Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwingli" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZWINGLI

German.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZWINGLI EN ANGLAIS

Zwingli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWINGLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Zwingli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWINGLI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwingli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwingli

Huldrych Zwingli

Huldrych Zwingli

Huldrych Zwingli était un chef de file de la Réforme en Suisse. Né lors d'un moment de patriotisme suisse émergent et d'une critique croissante du système mercenaire suisse, il a fréquenté l'Université de Vienne et l'Université de Bâle, un centre universitaire d'humanisme. Il a continué ses études alors qu'il servait de pasteur à Glaris et plus tard à Einsiedeln, où il était influencé par les écrits d'Erasmus. En 1518, Zwingli est devenu le pasteur du Grossmünster à Zurich où il a commencé à prêcher des idées sur la réforme de l'Église catholique. Dans sa première controverse publique en 1522, il a attaqué la coutume du jeûne pendant le Carême. Dans ses publications, il a noté la corruption dans la hiérarchie ecclésiastique, a promu le mariage clérical et a attaqué l'utilisation des images dans les lieux de culte. En 1524, Zwingli a changé sa conviction sur la Cène du Seigneur, et a connu un rêve qui lui a donné confiance en sa position. En 1525, Zwingli a introduit une nouvelle liturgie de communion pour remplacer la messe. Zwingli s'est également affronté avec les anabaptistes, ce qui a entraîné leur persécution. Huldrych Zwingli was a leader of the Reformation in Switzerland. Born during a time of emerging Swiss patriotism and increasing criticism of the Swiss mercenary system, he attended the University of Vienna and the University of Basel, a scholarly centre of humanism. He continued his studies while he served as a pastor in Glarus and later in Einsiedeln, where he was influenced by the writings of Erasmus. In 1518, Zwingli became the pastor of the Grossmünster in Zurich where he began to preach ideas on reforming the Catholic Church. In his first public controversy in 1522, he attacked the custom of fasting during Lent. In his publications, he noted corruption in the ecclesiastical hierarchy, promoted clerical marriage, and attacked the use of images in places of worship. In 1524, Zwingli changed his belief about the Lord's Supper, and experienced a dream which gave him confidence in his position. In 1525, Zwingli introduced a new communion liturgy to replace the Mass. Zwingli also clashed with the Anabaptists, which resulted in their persecution.

définition de Zwingli dans le dictionnaire anglais

La définition de Zwingli dans le dictionnaire est Ulrich ou Huldreich. 1484-1531, leader suisse de la Réforme, basé à Zurich. Il a nié la présence eucharistique, estimant que la communion n'était qu'une commémoration de la mort du Christ.

The definition of Zwingli in the dictionary is Ulrich or Huldreich. 1484–1531, Swiss leader of the Reformation, based in Zurich. He denied the Eucharistic presence, holding that the Communion was merely a commemoration of Christ's death.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwingli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ZWINGLI

Zungaria
zupa
zupan
Zuyder Zee
zuz
zw
Zweig
Zwickau
Zwicky
zwieback
Zwinglian
Zwinglianism
Zwinglianist
zwischenzug
zwitterion
zwitterionic
Zwolle
Zworykin
Zyban

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ZWINGLI

Ali
Bali
Bengali
Cali
chili
Dali
deli
Eli
Gigli
Holi
intagli
Israeli
jungli
kali
Kiswahili
li
Mali
Napoli
Swahili
tali

Synonymes et antonymes de Zwingli dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZWINGLI»

Zwingli zwingli luther differences baptism eucharist quotes beliefs disagree huldrych leader reformation switzerland born during time emerging swiss patriotism increasing criticism encyclopedia ulrich advent also huldreich founder wildhaus january died october came from history learning site lesser known leaders turned city into protestant religious britannica spelled toggenburg sankt gallen switz near figure christianity seldom gets credit deserves contemporary martin fought change even before theopedia biblical reformed churches nndb years which spent laid foundations work reformer there study

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwingli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWINGLI

Découvrez la traduction de Zwingli dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwingli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwingli» en anglais.

Traducteur Français - chinois

茨温利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zwingli
570 millions de locuteurs

anglais

Zwingli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zwingli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوينجلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвингли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zwingli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zwingli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zwingli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zwingli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwingli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツウィングリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

츠빙글리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zwingli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zwingli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்விங்க்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झ्विंग्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zwingli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zwingli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwingli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цвінглі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zwingli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zwingli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zwingli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zwingli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zwingli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwingli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWINGLI»

Le terme «Zwingli» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwingli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwingli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwingli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWINGLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwingli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwingli» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwingli en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ZWINGLI»

Découvrez l'usage de Zwingli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwingli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwingli: An Introduction to His Thought
An accessible and comprehensive introduction to the life and thought of the Swiss reformer and theologian, which provides a clear discussion of the main themes in Zwingli's thought.
W. Peter Stephens, 1994
2
Zwingli and Bullinger
Selections from the writings of Ulrich Zwingli and Heinrich Bullinger, two lesser-known church reformers, are contained in this volume.
Ulrich Zwingli, Heinrich Bullinger, Geoffrey William Bromiley, 1953
3
On Providence and Other Essays
A collection of of Zwingli's later writings (1525-1531), including such works as his treatise on original sin, essay on providence and his Short and Clear Exposition of the Christian Faith.
Ulrich Zwingli, 1999
4
The Theology of Huldrych Zwingli
This is the first comprehensive study of Zwingli's theology in English and the first extended presentation of the theology of this Swiss reformer since Pollet's work in 1950.
W. Peter Stephens, 1988
5
Zwingli
Zwingli's many verbal and written discussions with them and his relations with Grebel, Mentz, Blaurock and Hubmaier form part of the story.
G. R. Potter, 1984
6
Always Among Us: Images of the Poor in Zwingli's Zurich
An examination of poor relief in post-Reformation Zurich, with special reference to Zwingli's sermons and pamphlets.
Lee Palmer Wandel, 2003
7
The Christian Education of Youth
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ulrich Zwingli, 2010
8
For God and His People: Ulrich Zwingli and the Swiss Reformation
On the battlefield at Kappel, a Swiss hero died.
Jean Henri Merle d'Aubigné, Mark Sidwell, 2000
9
Renaissance and Reformation
Preaching the Evangel In 1520 Zwingli concluded his sermons from Matthew and promptly moved on to a consid eration of Acts; in 1521 he preached from First Timothy and Galatians. Since some criticized him for being too Pauline, he turned  ...
William Roscoe Estep, 1986
10
The Encyclopedia of Christianity
Justification, meaning both reckoning and making righteous, is not a central theme in Zwingli's exposition of salvation, as it was for Luther. Law, as the expression of God's will, has a positive role for Christians (the so-called third use) , as well ...
Erwin Fahlbusch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWINGLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwingli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Karlen
He was a member of the Zwingli United Church of Christ, Monroe Moose Lodge, Monticello F.F.A. Alumni, past Green County Board member, Boy Scout leader, ... «Channel3000.com - WISC-TV3, juil 15»
2
Riforma, in produzione un film Zwingli
A colmare in parte il vuoto arriverà ora il film su Zwingli, il più famoso riformatore di Zurigo, punto focale Riforma in Svizzera a fianco della Ginevra di Calvino. «Evangelici.net, juil 15»
3
Film over reformator Zwingli in de maak
Het script voor de film over Zwingli zal geschreven worden door de journalist Simone Schmid. Met de productie is circa 5 miljoen euro gemoeid. «Reformatorisch Dagblad, juil 15»
4
Cinéma: Un film sur le Réformateur Ulrich Zwingli
La vie d'Ulrich Zwingli fera l'objet d'un film au cinéma, rapporte Evangelical Focus. C'est ce qu'a confirmé la compagnie C-Films, qui aura un budget d'environ ... «Évangéliques.info, juil 15»
5
Kirche in der Krise?: «Zwingli war gar kein Zwinglianer!»
Zwingli stand vor einer ähnlichen Aufgabe. Auch er musste einen Schritt nach vorn machen, ohne zu wissen, wohin er führte. Bei ihm war nicht das Verhältnis ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
6
When 'This is My Body' Became Words to Kill For: The Battle Over …
But then in the sixteenth century a man named Ulrich Zwingli came along and challenged even this notion. Zwingli was considered the leader of what's known ... «Patheos, mars 15»
7
Bisdommen in de steden van Calvijn en Zwingli
Hier kwam in 1522 de priester Huldrych Zwingli in conflict met de bisschop, toen hij door het eten van worst in de vastentijd demonstratief brak met het kerkelijke ... «Nederlands Dagblad, mars 15»
8
«Zürich im Landesmuseum» Von Zwingli zu Sprüngli
Es ist weder so provokant wie der Hafenkran noch so teuer wie die Kunsthauserweiterung: «Zürich im Landesmuseum» (ZiL) – ein Projekt, das die ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 15»
9
Bad history perpetuates animosity
This breed of Calvinists vociferously holds to the words of early leaders such as Zwingli, John Calvin and John Knox and to faith statements of the era, as if they ... «Mennonite World Review, janv 15»
10
«Auch hier gab es einen Clash der Religionen»
Zwingli war nach seiner Erfahrung in Marignano 1515 vorübergehend Pazifist. Seine Feldzüge gegen die katholischen Urkantone mit Feuer und Schwert waren ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwingli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/zwingli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z