Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negligé" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGLIGÉ EN ESPAGNOL

ne · gli ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGLIGÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negligé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEGLIGÉ

negador
negadora
negamiento
negar
negativa
negativamente
negatividad
negativo
negatoscopio
negatrón
negligencia
negligente
negligentemente
negociabilidad
negociable
negociación
negociado
negociador
negociadora
negocianta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEGLIGÉ

ver
ya

Synonymes et antonymes de negligé dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGLIGÉ»

negligé prensa vista desde negligé avances lexicografía hispánica tomo nuevamente introducida francés drae cuanto literalmente descuidado negligencia parece necesario resaltar tipografía mediante letra cursiva palabra adaptada morfología nbsp semana arcadia coctel historias precedido detective entrado años homosexual obsesionado esposa trata resolver misterio carlos castillo cardona días palabras tienen teatro abrirse telón

Traducteur en ligne avec la traduction de negligé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGLIGÉ

Découvrez la traduction de negligé dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de negligé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negligé» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

便服
1325 millions de locuteurs

espagnol

negligé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

negligee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोग़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عباءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеньюар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

robe de chambre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেগলিজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neglige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネグリジェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네글리제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negligee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negligee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்த்தியான அங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैल मोकळा झगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negligé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negliż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеньюар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negligee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεγκλιζέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dameshuisjas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negligee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negligee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negligé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGLIGÉ»

Le terme «negligé» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negligé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negligé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negligé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGLIGÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negligé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negligé» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negligé en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGLIGÉ»

Découvrez l'usage de negligé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negligé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Voz nuevamente introducida del francés. (DRAE-1780) En cuanto a la voz negligé—literalmente, 'descuidado', 'negligencia'—, sí parece necesario resaltar su tipografía mediante letra cursiva por no ser una palabra adaptada a la morfología ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Semana Arcadia
Un coctel de historias, precedido por un detective entrado en años, homosexual y obsesionado con su ex esposa, que trata de resolver el misterio. Le doy mi palabra Por Carlos Castillo Cardona NegLigé días en palabras que tienen que ver ...
3
Teatro gay
Al abrirse el telón vemos a Beatriz que viste de calle y a Luisa que porta un elegante negligé negro. LUISA Qué hermosos son los sábados sin tener que vestirte para ir a la chamba, sin tener que sacar el auto, sin correr todo el santo día ...
Tomás Urtusástegui, 2002
4
Toda la noche con el jefe
Ella estabasentada enuno de lostaburetes de la cocina, vestida con su negligé deseda, viendo cómo élpreparaba el desayuno llevando sólo unos boxer.Había algo decadente en aquella escena. Le preparó unos huevos,yella se loscomió, ...
Natalie Anderson, 2012
5
Noches de Chistes, Risas y Carcajadas
usé un nuevo negligé. Llegaste a casa y comiste en dos minutos, yte fuiste directo a dormir después de ver el juego de pelota. No me dices más que me amas, no me tocas ni nada. O me estás engañando con otra o no me amas más.
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
6
Un destino cruel
Cuando sacóun negligé ultracortode la misma caja, Nate parpadeó y, en un segundo,se la imaginó conello puesto.Se imaginó su escote y su cintura. Sabía que supiel seríasuave ycaliente,igualque el roce de sus labios aquella noche.
Robyn Grady, 2013
7
Pasión inolvidable
Pero se quedó inmóvil mientras, despacio, volvía a ponerle el negligé... aunque se detuvo a medio camino. Sintió su aliento en los muslos, en una zona supersensible que había empezado a latir. Se daba cuenta de lo húmedas que estaban ...
Robyn Grady, 2009
8
Nebur Oirad
entra la puerta está abierta, así yo me termino de arreglar- dijo, Aparque y subí, la puerta estaba abierta y Georgina apareció con un negligé transparente, la trampa había sido perfecta, se abrazo y me estampo un beso húmedo que sacudió ...
Silvio J. Morales, 2010
9
Como Ganarse A La Gente/Winning With People: Discover The ...
Pero cuando Alí venció a Foreman, Wepner se dio cuenta que ahora tendría que pelear con «el grande» Muhammad Alí. El día de la pelea, Wepner le dio a su esposa un negligé rosado y le dijo que «pronto estaría durmiendo con el ...
John C. Maxwell, Grupo Nelson, 2005
10
Suya para siempre
Rafe apartó a un lado la seda marfil del negligé. Ella sintió el collar suave y frío sobre su piel caliente, y gracias al espejo del vestidor pudo ver que las aguamarinas eran exactamente del mismo color que sus ojos. Al recordar las palabras de ...
Lee Wilkinson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGLIGÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negligé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexy Trend Negligé | Promi-Ladys tragen drunter jetzt drüber
Spaghetti-Träger, tiiiefer Ausschnitt und ein Traum aus sündigem Satin: Beautys wie Rita Ora (25), Khloé Kardashian (32) und Rihanna (28) geht's jetzt an die ... «BILD, août 16»
2
Stilkolumne: Drinnen ist das neue Draußen
Wenn die preußische Königin Luise ihre Gäste im privaten Rahmen empfing, trug sie ein Negligé. Das war damals noch nicht die Bezeichnung für ein dünnes ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
L'agenzia Negligé cerca personale in ambito digital
Negligé, storica agenzia di comunicazione di Empoli, ricerca nuove figure professionali in ambito digital per sostenere la crescita progressiva dell'agenzia e ... «gonews, juil 16»
4
Feminismus im NegligéZum Tod von Bestsellerautorin Benoite Groult
Feminismus im NegligéZum Tod von Bestsellerautorin Benoite Groult. Von Rebecca Partouche. Beitrag hören. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Benoite Groult ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
5
So hot! Selena Gomez se deja ver en negligé en Snapchat
La cantante, que los últimos meses ha hecho derroche de su belleza y sensualidad a la menor provocación, lució esta vez su figura en negligé en Snapchat. «quien.com, mai 16»
6
Let's Dance: „Let's Dance“: Winnetou, ein Negligé und der FC ...
Es war ein Abend voller Höhepunkte: Nicht nur weil Sarah Lombardi im Negligé auftrat, sondern auch weil viele der Promis eine tatsächlich flotte Sohle aufs ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Video-Werbung im Negligé: Rihanna packt die Wumme aus
"Anti" hält, was der Titel verspricht. Auf ihrem jüngsten Album klingt Rihanna ungewohnt sperrig. Die Ticketverkäufe für ihre Tour laufen dementsprechend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
Arbeiter-Samariter-Bund: Erste Hilfe im Negligé
Arbeiter-Samariter-Bund: Erste Hilfe im Negligé. Arbeiter-Samariter-Bund: Erste Hilfe im Negligé. Login. Mein RP ONLINE. Genießen ... Erste Hilfe im Negligé. «RP ONLINE, févr 16»
9
Eine Burlesque-Tänzerin gibt Antwort: «Trägst du Seiden-Negligé ...
Marlene von Steenvag ist eine bekannte Burlesque-Künstlerin und lebt von ihren Auftritten. Warum sie ihren Füssen zuliebe privat auf Turnschuhe umgestellt ... «Blick am Abend, nov 15»
10
Amber Heard zeigt sich im sexy Negligé-Kleid
Amber Heard weiß ganz genau, wie sie alle Blicke auf sich ziehen kann. Auf der Dinner-Party des weltweit führenden Juweliers Tiffany & Co präsentiert sich die ... «Promipool, avril 15»

IMAGES SUR «NEGLIGÉ»

negligé

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negligé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neglige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z