at all
be-all and end-all
firewall
follow-up call
for all
go to the wall
hole in the wall
in all
Kendall
mall
Marshall
on the ball
shall
shopping mall
stall
the Fall
the small
you-all

Synonymes et antonymes de ball dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ball» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ball

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALL»

ball ammunition bullet dance disco discotheque drop globe globule grapeshot knees missile pellet projectile shot slug social sphere spheroid canning corp power state university games watches jars preserving ball your complete source home fresh needs find recipes other supplies aerospace technologies provides imaging communications information systems products software services government education redefined official website accredited assisted muncie indiana about undergraduate graduate students enroll each year europe packaging leading beverage producers company headquarters located zurich switzerland strategic horticultural wholesale grower showcases plant offerings which include flowering foliage bedding plants shade brief photos watch mechanical timepieces swiss owned north distributor railroad standard since paint wallpaper traditional craftsmen farrow manufacturers decorative includes list

Traducteur en ligne avec la traduction de ball à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALL

Découvrez la traduction de ball dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ball» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelota
570 millions de locuteurs

anglais

ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كُرَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мяч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piłka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ball

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALL»

Le terme «ball» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ball» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ball».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ball» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ball» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ball en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot ball.
1
Gareth Bale
I probably prefer Spanish football to the others. It's very technical, the way they play; they keep the ball well, and whenever Spurs have played against Spanish teams in the past, they've always made it difficult for us.
2
Dave Barry
For me, the worst part of playing golf, by far, has always been hitting the ball.
3
Dennis Bergkamp
I love playing football, being out on the pitch with a ball, and I will be a little sad when that ends.
4
Harsha Bhogle
Like an author, a cricketer signs his name on every innings he bats or bowls in; indeed for every cricket ball that challenges him on the field.
5
Larry Bird
Leadership is diving for a loose ball, getting the crowd involved, getting other players involved. It's being able to take it as well as dish it out. That's the only way you're going to get respect from the players.
6
Larry Bird
It doesn't matter who scores the points, it's who can get the ball to the scorer.
7
Marco Chiudinelli
I struggled quite a long time with my backhand, which was one of my best weapons before my surgery. It took me a long time until I regained full confidence in it again and only tried to keep the ball in play at the start of the '09 season.
8
Roger Clemens
But I got a guy on third, I was in a jam the other day in a game, all those situations, when you need a strikeout there, in big spots. But we are very aware of that fact, that these guys put the ball in play.
9
Stefan Edberg
Since a month, two months ago, you know, I've started hitting the ball well. I'm playing some really good tennis. That really helps. I sort of have to motivate myself to get pumped up. It really helps my game a lot.
10
Danny Elfman
So, it becomes an exercise in futility if you write something that does not express the film as the director wishes. It's still their ball game. It's their show. I think any successful composer learns how to dance around the director's impulses.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALL»

Découvrez l'usage de ball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ball Complete Book of Home Preserving: 400 Delicious And ...
Features four hundred recipes for salsas, savory sauces, chutneys, pickles, relishes, jams, jellies, and fruit spreads, including instructions for beginners and tips for experienced cooks.
Judi Kingry, Lauren Devine, 2006
2
The Ball Book
People play a variety of games involving balls on the big ball that is Earth. Includes reading activities.
Margaret Hillert, 2006
3
Ball Tales: A Study of Baseball, Basketball and Football ...
This history of American sports fiction traces depictions of baseball, basketball and football in works for all age levels from early dime novels through the 1960s.
Michelle Nolan, 2010
4
Only the Ball was White: A History of Legendary Black ...
Tells the forgotten story of Black star-quality athletes excluded from professional baseball because of the big league's color line
Robert Peterson, 1970
5
Summer Ball
The sequel to the #1 New York Times bestseller Travel Team!
Mike Lupica, 2007
6
Farrow and Ball
In Farrow & Ball: The Art of Color, Brian Coleman hosts a tour of cottages, castles, lofts and beyond that illustrate how paint and wallpaper are paramount to a room's overall design and feel.
Brian D. Coleman, 2009
7
Predator's Ball
Milken is purported to have offered to pay award-winning journalist Connie Bruck to stop work on this book, the fascinating story of how a singularly brilliant and intensely private investment banker essentially masterminded the creation of ...
Connie Bruck, 2013
8
Crystal Ball Reading for Beginners
"Alexandra Chauran, a second-generation fortuneteller, presents everything you need to know to begin doing crystal ball readings immediately.
Alexandra Chauran, 2011
9
Foucault, Power, and Education
Foucault, Power, and Education invites internationally renowned scholar Stephen J. Ball to reflect on the importance and influence of Foucault on his work in educational policy.
Stephen J. Ball, 2013
10
Soccer: Perfect Ball Control
Soccer Perfect Ball Control contains over 160 exercises and ball games as well as over 200 photos and 120 illustrations covering ball control, dribbling, dummying, passing, crossing and shooting.
Peter Schreiner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barn ball is time-honored rural Indiana tradition
Indiana's love of basketball is legendary. The passion for the sport runs down every country road. It's attached to trees, hangs on the sides of buildings and is ... «WTHR, juil 15»
2
Ex-Ball State official still criminal target
MUNCIE – Ball State University says it still has not received any restitution from two securities fraud defendants who stole $13.1 million. «Indianapolis Star, juil 15»
3
Carli Lloyd, Hope Solo Deserving Winners Of Golden Ball, Gloves At …
Lloyd won the Golden Ball Award at the 2015 FIFA Women's World Cup, FIFA announced Sunday following the United States' 5-2 win over ... «NESN.com, juil 15»
4
Four-Ball: Rory McIlroy's injury puts Open title defense in doubt
With the Monday morning news of a ruptured ligament in his ankle, world No. 1 Rory McIlroy's chances of defending his Open Championship ... «ABC News, juil 15»
5
UPDATE: Foul Ball Injury at Hillcats Game Spurs Baseball Safety …
Stephanie Chapman says the ball popped up behind the batter into the stands so quickly, she didn't have time to react. Lynchburg City Stadium ... «WSET, juil 15»
6
Ball Corp Delivers Optical Reference Flight Units
Ball Aerospace & Technologies Corp., a unit of Ball Corporation (BLL ... Ball Corporation's GRACE Follow-On effort is an advancement of the ... «Zacks.com, juil 15»
7
Great American Ball Park getting ready for All-Star Game
All the lights will be shining on Cincinnati's Great American Ball Park next week preparations have begun. Rick Stowe, the Reds clubhouse and ... «FOXSports.com, juil 15»
8
Manu Ginobili announces he's coming back, as Spurs' strong …
But if they make one, it'll feel only right to see them do so with Manu on the ball, catching the defense off-guard with that herky-jerk style, making ... «Yahoo Sports, juil 15»
9
Ask a Trooper: Is it illegal to have a ball hitch if I'm not pulling …
Q: I was wondering if it is illegal to have the ball hitch in the receiver of my truck if I am not pulling any trailers at that time? Also is it illegal to ... «Duluth News Tribune, juil 15»
10
England put shirt on 'ball-deadening grip' for Rugby World Cup
The new jerseys, with 3D red rose, are more of a work of art and science but fans will have to shell out three figures and will the kit – and team ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ball>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z