Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tecali" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TECALI

La palabra tecali procede de Tecali, población del Estado de Puebla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TECALI EN ESPAGNOL

te · ca · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TECALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tecali est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TECALI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tecali» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tecali dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tecali signifie marbre de couleurs très vives. En el diccionario castellano tecali significa mármol de colores muy vivos.

Cliquez pour voir la définition originale de «tecali» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TECALI


ali
a·li
cali
ca·li
pali
pa·li
pro tribunali
pro tri·bu·na·li
teocali
te·o·ca·li
teucali
teu·ca·li

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TECALI

teca
techado
techador
techadora
techar
techichi
techo
techomite
techumbre
tecina
teckel
tecla
tecladista
teclado
tecle
tecleado
teclear
tecleña
tecleño
tecleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TECALI

álcali
alioli
antiálcali
boli
brócoli
cheli
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
poli
ravioli
sapeli
suajili
trípoli
vox pópuli

Synonymes et antonymes de tecali dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TECALI»

tecali onix herrera artesanias como llegar marmol mapa tellez mármol colores vivos encantamientos apariciones análisis semiótico relatos tepeaca siglo tenencia tierra francisco mendoza hace donación pedro muñoz cuarto caballería jagüey chico seco pago tetlacahuilo camino tecali términos linda quot otra nbsp cuauhtinchan núm desde dicha cruz cerro tochtepec mirando oriente poniente hasta zapotlan donde está mojonera ésta divide lindero jurisdicciones dicho pueblo guatinchan puebla arquitectura renacimiento nueva españa claudio curiosamente conclusiones mcandrew ningún momento fueron concluyentes respecto these resemblances means constitute enough evidence connect directly with arciniega they seem desastres agrícolas méxico epocas

Traducteur en ligne avec la traduction de tecali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TECALI

Découvrez la traduction de tecali dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tecali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tecali» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tecali
1325 millions de locuteurs

espagnol

tecali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tecali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tecali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tecali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tecali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tecali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tecali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tecali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tecali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tecali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tecali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tecali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tecali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tecali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tecali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tecali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tecali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tecali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tecali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tecali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tecali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tecali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tecali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tecali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tecali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tecali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECALI»

Le terme «tecali» est communément utilisé et occupe la place 34.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tecali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tecali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tecali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TECALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tecali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tecali» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tecali en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TECALI»

Découvrez l'usage de tecali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tecali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tepeaca en el siglo XVI: tenencia de la tierra y ...
Don Francisco de Mendoza hace donación a Pedro Muñoz, español, de un cuarto de caballería de tierra con un jagüey chico seco, en el pago de Tetlacahuilo- yan, en el camino de Tepeaca a Tecali, términos de Tepeaca. Linda, "por otra ...
Hildeberto Martínez, Luis Jesús Galindo, 1984
2
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
y desde dicha cruz [del cerro de Tochtepec] mirando de oriente a poniente hasta dar a el cerro de Zapotlan, donde está una mojonera: ésta divide el lindero y jurisdicciones de Tecali y dicho pueblo de Guatinchan de la de ésta de la Puebla [.
Keiko Yoneda, 2005
3
Arquitectura del Renacimiento en Nueva España: "Claudio de ...
Curiosamente las conclusiones de McAndrew, en ningún momento fueron concluyentes al respecto: "These resemblances by no means constitute enough evidence to connect Tecali directly with Claudio de Arciniega, but they do seem to ...
Luis Javier Cuesta Hernández, 2009
4
Desastres agrícolas en México: Epocas prehispánica y ...
Espinosa et ai, 1987:93 1630 243 Puebla: Tecali, valle de San Pablo Escasez de ganado. Necesidad. Se manda que los indios de Tecali no se lleven a Atlixco el ganado sino al valle de San Pablo en los meses de abril y mayo porque hay ...
Virginia García Acosta, Juan Manuel Pérez Zevallos, América Molina del Villar, 2003
5
El cacicazgo en Nueva España y Filipinas
En este sentido, John Chance afirma para el caso de Tecali: "que los nahuas y los españoles concebían a los cacicazgos de manera distinta y que en el Tecali colonial las propiedades estaban más vinculadas con grupos de linajes, que con  ...
Margarita Menegus Bornemann, Rodolfo Aguirre Salvador, 2005
6
Gobierno y Economía en Los Pueblos Indios Del México Colonial
48 1 799 Rosa de Luna y Méndez AGNP, Tecali, caja 1 , exp. 1 , f . 1 -3. 49 1 800 Laureano de Escalona AGNP, Tecali, caja 1 , exp. 1 , fs. 25-29v. 50 1 801 Juliana María Escalona AGNP, Tecali, caja 1 , exp. 1 , fs. 42-44. 51 1 801 Manuel ...
Francisco González Hermosillo Adams, Francisco González-Hermosillo, 2001
7
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Siglos XVIII y XIX
708 — 1705, agosto 25 México, 840 Informan al alcalde mayor de Tepeaca que el pueblo de Toxtepec quiere separarse del gobierno de la cabecera de Tecali, y al no conseguirlo, pretende tener tierras propias en la circunferencia de dicho ...
Enriqueta Vila Vilar, María Justina Sarabia Viejo, 1990
8
Theatro Americano: descripcion general de los reynos y ...
descripcion general de los reynos y provincias de la Nueva-España, y sus jurisdicciones ... Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez. CAPITULO XV.i De la Jurifdiecion de Tecali, y fus Pueblos. I CAPITULO De la Jurifdicczon de Tepexí de la ;.
Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1746
9
Síntesis de culturas, Mudéjar: itinerario cultural del ...
Cuenta con cantera de alabastro, piedra a la que en la región se le conoce como "tecali". Según Francisco de la Maza, la palabra Tecali es de origen náhuatl: tetl = piedra y calli = casa, de donde Tecali quiere decir "casa de piedra". Se llama ...
‎2002
10
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
'la La importancia de esta fórmula impositiva podemos apreciarla por el hecho de que ocho de los centros donde existieron igualas, Cholula, Huichapan, Xochimilco, Metepec, Tecali, Tenango, Tochimilco, y Toluca, cobraron únicamente por ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tecali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecali de Herrera, municipio de artesanos, conmemora el 155 ...
El 25 de agosto se realizará un evento para conmemorar el 155 aniversario de la fundación de Tecali de Herrera, posteriormente el desfile tradicional con la ... «DesdePuebla, août 16»
2
Sujetos en posesión de armas de fuego, detenidos en Ayotoxco y ...
En los municipios de Ayotoxco de Guerrero y Tecali de Herrera, elementos de la Policía Estatal lograron asegurar a 2 hombres de 36 y 34 años de edad, ... «Puebla online, août 16»
3
En Tecali supervisan los desayunadores escolares
Con el objetivo de verificar la calidad de los desayunadores escolares en el municipio de Tecali de Herrera, desde el menú, la preparación de alimentos, hasta ... «Intolerancia, juin 16»
4
Artesanos del ónix y el mármol de Tecali buscarán la Marca Colectiva
Con el objetivo de proteger y respaldar las piezas, obras y artesanías de ónix y mármol, autoridades municipales de Tecali de Herrera buscarán la Marca ... «Intolerancia, mai 16»
5
Convocan a artesanos a Tecali a mesa de trabajo con el IMPI
Luego de las demandas que se han presentado en contra de artesanos de Tecali de Herrera, a quienes acusan de plagio por las piezas que han realizado ... «Intolerancia, mai 16»
6
Artesanos de Tecali niegan plagio de diseños de mármol y ónix
Artesanos del municipio de Tecali de Herrera fueron demandados por un particular ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) por supuesto ... «Intolerancia, mai 16»
7
En Tecali instan a la integración familiar y
Durante la última semana de abril de 2016, autoridades municipales de Tecali de Herrera a través del Sistema Municipal DIF, llevaron a cabo diversas ... «Intolerancia, mai 16»
8
Sedatu inaugura en Tecali parque con inversión de 4 mdp
Mediante una inversión de 4 millones 114 mil pesos, del gobierno federal y del municipal, fue inaugurado el parque del barrio de Analco, en Tecali de Herrera. «e-consulta, févr 16»
9
Hombre muere apuñalado en Tecali de Herrera
José Trinidad Muñoz, de 27 años de edad, perdió la vida este sábado luego de ser apuñalado por un sujeto identificado como Rigoberto, durante un baile ... «Periodico Central, févr 16»
10
Entregan Techos Dignos a 160 familias de Tecali
Con una inversión superior a los 2.3 millones de pesos, el ayuntamiento de Tecali de Herrera en conjunto con el gobierno federal a través de la Secretaría de ... «Intolerancia, févr 16»

IMAGES SUR «TECALI»

tecali

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tecali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tecali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z