Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ditá" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DITÁ EN ESPAGNOL

di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DITÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ditá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DITÁ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ditá» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ditá dans le dictionnaire espagnol

La définition de ditá dans le dictionnaire est un arbre des Philippines, de la famille des Apocináceas, avec des fleurs blanches dans les panicules terminales. Ditaine est extrait de son écorce. En el diccionario castellano ditá significa árbol de Filipinas, de la familia de las Apocináceas, de flores blancas en panojas terminales. De su corteza se extrae la ditaína.

Cliquez pour voir la définition originale de «ditá» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DITÁ


capitá
ca·pi·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DITÁ

disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor
dita
ditado
ditaína
diteísmo
diteísta
ditera
ditero
ditirámbica
ditirámbico
ditirambo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DITÁ

boco
caragua
efe
garaba
taca

Synonymes et antonymes de ditá dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DITÁ»

ditá árbol filipinas familia apocináceas flores blancas panojas terminales corteza extrae ditaína chichasájmi hablemos aguaruna lina bachitji yamájmai nuevo amina bachitjum níina ditá mína bachituj atúmi sujíka intáshji pelo achíkmaume jachá numíji mango kupínkame romperse fueros obseruancias reyno aragon contumacia precidafe meritos causa iegund sulo ílatuydo contra citado aprehéso citation personalment contumaz empéro ante sentencia déliant ludge comparescerà nbsp cocina afrodita semillas procedentes crece australia india usado desde antiguo como afrodisíaco contienen ácido irrita sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de ditá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DITÁ

Découvrez la traduction de ditá dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ditá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ditá» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迪塔
1325 millions de locuteurs

espagnol

ditá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dictates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डीटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ditá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DITÁ»

Le terme «ditá» est communément utilisé et occupe la place 44.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ditá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ditá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ditá».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DITÁ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ditá» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ditá» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ditá en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DITÁ»

Découvrez l'usage de ditá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ditá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chichasájmi: hablemos aguaruna
lina bachitji yamájmai (nuevo). Amina bachitjum yamájmai. Níina bachitji yamájmai. Ditá bachitji yamájmai. Mína bachituj yamájmai. Atúmi bachitjum yamájmai. Sujíka intáshji (pelo) achíkmaume. Jachá numíji (mango) kupínkame ( romperse).
Jaime Regan, 1991
2
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... e en su contumacia precidafe en los meritos de la ditá Causa , iegund q de sulo es ílatuydo contra el citado, e aprehéso por la citation personalment è contumaz. Empéro si ante de lâ sentencia personalment déliant el ludge Comparescerà, ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
3
En la cocina de Afrodita
Ditá. Las semillas de ditá, procedentes de un árbol que crece en Australia y en la India, se han usado desde antiguo en la India como afrodisíaco. Contienen un ácido que irrita el sistema urinario y, por tanto, causan sensación de calor y ...
Alicia Misrahi, 2013
4
Diario de Madrid
Ángel 5 se le entregará al padre saccistin de la Capilla de Nuestra Señora, de la Soledad , qfeien le diTá su hallazgo. • Qúatro navajas de afeitar barcelonesas , eres de cabo negro de madera marca la pera,- y la otra también tegra dé ballena  ...
5
Declaración de los siete psalmos penitenciales
... ditá illustrans, hoc in intelligibilibus,quod Solin sensibilibus ,fecunduin verò lumen est Angélus , primi luminis velut riuus . Y áduirticndoaora, que entre los Latinos Iòs ojos se llaman lmmna, Fœdaraque tabo lu- mina, particularmentc que  ...
Pedro de Vega, 1607
6
Diario de las sesiones de Cortes
Poco ditá ía comision en cuanto á sueldos : la oenuria del Tesoro reclama las economias mas severas. El proyecto las ha tenido muy presentes , y la comision está de acuerdo en que por ahora se limite la dotacion á las cuotas que en aquel  ...
España Cortes, 1840
7
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...
... no méten dos Ballesters per Patró , segons l'ordinació de la Taula , per tal com haien haguda informació, que la ditá Ordinació dels dits dos Ballesters que cascun Patró deu metre , no s'es tenguda ne observada en les Armades pasades .
Capmany Surís y de Montpalau, 1787
8
Carta censoria : contra la disertacion del doctor D. Manuel ...
... por cierta otro medio mas util, conque sosegarla, que encargarle se sirviera proponer sus dudas una Luna, que yo verla , si lo podia aquietar. Y veame Vm. enredado otrj vez, sin poderlo remediar , con la bendita Disertacion, que opla,. ditá.
Juan Wenceslao de Santiago, 1780
9
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
El Preste y Minis* tros observarán lo que dispone el Misal : y el Coro responderá el Amen de las Oraciones y ditá los tractos ah go corrido, despues de las Profecías segunda, tercera y cuarta. Acabada la sexta Pfofetia, cantan las Religiosas ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
10
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
... propusiere hablar de la Fé , de la Esperanza, i de la Caridad , ditá que se tratará de la Religion Christiana , a la qual se enderezan aquellas tres Virtudes Divinas ; i esto es lo que comunmente se llama Tbema , o Proposicion del Assunto.
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DITÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ditá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretário-geral da Opep diz que mercado de petróleo está se ...
"Não temos um objetivo de preços, será o mercado que irá ditá-los", afirmou. Um dos temas da agenda da reunião de hoje em Viena é escolher, ... «EBC, juin 16»
2
Guarda compartilhada
Devem insistir na exigência, renová-la, reforçá-la, repeti-la, acentuá-la, reproduzi-la, tornar a ditá-la, confirmá-la, voltar a ela, repô-la, reiterá-la, repisá-la, ... «Âmbito Jurídico, mai 16»
3
Anadia: 5.ª Festa Primavera no Cineteatro, a 9 de abril, pela mão do ...
... e muitos longe de casa”, lamenta ainda, concluindo que “o voluntariado é um ato de amor, tem de ser o coração a ditá-lo, não o podemos impôr a ninguém. «Jornal da Bairrada, mars 16»
4
Como o livro de um general chinês sobre guerra ajuda a passar em ...
Só as circunstâncias podem ditá-las. Assim como as guerras, os concursos são vencidos com estratégias e regras. O artigo de hoje abordará um pouco sobre a ... «UOL, févr 16»
5
Os 80 anos do Fantasma
... depois que Falk arrancou sua máscara de oxigênio no hospital para ditá-las. De qualquer forma, o personagem já estava bem estabelecido sem seu criador. «Omelete, févr 16»
6
A Google grava o que lhe dizemos. Quer escutar?
À falta de tempo e paciência para escrever os termos manualmente, porque não ditá-los ao nosso telemóvel ou tablet? Basta carregar no pequeno microfone ... «Observador, janv 16»
7
Devemos aceitar refugiadas com burka?
Se eles fossem canibais e a tradição deles ditá-se que podiam comer seres humanos também tinham que ser respeitados os seus costumes? E a mutilação ... «Expresso, déc 15»
8
Google Keep, o app de bloco de notas do iOS
Cada usuário pode inserir notas, ditá-las ou até adicioná-los como uma imagem. Os elementos podem ser personalizados e classificados por cor, ajudando na ... «CCM, sept 15»
9
Cobrar imposto de quem tem mais ganharia apoio da sociedade
Afinal, se quem dita as regras do jogo é o governo e esse governo fica sem apoio para ditá-las, não se sabe se as regras que irá estabelecer serão cumpridas. «Brasil 247, sept 15»
10
Divórcio: Ouvir mais e pedir menos relatórios para decidir guarda ...
Pode perguntar o que entender, aproveitar os elementos que lhe parecerem relevantes, ditá-los para a acta. Uma ordem de preferência. O diploma não acaba ... «Público.pt, juil 15»

IMAGES SUR «DITÁ»

ditá

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ditá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dita-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z