Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quitu" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUITU EN ESPAGNOL

qui · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quitu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUITU EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quitu» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quitu

Quitu

Les Quitu étaient les occupants originaux de la zone de Pichincha, en Équateur. L'existence des habitants date de 500 d.C. Jusqu'à ce qu'ils soient assimilés par les Quechuas d'avant et pendant la conquête espagnole. Los Quitu eran los ocupantes originarios de la zona de Pichincha, en Ecuador. La existencia de los habitantes data desde 500 d.C. hasta que fueron asimilados por los quechuas desde antes y durante de la conquista española.

définition de quitu dans le dictionnaire espagnol

La définition de quitu dans le dictionnaire espagnol est dite de l'individu d'un peuple amérindien qui vivait dans la région équatorienne des hautes Andes, au pied de la Pichincha. Une autre signification de quitu dans le dictionnaire est aussi relative ou relative au quitus. La definición de quitu en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba en la región ecuatoriana de los altos Andes, al pie del Pichincha. Otro significado de quitu en el diccionario es también perteneciente o relativo a los quitus.
Cliquez pour voir la définition originale de «quitu» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUITU

quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño
quite
quiteña
quiteño
quitilipi
quitina
quitinosa
quitinoso
quito
quitón
quitrín
quiubra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUITU

chistu
espíritu
ímpetu
impromptu
in promptu
pacumutu
pututu
tu

Synonymes et antonymes de quitu dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITU»

quitu raymi cartelera quitu eran ocupantes originarios zona pichincha ecuador existencia habitantes data desde hasta fueron asimilados quechuas antes durante conquista española dice individuo pueblo amerindio habitaba región ecuatoriana altos andes otro también perteneciente relativo quitus mitos cara boletin sociedad geografia estadistica pesar ostami tener respeto quitute tzonita lavarse xubi peinarse yebi pié nehupi eusoverbecerse mueneta humillarse cabihami llevo tupaa boletín mexicana geografía estadística niri cenar yoxi hablar qututemueti andar quitutethoori avergonzarse cheri pensar hiutepuemueniya engañar quitutepoti glotonear uxbi enseñar quitutehiti memorias ñaupa comentarios reales tratan origen yncas aviene vivido aquellos pocos anos efta quietud como reinar fufrir igual fegundo huafcar

Traducteur en ligne avec la traduction de quitu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUITU

Découvrez la traduction de quitu dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quitu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quitu» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quitu
1325 millions de locuteurs

espagnol

quitu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quitu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quitu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quitu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quitu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quitu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quitu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quitu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quitu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quitu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quitu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quitu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quitu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quitu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quitu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quitu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quitu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quitu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quitu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quitu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quitu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quitu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quitu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quitu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITU»

Le terme «quitu» est communément utilisé et occupe la place 49.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quitu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quitu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quitu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUITU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quitu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quitu» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quitu en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITU»

Découvrez l'usage de quitu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quitu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Pesar Quitu te ostami. Tener respeto . . . Quitute tzonita. Lavarse Quitute xubi. Peinarse Quitute yebi. Peinarse en pié...' Quitute nehupi. Eusoverbecerse .. Quitute mueneta. Humillarse Quitute cabihami. De las dos tu tu. Yo llevo Quitu tupaa.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
blo Quitute niri. Cenar Quitute yoxi. Hablar Qututemueti. Andar Quitutethoori. Avergonzarse .... Quitute cheri. Pensar Qui hiutepuemueniya Engañar Quitutepoti . Glotonear Quitute uxbi. Enseñar Quitutehiti. Pesar Quitu te ostami. Tener respeto .
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
3
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas
Aviene- do vivido aquellos pocos Anos en efta> Paz, y quietud, como el Reinar no fe-, pa fufrir igual , ni fegundo , dio Huafcar Inca en imaginar , que avia hecho mal en confentir lo que fu Padre le mando , acerca del Reino de Quitu , que fuefe  ...
Garcilaso de la Vega, 1723
4
Comentarios reales. Selección
La primera parte de los Comentarios reales fue publicada en 1609, en Lisboa.
Inca Garcilaso de la Vega, 2012
5
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
Tuvo Nueva , que fuera de los Ter? minos de Quitu , y fuera de lo que los, Reies Incas leñorearon , avia vna Tierra mut larga , y ancha , donde fe criava Canela : por lo qual llamaron la Canela. Parecióle embiar à la Conquifta de ella à fu ...
Garcilaso de la Vega, 1722
6
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
CAPÍTULO XII. ^' Huayna Capac bace rey de Quitu d su bijo Atabuallpa. El Inca Huayna Capac, como atrás dejamos apuntado, bubo en la bija del rey de Quitu ( suceaora que babia de ser de aquel reino ) á su bijo Atabuallpa. El cual salió de  ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Los señorios del norte andino del reyno di Quito: los ...
En las jerarquías de la región de los Imbas y Angos, quitu-cara como en ningunas otras, aparecen acumulados un grupo de antropónimos que se precisa aclarar en la debida forma. ANGO, es según dijo Jijón "un final patronimio o titulo , ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1993
8
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Era increible el trahajo que tenian para pasar los caballos en las halsas , que todavia llevahan mas de oebenta dellos , de ciento y cincuenta que sacaron de Quitu. Tambien llevahan casi dos mil indios de los cuatro mil que sacaron del Perú, ...
Garcilaso de la Vega, 1829
9
Segunda parte de los comentarios reales: que tratan del ...
El rompimiento de la hatalla de Quitu, donde fue vencido y muerto el visorejr Blasco Nuñez fel». El visorey entró en la ciudad de Onitu , no halló resistencia alguna , y allí le dijo una muger como Gonzalo Pizarro iba contra él, de lo cual él se ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Historia general del Perú
EL VISORREY entró en la ciudad de Quitu; no halló resistencia alguna, y allí le dijo una mujer cómo Gonzalo Pizarro iba contra él, de lo cual él se maravilló mucho, y entendió el engaño que con él se había usado. Por otra parte Gonzalo  ...
Garcilaso de la Vega, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quitu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cochasquí alberga vestigios de civilizaciones antiguas
Según información del Ministerio de Turismo, todo lo que guarda este parque es fiel evidencia de la cultura Quitu-Cara. La existencia de estos habitantes, ... «El Telégrafo, août 16»
2
Ecuador permitirá que Suecia interrogue a Assange na Embaxada ...
El Ministeriu de Relaciones Esteriores d'Ecuador anunció esti miércoles que Quitu va permitirá a Estocolmu l'interrogatoriu al fundador de WikiLeaks, Julian ... «Europa Press, août 16»
3
Yumbos, los ancestros ecuatorianos que danzan con las montañas
... otros van con tambores y otros hacen sonidos con sus propias manos… los Yumbos, que son los primeros ancestros del Quitu Milenario todavía alzan su voz ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, juin 16»
4
La cultura Quitu-Cara en una muestra fotográfica en Quito
La muestra fotográfica denominada 'Cochasquí, un recuerdo de nuestros antepasados' recoge las costumbres de la cultura Quitu-Cara, que habitó en el ... «El Universo, avril 16»
5
Presentación de 'Nicolau blanc-i-blau i el seu amic Quitu'
Nicolau i el seu amic Quitu narra la historia de Nicolau, un niño perico apasionado por el fútbol que sueña con jugar en el primer equipo del Espanyol. «La Grada, avril 16»
6
De dónde viene el nombre de las principales capitales de ...
La tribu de los quitu ocupó la zona desde el 500 d. C. hasta que fueron conquistados por los quechuas. Hay varias teorías sobre la etimología de “quitu”. «Gizmodo en Español, janv 16»
7
Los intercambios, latentes en el pueblo Quitu-Cara
El pueblo Quitu-Cara habita en la Sierra norte de los andes ecuatorianos, en las zonas urbanas, rurales y periféricas de Pichincha, especialmente en los ... «La Hora, janv 16»
8
Reflexiones sobre Quito y sus orígenes
No habiendo una cultura original en desarrollo (los Quitus), puesto que esta fue en parte desplazada a otros lugares o eliminada (como hicieron los incas al ... «El Comercio, déc 15»
9
Quito tiene sus tesoros milenarios
El Parque Arqueológico de Cochasquí es uno de los espacios mágicos considerados como una de las evidencias más importantes de la civilización Quitu-Cara ... «La Hora, déc 15»
10
Los yumbos reconocieron el Centro Histórico
La fiesta Yumbos Danzantes y Ancestrales del Quitu Milenario recorrió el centro. ... Nosotros somos el remanente del legado que dejaron los Quitus, los Caras y ... «El Comercio, sept 15»

IMAGES SUR «QUITU»

quitu

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quitu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quitu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z