Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cohete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COHETE

La palabra cohete procede del catalán coet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COHETE EN ESPAGNOL

co · he · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COHETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cohete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COHETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cohete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cohete

Fusée

Cohete

Une roquette est un véhicule, un aéronef ou véhicule spatial reçoit sa poussée par la réaction de l'expulsion rapide de gaz de combustion d'un moteur-fusée. Certains types de roquettes et de missiles sont appelés dans ce changement de nom ne comporte pas la taille ou de la puissance, mais le plus souvent appelé à chaque utilisation de missiles de fusée militaire capable d'être dirigé ou géré activement pour atteindre un objectif. Pour ceux des usages militaires, fusées utilisent généralement propergol solide et ne pas utiliser de guide. Rockets équipés d'ogives peuvent être tirées des avions à des cibles fixes tels que les bâtiments, ou peuvent être lancés par les forces terrestres à d'autres cibles au sol. Pendant la guerre froide, il y avait des fusées non guidées qui transportaient une charge nucléaire, ont été conçus pour attaquer les formations de bombardiers en vol. Dans le jargon de missile mot militaire est préféré à la place de la fusée lorsque l'arme utilise propulseur liquide ou solide et a un système de guidage dans les fusées, les gaz de combustion sont formés par propulseur, qui est porté à l'intérieur de la fusée avant la sortie. Un cohete es un vehículo, aeronave o nave espacial que obtiene su empuje por la reacción de la expulsión rápida de gases de combustión desde un motor cohete. A ciertos tipos de cohete se los denomina misil y en este cambio de nombre no interviene el tamaño o potencia, sino que generalmente se llama misil a todo cohete de uso militar con capacidad de ser dirigido o manejado activamente para alcanzar un blanco. Para esos usos militares, los cohetes suelen usar propelente sólido y no usan ningún tipo de guía. Los cohetes equipados con cabezas de guerra pueden ser disparados por aviones hacia objetivos fijos tales como edificios, o pueden ser lanzados por fuerzas terrestres hacia otros objetivos terrestres. Durante la Guerra Fría existían cohetes no guiados que portaban una carga nuclear, estaban diseñados para atacar formaciones de bombarderos en vuelo. En el argot militar se prefiere la palabra misil en lugar de cohete cuando el arma usa propelente sólido o líquido y tiene un sistema de guía En todos los cohetes, los gases de combustión están formados por propelente, el cual se lleva en el interior del cohete antes de su liberación.

définition de cohete dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la fusée dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est le feu d'artifice qui se compose d'un roseau lourd chargé de poudre et attaché à l'extrémité d'une tige de lumière. Lorsque la mèche sur le fond du joint est allumée, la réaction produite par les gaz expulsés lui donne un mouvement rapide vers la hauteur où elle explose avec un fort bruit. Un autre sens de la fusée dans le dictionnaire est un artefact qui se déplace dans l'espace par la propulsion par réaction et qui peut être utilisé comme arme de guerre ou comme instrument de recherche scientifique. Rocket est aussi une arme à feu. La primera definición de cohete en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuego de artificio que consta de un canuto resistente cargado de pólvora y adherido al extremo de una varilla ligera. Encendida la mecha que va en la parte inferior del canuto, la reacción que producen los gases expulsados le imprime un rápido movimiento hacia la altura donde estalla con fuerte estampido. Otro significado de cohete en el diccionario es artefacto que se mueve en el espacio por propulsión a chorro y que se puede emplear como arma de guerra o como instrumento de investigación científica. Cohete es también pistola.
Cliquez pour voir la définition originale de «cohete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COHETE


blanchete
blan·che·te
buchete
bu·che·te
cachete
ca·che·te
corchete
cor·che·te
cubichete
cu·bi·che·te
ganchete
gan·che·te
machete
ma·che·te
mochete
mo·che·te
pichete
pi·che·te
sanchete
san·che·te
tranchete
tran·che·te
trinchete
trin·che·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COHETE

cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohetera
cohetería
cohetero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COHETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
paquete
siete

Synonymes et antonymes de cohete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COHETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cohete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cohete

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COHETE»

cohete astronave bólido buscapiés chupinazo nave petardo proyectil tronador congreve chispero olla cohetes quemado guerra como vehículo aeronave espacial obtiene empuje reacción expulsión rápida primera lengua española fuego artificio consta canuto resistente cargado pólvora adherido extremo varilla ligera encendida mecha parte inferior producen expulsados imprime rápido movimiento altura donde estalla fuerte estampido otro artefacto mueve espacio propulsión chorro puede emplear arma instrumento investigación científica cohete también pistola física ciencia tecnología sistemas masa variable •• quema combustible ritmo expulsa velocidad relativa calcular tiene nbsp historia desarrollo motores así mismo origen producidos atrás expansión ejerce fuerza neta sobre empuja adelante principio conservación energia mecánica cuentos oscar wilde extraordinario hijo casar regocijo general había esperado prometida durante año ésta llegado princesa rusa venido finlandia

Traducteur en ligne avec la traduction de cohete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COHETE

Découvrez la traduction de cohete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cohete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cohete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

火箭
1325 millions de locuteurs

espagnol

cohete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاروخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ракета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foguete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rakete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏa tiển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rakieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ракета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rachetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρόκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurpyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rakett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cohete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COHETE»

Le terme «cohete» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cohete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cohete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cohete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COHETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cohete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cohete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cohete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COHETE»

Découvrez l'usage de cohete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cohete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física para la ciencia y la tecnología
Sistemas de masa variable: la propulsión de los cohetes 104 •• l-IV Un cohete quema combustible a un ritmo de 200 kg/s y lo expulsa con una velocidad relativa de 6 km/s. Calcular el empuje del cohete. 105 •• Un cohete tiene una masa ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
2
Física
Así mismo, el origen del empuje de un cohete es la expulsión de los gases producidos por la quema del combustible, por la parte de atrás del cohete. La expansión del gas ejerce una fuerza neta sobre el cohete que lo empuja hacia adelante ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Cuentos de Oscar Wilde
EL. COHETE. EXTRAORDINARIO. El hijo del rey se iba a casar y el regocijo era general. Había esperado a su prometida durante todo un año y ésta al fin había llegado. Era una princesa rusa que había venido desde Finlandia en un trineo ...
Oscar Wilde, 1996
4
Física: principios con aplicaciones
Fórmula de suma relativista de velocidades ü y v a lo largo de la misma línea) u' = 0.60c con respecto al cohete 1 '^T2 v =0.60c con respecto a la Tierra ., FIGURA 26-10 El cohete 2 se dispara desde el cohete 1 con rapidez //' = 0.60c.
‎2006
5
Como Hacer Un Cohete Efervescente/How To Build A Fizzy Rocket
El texto es sencillo y fotos a todo color instruir a los lectores cómo construir un cohete con gas y explica la ciencia detrás de la actividad.
Lori Shores, 2011
6
Física
p,= (AÍ+ Am)v (a) v + Av (b) FIGURA 6.1 6 Propulsión de un cohete, (a) La masa inicial del cohete y com- busüble es M + Amen un tiempo /, y su rapide/ es v. (b) En el tiempo / + A/, la masa del cohete se ha reducido a M, y ha sido expulsada ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
Se lanza verticalmente un cohete de masa total inicial m0 = 12 t. Se asegura la propulsión mediante un dispositivo de reacción: se expulsan los gases calientes producidos por la combustión de propergol, a través de una tobera, con una ...
Hubert Lumbroso, 1986
8
Física preuniversitaria
El empuje de un cohete se logra quemando un combustible y expulsando los gases creados por la parte posterior del cohete. Este ejerce una fuerza sobre el gas expulsado y por la tercera ley de Newton, el gas ejerce sobre el cohete una  ...
Paul Allen Tipler, 1991
9
El Cohete Fe
¿Qué podría haber más importante —y emocionante— que ayudar a su hijo a comenzar una relación con Dios? El cohete Fe le muestra cómo instaurar la Palabra de Dios en el corazón de su hijo, guiándolo a un genuino cambio de corazón.
John &. Jane Trent &. Vogel, John Trent, 2009
10
Física
Así se explica, por ejemplo, el procedimiento de propulsión por expulsión de gases en un cohete, o la necesidad de aplicar una fuerza determinada para mantener en movimiento a velocidad constante una cinta transportadora sobre la que ...
José A. Ibáñez Mengual, Ernesto Martín Rodríguez, José M. Zamarro Minguell, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COHETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cohete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SpaceX logró recuperar su quinto cohete
En la madrugada del lunes, SpaceX logró aterrizar exitosamente otro cohete Falcon 9, luego de que lanzara a la nave Dragon con un cargamento que va ... «ENTER.CO, juil 16»
2
Israel responde a un cohete con ataques contra Hamas en Gaza
El ejército israelí atacó el sábado una serie de objetivos milicianos en Gaza el sábado por la mañana, en respuesta a un ataque con cohetes que alcanzó a una ... «Terra.com, juil 16»
3
China lanza con éxito un cohete de nueva generación desde su ...
Este sábado China llevó a cabo con éxito el lanzamiento inaugural de su cohete trasportador Larga Marcha 7 desde su nuevo centro espacial Wenchang, en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
4
SpaceX aterriza su cohete Falcon 9 en la plataforma sobre el mar ...
Parece que SpaceX ya encontró la clave para aterrizar sus cohetes reutilizables en la plataforma flotante sobre el mar, porque hace unos momentos lo acaban ... «Xataka, mai 16»
5
Video: Lanzamiento del cohete portador ruso Soyuz ST con dos ...
El cohete portador ruso Soyuz ST ha sido lanzado desde el Centro Espacial de la Guayana Francesa este martes a las 8:48 GMT con dos sistemas europeos ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
6
Ejército israelí vuelve a bombardear Gaza tras lanzamiento de un ...
El Ejército israelí señaló en un comunicado que bombardeó "infraestructuras terroristas de Hamás" como represalia por el disparo del cohete, que fue ... «Sputnik Mundo, mai 16»
7
Cohete SpaceX aterriza por segunda vez
Por segundo mes consecutivo, un cohete de la empresa aeroespacial SpaceX logró aterrizar sobre una plataforma en el océano en la madrugada del viernes, ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
Rusia lanzó con éxito su primer cohete desde el nuevo ...
El nuevo cosmódromo Vostochni, en el extremo oriente ruso, vivió su primer lanzamiento con éxito de un cohete Soyuz este jueves, después de un primer ... «LA NACION, avril 16»
9
Cancelan despegue del Sentinel-1B por anomalía en cohete
El lanzamiento del satélite medioambiental Sentinel-1B se canceló hoy por tercer día, esta vez por una anomalía en el cohete Soyuz, informó Arianespace. «Informador.com.mx, avril 16»
10
Cohete de SpaceX aterriza con éxito después de poner en órbita ...
El cohete Falcon 9 fue capaz de despegar exitosamente, poner en órbita una cápsula de más de 3.175 kilos con suministros para la Estación Espacial ... «BBC Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «COHETE»

cohete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cohete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cohete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z