Téléchargez l'application
educalingo
affaitage

Signification de "affaitage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFFAITAGE

affaitage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFAITAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Affaitage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFAITAGE EN FRANÇAIS

définition de affaitage dans le dictionnaire français

La définition de affaitage dans le dictionnaire est dressage d'un oiseau de proie. Une autre définition de affaitage est façonnage des cuirs.



MOTS RIMANT AVEC AFFAITAGE

anchoitage · boitage · bruitage · cottage · davantage · duitage · débitage · délaitage · ermitage · fruitage · héritage · laitage · litage · marmitage · parasitage · stage · stellitage · sulfitage · vintage · évitage

MOTS COMMENÇANT COMME AFFAITAGE

affaiblissement · affaiblisseur · affainéanti · affainéantir · affairage · affaire · affairé · affairée · affairement · affaireux · affairiste · affaissé · affaissement · affaisser · affait · affaît · affaitement · affaiter · affaîter · affaiteur

MOTS FINISSANT COMME AFFAITAGE

abattage · avantage · courtage · démontage · dépistage · ligotage · montage · otage · parentage · partage · pilotage · plantage · portage · postage · pourcentage · reportage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

Synonymes et antonymes de affaitage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFAITAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «affaitage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «AFFAITAGE»

affaitage · apprivoisement · fauconnerie · buse · harris · rapaces · faucon · epervier · affaitage · définition · dans · dressage · oiseaux · proie · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · taʒ · masculin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · affairage · affaît · affaiter · affacturage · expression · exemple · usage · contraire · futura · sciences · terme · utilisé · processus · rapace · académie · déc · photo · fauconnier · avec · variable · poing · affaitement · mediadico · oiseau · étymol · hist · tannage · joubert · agricole · haut · marne · xives · quem · motié · afetage · lire · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · chasse · faut · peser · tout · jours · presqu · gramme · près · garder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de affaitage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFFAITAGE

Découvrez la traduction de affaitage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de affaitage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affaitage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

affaitage
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

affaitage
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affaitage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

affaitage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affaitage
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

affaitage
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

affaitage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

affaitage
260 millions de locuteurs
fr

français

affaitage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

affaitage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

affaitage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

affaitage
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

affaitage
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

affaitage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affaitage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

affaitage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

affaitage
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

affaitage
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affaitage
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

affaitage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

affaitage
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

affaitage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affaitage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affaitage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affaitage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affaitage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affaitage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFAITAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de affaitage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affaitage».

Exemples d'utilisation du mot affaitage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AFFAITAGE»

Découvrez l'usage de affaitage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affaitage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauconnerie ancienne et moderne
Affaitage des Faucons 99 Affaitage des grandes esjièces 103 Affaitage du Sacre I") Affaitage des Faucons Laitier et Pèlerin 112 Affaitage de l'Émerillou H3 Affaitage de l'Autour 116 Affaitage de l'Èpcrvier l''1' Soins généraux "9 Observations ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase Parfait Oeillet Des Murs, 1862
2
La fauconnerie ancienne et moderne, par J.C. Chenu et Œillet ...
Affaitage des Faucons 99 Affaitage des grandes espèces 103 Affaitage du Sacre 110 Affaitage des Faucons Lanier et Pèlerin 112 Affaitage de l'Émerillon 113 Aftailage de l'Autour 116 Affaitage de l'Épervier 119 Soins généraux 119 ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase P. Oeillet Desmurs, 1862
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
A D O U E', on dit une perdrix adoùée, c'est-à-dire , appariée. AFFAIRE, oiseau de bonne affaire est celui qui fait bien son devoir. On l'a rendu de bonne affaire , quand on l'a bien affairé , bien duit à la volerie. AFFAITAGE, signifie le soin qu'on  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
4
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
II se lappellera également, que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent i' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours Ói les éperviers , dont il me reste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
5
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent l' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours & les éperviers , dont il me reste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
Chasse: l'encyclopédie
L'affaitage exige un grand savoir-faire, une attention de tous les instants que nous ne pourrions décrire en quelques lignes. En bref, il consiste à inciter l' oiseau à chasser des proies parfois plus grosses que lui, qu'il hésiterait à poursuivre à ...
Pascal Durantel, 2003
7
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
L'affaitage, entrepris sans tarder, comporte deux phases : la prise de contact avec l'homme et le dressage au vol. La première procède en soumettant l'oiseau au jeûne (abaisser), en le tenant éveillé, les yeux cillés dans un premier temps, ...
‎1990
8
Dictionnaire universel françois et latin
Qui s'est abaiíîe, qui occupe moins d'espace en hauteur. Depreffus. AFFAITAGE, f m. Terme de Fauconnerie. Soin qu'on prend pour affaiter , ou pour bien drellcr un oiseau de froie. Cura cicurandi accipitris. Il faut bien du soin & de industrie ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent l' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours & les éperviers , dont il me reste à parler pour le même (ujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
10
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent saffaitage , , sont des oiseaux rameurs , & que les autours 6c les éperviers , dont il me r^ste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFAITAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affaitage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un aigle et un vautour dans le ciel de la Foire
À l'occasion de la foire agricole , ils seront pour la première fois présentés au public après une dizaine de mois de dressage (affaitage). «Clicanoo, mai 15»
2
Rémy Flachaire, dresseur de tigres au zoo d'Amnéville
Se perfectionne en équitation, en affaitage d'oiseaux (aigles, buses, faucons…), prend goût au spectacle et tombe en admiration devant… les ... «Le Progrès, avril 15»
3
Moselle : Rémy, dresseur de tigres au zoo d'Amnéville
Se perfectionne en équitation, en affaitage d'oiseaux (aigles, buses, faucons…), prend goût au spectacle et tombe en admiration devant… les ... «Est Républicain, avril 15»
4
« Un art ancestral »
D'autant qu'entre l'animal et l'homme se crée un lien particulier appelé l'affaitage, qui n'a rien à voir avec le dressage. « Mais plutôt avec une ... «Sud Ouest, déc 14»
5
La fauconnerie, patrimoine immatériel
Ce n'est qu'à partir de trois mois, quand les plumes sont formées, que l'affaitage, c'est-à-dire le dressage, peut commencer. «Pour avoir un bon ... «lavenir.net, nov 14»
6
Rapaces : La « famille » s'agrandit
Le dressage (affaitage) de l'aigle et du vautour nécessitera près d'un an avant de pouvoir les exposer réellement au public. Un long travail ... «Clicanoo, août 14»
7
Avec les faucons de l'armée française
L'oiseau est déjà imprégné, on n'y apprend pas l'affaitage du jour de sa naissance à sa période de chasse.» Aurélien Caron apprend encore ... «Slate.fr, déc 13»
8
Alzonne. Les Aînés ruraux en Périgord
Pour terminer cette riche journée où ont régné amitié et bonne humeur, un spectacle d'affaitage de rapaces, véritable art du dressage pratiqué ... «LaDépêche.fr, oct 13»
9
Barbezieux: les cinq événements à ne pas manquer au comice …
L'ami des rapaces présente un métier ancestral à la fois passionnant et rigoureux. Il utilise notamment la technique de l'affaitage, qui consiste ... «Sud Ouest, août 13»
10
Foire expo de Barbezieux : Thierry Cadoret ou l'art de la fauconnerie
Thierry exerce cet art de vivre depuis une douzaine d'années après avoir intégré une volerie pour apprendre les techniques d'affaitage. «Sud Ouest, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affaitage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/affaitage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR