Téléchargez l'application
educalingo
mildiu

Signification de "mildiu" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILDIU

La palabra mildiu procede del inglés mildew, moho.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MILDIU EN ESPAGNOL

mil · diu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILDIU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mildiu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILDIU EN ESPAGNOL

Moutarde

La moisissure est une maladie qui affecte certaines plantes, produites par proussions fungoides Oomycètes de la famille Peronosporaceae. Ce nom est également donné à l'organisme qui le produit. Le plus connu est celui qui attaque la vigne, causé par Plasmopara viticola, mais il existe d'autres plantes qui souffrent également de la moisissure, comme l'oignon, la pomme de terre, la tomate, etc. Une autre espèce est la moisissure des épinards, Peronospora farinosa. Il se développe à l'intérieur des feuilles, dans les tiges et dans les fruits. La maladie se produit également dans la culture du soja, où l'agent pathogène qui cause la moisissure est Peronospora manshurica ....

définition de mildiu dans le dictionnaire espagnol

La définition du mildiou signifie la maladie de la moisissure, causée par un champignon microscopique qui se développe à l'intérieur des feuilles, ainsi que sur les tiges et sur le fruit.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MILDIU

milamores · milán · milanés · milanesa · milano · milara · milbillonésima · milbillonésimo · milcao · mildéu · mildiú · milena · milenaria · milenario · milenarismo · milenarista · milenio · mileno · milenrama · milenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MILDIU

diu · siu

Synonymes et antonymes de mildiu dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILDIU»

mildiu · tomate · cebolla · quinua · oidio · velloso · pepino · enfermedad · afecta · algunas · plantas · producida · protistas · fungoides · oomycetes · familia · peronosporaceae · también · este · nombre · organismo · produce · más · conocido · ataca · provocado · plasmopara · viticola · pero · existen · hongo · microscópico · fruto · plagas · enfermedades · preparado · stall · mildiu · enormemente · destructiva · esta · posee · importancia · histórica · descrita · primera · nbsp · maceta · flores · encontrado · cineraria · pericallis · hybrida · nordenstam · causado · halstedii · farl · berl · troni · sacc · cuando · produjo · importantes · pérdidas · long · island · york · sido · manual · esporangióforos · esporangios · salen · estomas · infectadas · desarrollan · superficie · raíces · invadidas · dispersados · viento · ataques · discutida · botánica · vegetales · inferiores · estas · zoosporas · germinan · enseguida · emitiendo · hifa · micélica · estoma · penetran · hoja · originando · flor · racimos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mildiu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILDIU

Découvrez la traduction de mildiu dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mildiu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mildiu» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

发霉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mildiu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mildew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फफूंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العفن الفطري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милдью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bolor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moisissure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cendawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mehltau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mildew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm mốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூஞ்சை காளான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुरशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muffa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pleśń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мілдью
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skimmel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mildiu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILDIU»

Tendances de recherche principales et usages générales de mildiu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mildiu».

Exemples d'utilisation du mot mildiu en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILDIU»

Découvrez l'usage de mildiu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mildiu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plagas y enfermedades del tomate
(Preparado por R. E. Stall) El Mildiu del Tomate El Mildiu es una enfermedad enormemente destructiva que afecta al tomate y la patata. Esta enfermedad posee importancia histórica y fue descrita por primera vez en patata en 1845, y en ...
‎2001
2
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
En 1933 fue encontrado un mildiu de cineraria (Pericallis x hybrida R. Nordenstam) causado por Plasmopara halstedii (Farl.) Berl. y De Troni in Sacc., cuando produjo importantes pérdidas en Long Island, New York. La enfermedad ha sido ...
‎2001
3
Manual de enfermedades de las plantas
Los esporangióforos y esporangios salen por los estomas de las hojas infectadas o se desarrollan en la superficie de las raíces invadidas; la importancia de los esporangios dispersados por el viento en los ataques del mildiu es discutida, ...
‎1992
4
Botánica: vegetales inferiores
Estas zoosporas germinan enseguida, emitiendo una hifa micélica que, por un estoma, penetran en una hoja (originando el mildiu de las hojas) o en una flor ( originando el mildiu de los racimos). Esto explica porque el mildiu se extiende, ...
‎1989
5
Introducción a la Olericultura
a.- Enfermedades fungosas t. Mildiu polvoso u Oidium (Erysiphe cichoracearum) Los síntomas se presentan como manchas de color amarillo claro en cualquier parte de la planta. Las manchas se agrandan y sobre ellas se producen ...
6
Enfermedades del tomate: observar, identificar, luchar
MANCHAS DE ASPECTO OLEOSO EN FOLlOLOS CAUSA POSlBLE — Phytophthora infestans (Mildiu) (ficha 10) ARGUMENTOS COMPLEMENTARlOS DE DlAGNOSTlCO El Mildiu provoca también manchas, zonas pardas en tallos que ...
D. Blancard, 1990
7
Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6
10.3. Mildiu polvoso a) SlNTOMATOLOGÍA Los árboles afectados por el mildiu polvoso manifiestan síntomas en las hojas, flores, brotes y frutos. Las hojas primero presentan ténues manchas blancas ubicadas en el envés y hacia los bordes; ...
8
Cultivo moderno del tomate
El Mildiu o tizón tardío. Phytophthora infestara Mont. (De Bary) El Mildiu puede ser una enfermedad muy grave, donde quiera que se cultive el tomate y especialmente en las regiones frías y húmedas de las zonas templadas. La enfermedad ...
Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997
9
El Mildu De La Quinua En La Zona Andina
En el caso específico del mildiu de la quinua, temperaturas frescas y humedad alta (>80%) son factores determinantes para el crecimiento del patógeno y la diseminación de la enfermedad en el campo y dentro de una región. La presencia ...
10
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
Daños debidos a heladas • Fitotoxicidades diversas • Vitrescencia del limbo Argumentos complementarios de diagnóstico • Bremia lactucae (Mildiu, "Downy mildew") El mildiu de la lechuga es una enfermedad especialmente temible para los ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILDIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mildiu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las intensas lluvias y el 'mildiu' retrasan tres semanas la vendimia ...
Además, las elevadas temperaturas y la escasez de precipitaciones de los últimos meses han frenado el desarrollo del envero. Arrancará el 10 de septiembre. «Infobierzo.com, sept 16»
2
El mildiu y la sequía diezman la cosecha de patata en Bergantiños
En la primavera, un severo brote de mildiu provocó unas pérdidas que no se recordaban en la zona. Lo que se salvó está sufriendo las consecuencias de la ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
La floración y el mildiu reducen la producción de uva hasta un 30%
... de los responsables de la Denominación de Origen a los efectos del mildiu, y también a que se produjo una floración retardada. Otro de los datos reseñables ... «Diario de León, août 16»
4
Vuelve el mildiu, 120 años después
Ni siquiera se libraban aquel año de los daños del mildiu los viñedos de la zona de Quiroga, que según detalla esta publicación local hasta entonces «se ... «La Voz de Galicia, juil 16»
5
Los ataques de mildiu obligan a extremar la vigilancia del viñedo
Altas temperaturas y elevadas concentraciones de humedad son el caldo de cultivo perfecto para que el mildiu haga de las suyas. Y en muchas viñas ha ... «La Voz de Galicia, juil 16»
6
El efectivo control del Mildiu garantiza la cosecha de vinos Montilla ...
Córdoba, 4 jul (EFE).- Los Premios Pedro Cabezuelo a la detección precoz del Mildiu, y la efectiva información difundida periódicamente en los boletines del ... «La Vanguardia, juil 16»
7
El mildiu provoca daños irreparables en la cosecha del vino
El mildiu se adentra en los tejidos de hojas, tallos y frutos y no sólo ... economía de los viticultores, que habitualmente no aseguran sus producciones por mildiu. «Cadena SER, juil 16»
8
El Mildiu remite pero se aconseja mantener los tratamientos
En cualquier caso, como consejo de mantenimiento frente al mildiu, desde Areeiro proponen a los viticultores que aprovechen estos días para incidir en las ... «Faro de Vigo, juil 16»
9
El mildiu hace estragos en la comarca vitivinícola del Condado al ...
Los viticultores del Condado de Huelva están preocupados. El mildiu (Plasmopara vitícola) está haciendo estragos en las viñas. Las frecuentes y abundantes ... «Agrodiariohuelva.es, juin 16»
10
El Marco tiene bajo control la plaga de mildiu en el interior
Los efectos sobre el viñedo del Marco de la temida plaga del hongo del mildiu empiezan a menguar. La organización agraria Asaja, a la que se adscribe la ... «Diario de Jerez, juin 16»

IMAGES SUR «MILDIU»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mildiu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mildiu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR