Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flirt" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLIRT EN ESPAGNOL

flirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flirt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLIRT

flexora
flexuosa
flexuoso
flexura
flictena
flipar
flipe
flipear
flipera
flipero
flirtear
flirteo
fliscorno
flit
flocadura
floculación
floculante
flocular
flóculo
floema

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLIRT

camembert
confort
frankfurt
kart
op art
roquefort
short
sievert
sport
yagurt

Synonymes et antonymes de flirt dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLIRT»

flirt with maggie sottero your crush wordreference hotel flirt señorita obrero quot verbena secretos placer palabra inglesa tontear hacer corte expresa relación sentimental sexuada superficial límites bien establecidos viene como juego reglas sutiles nuestra sociedad contemporánea parece nbsp novela nuevo lenguas española coquet quick elaftick motion golpe movimiento ligero íudden trick gesto gesticulación cualquier manos executado ligereza repente urrt

Traducteur en ligne avec la traduction de flirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIRT

Découvrez la traduction de flirt dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flirt» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

调情
1325 millions de locuteurs

espagnol

flirt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्लर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флиртовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flerte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিনাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flirter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flirt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戯れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람둥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay làm dáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरवर विचार करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flirtare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flirt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фліртувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flirt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλερτάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flirt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flirt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIRT»

Le terme «flirt» est assez utilisé et occupe la place 16.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flirt» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flirt en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLIRT»

Découvrez l'usage de flirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Secretos del placer
La palabra inglesa flirt, que significa tontear, hacer la corte, expresa una relación sentimental y sexuada superficial, de límites bien establecidos, que viene a ser como un juego de reglas sutiles. En nuestra sociedad contemporánea, parece ...
Pierre Habert, Marie Habert, 2006
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO FLIRT. To coquet with men. V. TO COQUET. FLIRT, s. A quick elaftick motion. Golpe ó movimiento ligero. FLIRT. A íudden trick. Gesto , gesticulación , ú Cualquier juego de manos executado con ligereza , y de repente. urRT.A pert hufley.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
FLIRTEAR (verb) = adapted from "to flirt" [DRAE 1927] FLIRTEO (mase noun) = adapted from "flirting" or "flirtation" [DRAE 1927] • Both forms have long been sanctioned by the RAE in the context of "amorous behavior." • In U.S. Spanish, flirtear ...
Alberto Barugel, 2005
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
to flirt. To coquet with men. V. TO COQUET. FLIRT, s. A quick elastick motion. Gol ft ó movimiento ligero. flirt. A sudden trick. Gesto , gesticulación , ú qualquier juego de manos executado ton ligereza , y de repente. flirt. A jert husley. V. coquette ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Grundwortschatz Spanisch
Spanisch Falsche Freunde ISBN 978—3—19—409546—5 Flirt-Trainer ISBN 978 —3—19—489546—1 Redewendungen ISBN 978—3—19—429546—9 Schimpfen und Fluchen ISBN 978—3—19—499546—8 Unregelmäßige Verben ISBN ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
6
Desarrollo Humano
Incluso para el chico el flirt desempeña una función educativa: su acercamiento a la sexualidad es, ciertamente más violento y agresivo, y aprende con el flirt a dominar, con el descubrimiento gradual del cuerpo de la mujer, conociendo la ...
Coord,: Beatriz Peña Acuña, 2012
7
En viaje (1881-1882)
En el alto mundo, el flirt, el abominable, el odioso flirt, inventado por alguna americana sin temperamento, la vanidad disfrazada de Cupido, el ridículo en vez del placer, la vanagloria en vez de la pasión, el flirt, mezcla del viejo patitismo ...
Miguel Cané, 1928
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
To coquet with men. V. TO COQUET. FLIRT, s. A quick elastick motion. Golpe ó movimiento ligero. flirt. A sudden trick. Gesto , gesticulación , ú qualquier juego de manos executado con ligereza , y de repente. tlirt. A j>ert hussey. V. coquette.
Thomas Connelly, 1797
9
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
Flirt. con. Luis. Batlle. Berres. La inauguración del nuevo gobierno presidido por Tomás Berreta en 1947 fue seguida por un serio conflicto que parecía significar que no solo se había iniciado la guerra fría a nivel nacional y regional, sino que ...
Gerardo Leibner, 2011
10
Más puro que el diamante: un amor puro, un matrimonio envidiable
¿Es. el. "flirt". un. pecado? Esta pregunta se plantea con bastante frecuencia en el espíritu del adolescente. A menudo se oye decir "¡Hay que aprovechar la juventud!" Estoy de acuerdo con ello, pero un placer que deja la conciencia turbada ...
J. C. de Ferrières, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amber Rose, Donald Robertson Flirt With ELC
The Estée Lauder Cos. Inc. is using not one, but two digital influencers to launch its splashy, new repurposed brand, Flirt Cosmetics, Monday evening. «WWD, août 16»
2
Eamonn Holmes admits he's an outrageous flirt - but says marriage ...
What with on-air bickering and him being a shocking flirt, married TV hosts Eamonn Holmes and Ruth Langsford don't always see eye-to-eye – just like other ... «Mirror.co.uk, juil 16»
3
How to be a flirt in your 50s
'Single people flirt as they age to confirm they're still attractive to the opposite sex,' she says. 'Meanwhile, people in relationships flirt [with others who are not ... «Daily Mail, juin 16»
4
Motorist throws golf balls in romantic rejection road rage attack
"This is what happens when you don't let men flirt with you," the woman says in a voiceover recorded after the incident. "They're golf balls." The woman said the ... «UPI.com, mai 16»
5
Furious 'flirt' pelts driver with golf balls on Gold Coast freeway
A young woman who was pelted with golf balls by a raging motorist as she travelled down a Gold Coast roadway at 100km/h says her attacker was trying to flirt ... «9news.com.au, mai 16»
6
9 Ways To Flirt With Your Significant Other In A Long-Term ...
They're both in their forties but they've been married since they were 19, have a daughter in her twenties, and they still flirt and hug up on each other all the time. «Bustle, mai 16»
7
German course teaches migrants how to flirt with women (VIDEO)
A German education center is teaching migrants how to approach and get acquainted with local women. Asylum seekers learn at the classes that “No means no ... «RT, mai 16»
8
Mexican drunk driver woman tries to bribe and FLIRT her way out of ...
A local news channel released the footage of her arrest on YouTube, which appears to show her trying to bribe and flirt her way out of trouble, following ta ... «Daily Mail, mai 16»
9
Chelsea Handler Says Justin Bieber Was Her 'Worst' Celebrity ...
Because he was trying to flirt with me and it was so uncomfortable," Handler said. "Like, that's his schtick, like he would come on and flirt with you and you just felt ... «People Magazine, janv 16»
10
Delivery driver saves customer's number to FLIRT with her - but ...
Woman at centre of love triangle murder was an 'outrageous flirt'... The texts SWNS. Alena Faulkner's text conversation with a Yodel driver. Ms Faulkner, from ... «Express.co.uk, nov 15»

IMAGES SUR «FLIRT»

flirt

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flirt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z