Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamarra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMARRA EN ANGLAIS

zamarra  [zəˈmɑːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zamarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAMARRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zamarra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zamarra

Zamarra

Zamarra est une municipalité dans la province de Salamanque, dans l'ouest de l'Espagne, partie de la communauté autonome de Castille-León. Il se trouve à 100 kilomètres de la ville de Salamanque et, en 2003, compte 68 personnes. La municipalité couvre une superficie de 47,88 km². Le village se trouve à 778 mètres d'altitude. Le code postal est 37591. La municipalité a un hameau Villarejo, qui compte 25 personnes. Liste des municipalités de Salamanque Coordonnées: 40 ° 31'N 6 ° 27'W / 40.517 ° N 6.450 ° W / 40.517; -6.450 ... Zamarra is a municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 100 kilometres from the city of Salamanca and as of 2003 has a population of 68 people. The municipality covers an area of 47.88 km². The village lies 778 metres above sea level. The post code is 37591. The municipality has a hamlet Villarejo, which has 25 people. List of municipalities in Salamanca Coordinates: 40°31′N 6°27′W / 40.517°N 6.450°W / 40.517; -6.450...

définition de zamarra dans le dictionnaire anglais

La définition de zamarra dans le dictionnaire est un manteau en peau de mouton porté par les bergers espagnols.

The definition of zamarra in the dictionary is a sheepskin coat worn by Spanish shepherds.

Cliquez pour voir la définition originale de «zamarra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ZAMARRA


antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
Asmara
æsˈmɑːrə
Connemara
ˌkɒnɪˈmɑːrə
Damara
dəˈmɑːrə
dulcamara
ˌdʌlkəˈmɑːrə
Ferrara
fəˈrɑːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
Guevara
ɡəˈvɑːrə
Ihimaera
ɪhɪˈmɑːrə
Lara
ˈlɑːrə
maare
ˈmɑːrə
mascara
mæˈskɑːrə
Nara
ˈnɑːrə
para
ˈpɑːrə
Sahara
səˈhɑːrə
samara
səˈmɑːrə
terramara
ˌtɛrəˈmɑːrə
tiara
tɪˈɑːrə
vara
ˈvɑːrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZAMARRA

zaman
Zambese
Zambezi
Zambezian
Zambia
Zambian
zambo
Zamboanga
zambomba
zamboorak
zambuck
Zamenhof
Zamfara
zamia
zamindar
zamindari
Zamora
zamouse
zampogna
zampone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZAMARRA

Andorra
barra
Burra
Camorra
Canberra
durra
Illawarra
kookaburra
marra
mojarra
Navarra
orra
parra
Principat d´Andorra
serra
sierra
surra
terra
verra
viverra

Synonymes et antonymes de zamarra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARRA»

zamarra galen arrogant restaurant chopped zamarra municipality province salamanca western spain part autonomous community castile leon located kilometres from city population people covers area km² village lies wordreference significados discusiones workshop speedcleaning nieuwe manier schoonmaken energieker slimmer vooral sneller gewend bent tijdens chef farmhouse york rising star certainly cooked when younger brothers sisters none them chefs guess something enjoyed merriam webster sheepskin coat worn chiefly spanish shepherds origin more samarra this word doesn usually appear define kind española usual vasco prenda

Traducteur en ligne avec la traduction de zamarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMARRA

Découvrez la traduction de zamarra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamarra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

zamarra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zamarra
570 millions de locuteurs

anglais

zamarra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamarra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zamarra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zamarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zamarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zamarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamarra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamarra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zamarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झमुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamarra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zamarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zamarra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamarra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMARRA»

Le terme «zamarra» est communément utilisé et occupe la place 86.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zamarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamarra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAMARRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zamarra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zamarra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zamarra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARRA»

Découvrez l'usage de zamarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
The total productive power amounts to 200.000 hectolitres, all stored in stainless steel tanks The brand Torretta Zamarra, which established itself into the market thanks to the quality it represents, is nowadays present on the Apulian, national ...
Touring Club of Italy, 2004
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
(naut.) to rig. [Prob. <Occitan salha: to raise, hoist <salhir: to take out <L. salīre: to leap. See salir.] zamacueco, ca m. & f. (coll.) dolt. [Ar. samkūk: thug.] zamanca f. ( coll.) drubbing, flogging. [Port. tamanco: clog, galosh. OU.] zamarra f.
Edward A. Roberts, 2014
3
The Dispatches During His Various Campaigns in India, ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and I suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
4
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, K.G. ...
1811. Having been out all the morning, I have only now received your 2 notes of this day. I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra ; and I suppose they have also withdrawn from the neighbourhood of the place, ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1844
5
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
Cependant j'ai écrit au Gén. Craufurd, qui est à Zamarra, pour savoir l'état exact de ses vivres, afin que si je trouve que c'est possible, et qu'il n'y ait pas d' inconvénient à faire une marche sur la Sierra, je puisse lui en donner l'ordre. To Lieut.
Arthur Wellesley Wellington, Arthur Wellesley, John Gurwood, 2010
6
The Dispatches of Field Marshall the Duke of Wellington, ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and I suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1838
7
The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, and ...
Unmistakable shepherd clothing includes the zamarra and thepellico. In theory, both aremade of sheepskin and haveincommon thattheyretain the fleece, early modern texts show ahighdegree of variation, and reaching but a fixed definition ...
Javier Irigoyen-Garcia, 2013
8
Advances in Physiology Research and Application: 2011 Edition
Under the combined rotatory loads, both grafts could restore knee kinematics as well as the in situ force in the grafts to the level of the intact ACL,” wrote G. Zamarra and colleagues, University of Pittsburgh, Center for Bioengineering.
‎2012
9
The dispatches of ... the duke of Wellington, compiled by ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and 1 suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley (1st duke of Wellington.), John Gurwood, 1838
10
Sports Injuries: Prevention, Diagnosis, Treatment and ...
Prevention, Diagnosis, Treatment and Rehabilitation Mahmut Nedim Doral, Reha N. Tandoğan, Gideon Mann, René Verdonk. All Inside Technique of ACL Reconstruction Giuliano Cerulli, Giovanni Zamarra, Fabio Vercillo, Gabriele Potalivo, ...
Mahmut Nedim Doral, Reha N. Tandoğan, Gideon Mann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chefs to let root vegetables star on fall menus
Among those chefs is Galen Zamarra, the executive chef and co-owner of Mas (farmhouse) and Almanac restaurants in New York City, who is known for ... «Nation's Restaurant News, juil 15»
2
Chef Spotlight: CHEF GALEN ZAMARRA and EXKi NYC
Acclaimed New York Chef Galen Zamarra of Almanac and Mas (farmhouse) fame brings his talents and expertise to Belgian-based restaurants EXKi NYC. «Broadway World, juin 15»
3
Missing Alabama senior citizen found safe, police say
Dale Lorraine Zamarra, 68, was last seen at her residence on June 7, 2015, ... Montgomery police say Zamarra was last seen in the 900 block of Parkwood ... «AL.com, juin 15»
4
Rent Is For Suckers! Restaurateurs are Buying Instead of Renting
When chef Galen Zamarra, his business partner Eric Blinderman and their eight other investors opened Mas (farmhouse) at 39 Downing Street in 2004 they held ... «Commercial Observer, juin 15»
5
El Barcelona presume en Twitter su nuevo uniforme con rayas …
De esta forma, el Barcelona hace casi una copia exacta de la camiseta que luce el Llagostera de la Segunda división, una zamarra azulgrana con franjas ... «ESPN Deportes, mai 15»
6
Custodio Zamarra dirigió una cata en FENAVIN: "Estos vinos me …
Zamarra eligió diez vinos de Finca Sandoval, Valle García Blanco Viogner, "Volver" de Bodegas Volver, "Olimpo" de Vinícola de Castilla Dominio de Valdepusa ... «Lanza Digital, mai 15»
7
Galen Zamarra on How & When to Change a Restaurant Concept
Last fall Galen Zamarra, the chef behind NYC's celebrated Mas (farmhouse), shuttered his restaurant Mas (la grillade) to open a new concept called Almanac ... «Huffington Post, avril 15»
8
Custodio Zamarra dirigirá mañana la presentación de la añada de …
Custodio López Zamarra, referente imprescindible de la sumillería española, dos veces ganador del Premio Nacional de Gastronomía e históricamente un gran ... «Diario de León, avril 15»
9
Iraola alcanza los 500 partidos con la zamarra del Athletic
AGARRÓ el último número que coleaba en la lista. Era el 15. Bien pudo ser el 21, el otro dorsal que colgaba en busca de un dueño en la pretemporada, pero ... «Deia, mars 15»
10
Market Watch: Mas (farmhouse) and Almanac Chef Galen Zamarra
When Galen Zamarra first opened Mas (farmhouse) (39 Downing Street, 212-255-1790) in 2004, he dreamed of building a menu with locally sourced ... «Village Voice, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zamarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z