Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemolisis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMOLISIS

La palabra hemolisis procede de hemo- y -lisis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMOLISIS EN ESPAGNOL

he · mo · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMOLISIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemolisis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMOLISIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hemolisis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hemolisis

Hémolyse

Hemólisis

L'hémolyse est le phénomène de la désintégration des érythrocytes. L'érythrocyte manque de noyau et organelles, donc il ne peut pas être réparé et il meurt lorsqu'il est «porté». Ce processus est fortement influencé par la tonicité du milieu dans lequel se trouvent les érythrocytes. Par exemple, dans une solution hypotonique par rapport à l'érythrocyte, elle passe par un état de turgre et cette cellule explose en raison de la pression. Cela génère une plus petite quantité de cellules qui transportent de l'oxygène vers le corps parmi d'autres éléments comme les anticorps. Environ 85% des érythrocytes sont détruits de manière extravasculaire, c'est-à-dire sans libérer leur hémoglobine au plasma. Il se produit dans la rate et dans une moindre mesure dans le foie et la moelle osseuse. Il se produit à la fin de la demi-vie des érythrocytes, environ à 120 jours. Dans certaines situations pathologiques, il y a une augmentation de la destruction des érythrocytes intra ou extravasculaires, en conséquence: ▪ de la liaison anticorps-anticorps ▪ lésions mécaniques. ▪ Les troubles osmotiques ▪ Les troubles enzymatiques ▪ Les troubles toxiques causés par les hémotoxines ▪ Les altérations congénitales des érythrocytes. La hemólisis es el fenómeno de la desintegración de los eritrocitos. El eritrocito carece de núcleo y orgánulos, por lo que no puede repararse y muere cuando se «desgasta». Este proceso está muy influido por la tonicidad del medio en el que se encuentran los eritrocitos. Por ejemplo, en una solución hipotónica con respecto al eritrocito, éste pasa por un estado de turgencia y luego esta célula estalla debido a la presión. Esto genera una menor cantidad de células que transporten oxígeno al cuerpo entre otros elementos como los anticuerpos. Aproximadamente un 85% de los eritrocitos se destruyen extravascularmente, es decir, sin liberar su hemoglobina al plasma. Se produce en el bazo y en menor medida en el hígado y la médula ósea. Se produce al final de la vida media de los eritrocitos, aproximadamente a los 120 días. En determinadas situaciones patológicas hay un aumento de la destrucción de los eritrocitos intra o extravascular, como consecuencia de: ▪ Unión antígeno-anticuerpo ▪ Lesiones mecánicas. ▪ Trastornos osmóticos ▪ Trastornos enzimáticos ▪ Trastornos tóxicos por hemotoxinas ▪ Alteraciones congénitas de los eritrocitos.

définition de hemolisis dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hémolyse dans le dictionnaire est la libération de l'hémoglobine dans le plasma par la destruction des globules rouges. En el diccionario castellano hemolisis significa liberación de la hemoglobina en el plasma por destrucción de los glóbulos rojos.
Cliquez pour voir la définition originale de «hemolisis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEMOLISIS


alcoholisis
al·co·ho·li·sis
autolisis
au·to·li·sis
crisis
cri·sis
ecdisis
ec·di·sis
electrolisis
e·lec·tro·li·sis
enclisis
en·cli·sis
fibrinolisis
fi·bri·no·li·sis
fotolisis
fo·to·li·sis
hemoptisis
he·mop·ti·sis
heteroclisis
he·te·ro·cli·sis
hipercrisis
hi·per·cri·sis
lisis
li·sis
proclisis
pro·cli·sis
tisis
ti·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEMOLISIS

hemodinámica
hemodonación
hemofilia
hemofílica
hemofílico
hemoglobina
hemoglobinuria
hemograma
hemolinfa
hemolisina
hemolítico
hemolizar
hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEMOLISIS

análisis
apófisis
catálisis
contraanálisis
criptoanálisis
diálisis
electrodiálisis
electrólisis
epífisis
fotocatálisis
glicólisis
glucólisis
hemodiálisis
hidrólisis
hipófisis
microanálisis
parálisis
pirólisis
psicoanálisis
sicoanálisis

Synonymes et antonymes de hemolisis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMOLISIS»

hemolisis microangiopatica alfa tipos intravascular agar sangre gamma hemólisis fenómeno desintegración eritrocitos eritrocito carece núcleo orgánulos puede repararse muere cuando desgasta este liberación destrucción glóbulos rojos manual prácticas fisiología animal veterinaria tubos siguientes inicial intensidad color aumenta progresiva rápidamente mientras sedimento hematíes disminuyendo concentración primer tubo haberse producido nbsp anatomía pato hombre forma globular queda libre denomina introducir asimismo penetración agua microbiología alimentaria metodología analítica para observación hemolisis fuente brillante espejo plano trípode dibujo listeria monocytogenes muestra zona estrecha alrededor colonias difícil koneman diagnostico microbiologico

Traducteur en ligne avec la traduction de hemolisis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMOLISIS

Découvrez la traduction de hemolisis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemolisis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemolisis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

溶血
1325 millions de locuteurs

espagnol

hemolisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemolysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hemolysis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحلال الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гемолиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemólise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমলাইসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémolyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemolisis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hämolyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemolysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தமழிதலினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल रक्तपेशी फुटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemoliz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emolisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemoliza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемоліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemoliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemolysis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemolys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemolyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemolisis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMOLISIS»

Le terme «hemolisis» est communément utilisé et occupe la place 53.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemolisis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemolisis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemolisis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMOLISIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hemolisis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hemolisis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hemolisis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMOLISIS»

Découvrez l'usage de hemolisis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemolisis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de prácticas de fisiología animal veterinaria
En los tubos siguientes al de la hemolisis inicial la intensidad del color aumenta progresiva y rápidamente, mientras que el sedimento de hematíes va disminuyendo. La concentración del primer tubo, en el que por haberse producido la ...
‎1995
2
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Esta forma de destrucción globular, en la que la hemoglobina queda libre en el plasma, se denomina hemolisis. Al introducir los eritrocitos en una solución hipotónica se produce, asimismo, una penetración de agua en los glóbulos. En este ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
3
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
OBSERVACIÓN HEMOLISIS Fuente de luz brillante Observación 1 Espejo plano Trípode Dibujo F. — Observación de hemolisis. Listeria monocytogenes muestra una zona estrecha de hemolisis alrededor de las colonias que puede ser difícil ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
4
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
a-hemólisis Lisis parcial de los eritrocitos que rodea a una colonia, que produce un cambio de color gris verdoso o pardusco en el medio (lámina en color 13- IE). (5-hemólisis Lisis completa de eritrocitos, que produce una eliminación de la ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La hemolisis es causada por enzimas proteolíticas y complemento, lo que conlleva anemia que agrava el shock. Muchas especies de serpientes que no presentan esta actividad hemolítica específica, pueden producir hemolisis, ya que ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Estas anemias no se clasifican como hemolíticas por sí solas porque la hemolisis no es la principal causa subyacente, sino que se clasifican como anemias con un componente hemolítico.1 Clasificación Los trastornos asociados con la ...
Bernadette F. Rodak, 2005
7
Ciencia de la leche: principios de técnica lechera
ESTREPTOCOCOS 0 (en sangre de rumiantes y de caballo). a — pequeña zona de hemolisis parcial verde ¡) — hemolisis total ancha o estrecha (1 ) 2. ESTAFILOCOCOS © a — hemolisis total en sangre de conejo (y un poco en sangre de ...
Charles Alais, 1985
8
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Hemolisis, alfa. Destrucción parcial de los eritrocitos de una placa de agar sangre que se observa como una coloración verdosa alrededor de la colonia del organismo que la produce. Hemolisis, beta. Una zona de hemolisis incolora, clara y ...
Raúl Romero Cabello, 2007
9
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La he- moglobinuria también se asocia con algunas enfermedades infecciosas. Ver también hematuri a y mioglobinuria. hemoglobinuría de la marcha (hemólisis por esfuerzo; hemólisis por daño mecánico; hemólisis del corredor). Presencia ...
Michael Kent, 2003
10
Cuidados intensivos pediátricos
Causa. Según la causa de la hemolisis distinguimos tres grupos de anemias: ... La hemoglobinuria y la he- moglobinemia (que puede ser detectada con la simple inspección visual del plasma) son indicadoras de hemolisis intravascular.
Francisco Ruza, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMOLISIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemolisis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Pido que se haga la diligencia para prolongar mi vida”
... suministrar el tratamiento si el paciente presenta 1 de 3 síntomas que reflejan que está en un estado crítico: politrasfundidos, trombos o niveles de hemolisis. «El Nacional.com, avril 16»
2
La vida de 10 pacientes espera por divisas
... de 3 síntomas que reflejan que está en un estado crítico: politrasfundidos, trombos o niveles de hemolisis (liberación de sangre por la orina) muy elevados. «El Nacional.com, févr 16»
3
SOS por la vida de paciente bumangues con una rara enfermedad
Ha presentado valores de LDH (prueba que demuestra el grado de hemolisis en esta enfermedad) muy cercanas a 3.000, cuando su valor normal puede ir ... «ElTiempo.com, oct 15»
4
Efecto de ganciclovir contra adenovirus en los tipos que inducen ...
La neurotoxicidad es el principal riesgo en pacientes que reciben cidofovir, mientras que hemolisis extravascular, anemia y supresión de médula ósea son los ... «IntraMed, mai 15»
5
Las fresas mejoran la capacidad antioxidante de la sangre: estudio
... de esta fruta puede mejorar la capacidad antioxidante del plasma sanguíneo y la resistencia de los glóbulos rojos a su hemolisis(fragmentación) oxidativa. «Panorama.com.ve, avril 15»
6
MinSalud: Hay más de 62 mil casos de paludismo en el estado Bolívar
En los casos más graves es continua, acompañada de deshidratación, hemolisis, trastornos renales y daño cerebral que pueden ocasionar la muerte. «Informe21.com, avril 15»
7
En buenas manos: Guía Clínica de la HPN
Desde el punto de vista clínico, la Hemoglobinuria Paroxística Nocturna se caracteriza por una hemolisis intravascular, con tendencia a la anemia y trombosis, ... «El Global, nov 14»
8
Por negligencia muere en Necoclí menor de ocho años
... con un cuadro de dolor abdominal y anemia severos; hemolisis (destrucciónparcial o total de los glóbulos rojos) y con necesidad de transfusiones de sangre. «Las2orillas, août 14»
9
¿Cuándo solicitar un test de anticuerpos antinucleares?
Se realizó un test antiglobulinas directa debido a que la paciente tenía anemia y el resultado fue positivo para hemolisis autoinmune. La paciente fue tratado ... «Intramed.net, sept 13»
10
Una nevera con EPO china
Y esta respondió: “Sí, pero solo al descongelarlo, que es cuando se produce hemolisis (rotura de glóbulos rojos) si está mal hecho el proceso”. El recuerdo ... «El País.com, févr 13»

IMAGES SUR «HEMOLISIS»

hemolisis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemolisis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hemolisis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z