Signification de "appelé" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE APPELÉ

appelé

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPELÉ

Appelé peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPELÉ EN FRANÇAIS

définition de appelé dans le dictionnaire français

La définition de appelé dans le dictionnaire est qui est appelé. Celui qui est appelé, celle qui est appelée.

SYNONYMES DE «APPELÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «appelé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

choisi · conscrit · défendeur · élu · réquisitionnaire · soldat

TRADUCTION DE APPELÉ

Découvrez la traduction de appelé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de appelé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appelé» en français.

• Traducteur Français - chinois: 叫
• Traducteur Français - espagnol: llamado
• Traducteur Français - anglais: called
• Traducteur Français - hindi: कहा जाता है
• Traducteur Français - arabe: ودعا
• Traducteur Français - russe: называемый
• Traducteur Français - portugais: chamado
• Traducteur Français - bengali: নামক
• français: appelé
• Traducteur Français - malaisien: dipanggil
• Traducteur Français - allemand: namens
• Traducteur Français - japonais: 呼ばれます
• Traducteur Français - coréen: 라고
• Traducteur Français - javanais: disebut
• Traducteur Français - vietnamien: gọi
• Traducteur Français - tamoul: என்று
• Traducteur Français - marathi: म्हणतात
• Traducteur Français - turc: denilen
• Traducteur Français - italien: detto
• Traducteur Français - polonais: nazywa
• Traducteur Français - ukrainien: званий
• Traducteur Français - roumain: denumit
• Traducteur Français - grec: ονομάζεται
• Traducteur Français - afrikaans: genoem
• Traducteur Français - suédois: kallas
• Traducteur Français - norvégien: kalt

10 CITATIONS AVEC «APPELÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot appelé.

1

Henri Michaux

Si tu es un homme appelé à échouer, n'échoue pas, toutefois, n'importe comment

2

Albert Brie

Carte de crédit : chacun des petits rectangles de plastique, dont l'ensemble constitue un jeu de société de consommation, aussi appelé jeu de cash-cash.

3

Albert Schweitzer

Celui à qui la souffrance est épargnée doit se sentir appelé à soulager celle des autres.

4

Thomas Hobbes

Le désir de connaître le pourquoi et le comment est appelé curiosité.

5

Denys Caton

Si tu es appelé en témoignage contre un ami, tâche, sans manquer à l'honneur, de cacher sa faute.

6

Valère Novarina

Ecoute le monde entier appelé à l'intérieur de nous.

7

Patrick Sébastien

J'ai appelé un plombier en octobre. Il m'a dit qu'il passerait en juin. Il faut que je le rappelle en mai pour qu'il me précise l'année.

8

Bouddha

Faire de grand discours éloquents n'est pas une preuve de sagesse. L'homme apaisé, sans haine ni peur, mérite d'être appelé sage.

9

Arthur Schopenhauer

Il a fallu que l’intelligence de l’homme fût obscurcie par l’amour pour qu’il ait appelé beau ce sexe de petite taille, aux épaules étroites, aux larges hanches et aux jambes courtes.

10

Michel Audiard

Je suis pour les titres longs. Si à la recherche du temps perdu s’était appelé simplement Albertine, ce serait moins bon.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APPELÉ»

Découvrez l'usage de appelé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appelé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Algérie mon amour: journal épistolaire d'un appelé en ...

1960-1962 : 2 ans, 24 mois, 730 jours. 730 lettres écrites avec une régularité de métronome, non par défi ou serment, mais par besoin et nécessité.

Paul Ollier, 2012

Elucidations Du Qiyâmu Ramadan - Aussi Appelé Tarâwîh

Quand le croissant du Ramadan est visible, les gens accourent vers les mosquées pour l'accomplissement d'une prière appelée "tarawîh".

Mohammad Ibrahim Nuckcheddy, 2008

Le premier appelé

Et le passé est toujours cruel. Christian Ego vit près de Saint-Etienne. Par son réalisme, son rythme et la solidité de sa documentation, Le Premier appelé s'inscrit d'emblée parmi les meilleurs thrillers historiques contemporains.

Christian Ego, 2011

La pacification, c'était la guerre !: Témoignage d'un appelé ...

Jean J. Mourot a d couvert tr s t t la r alit guerri re du conflit, d'abord comme tirailleur l'instruction dans un camp perdu de la campagne oranaise, puis comme l ve-officier l' cole de Cherchell.

Jean J. Mourot, 2009

La Villa Susini: Tortures en Algérie, un appelé parle (juin ...

Dans ces pages un appelé parle et témoigne sur la torture en Algérie de juin 1961 à mars 1962, ces atrocités se déroulaient à la Villa Sésini communément nommée Villa Susini.

Henri Pouillot, 2001

Passé sous silence en Algérie: Témoignage d'un "appelé" ...

Bernard Nicolas, sergent à la 8e Cie du 8e RIM dans le sud oranais, années 1957/1958, nous en fait ici partager le quotidien, sans craindre d'aborder les sujets tabous : les interrogatoires, la torture, les « corvées de bois », ainsi ...

Bernard Nicolas, 2012

Nous regardions la mort en face !: 1959-1960, un ...

Sorti en 1958 de l'EMI de Cherchell, après huit mois comme instructeur en Allemagne, Jacques Langard a tutoyé la mort dans son régiment d'Infanterie de Marine, des bois de l'Ouarsenis aux confins algéro-marocains, de piton en piton, ...

Jacques Langard, 2012

La guerre d'Algérie d'un appelé

Ancien du 10ème B.C.P., auteur de "La guerre d'Algérie d'un appelé", Jacques Goudrot avec "Algérie-France, les brisures de l'Histoire", démêle pour le lecteur, l'écheveau compliqué d'une histoire commune, faite d'attirances ...

Jacques Goudrot, 2010

Tu m'as appelé par mon nom. La vocation personnelle du croyant

LA VOCATION PERSONNELLE Il y a un thème fondamental qui court à travers la Bible : "appelé par son nom". Ce n'est pas le lieu de passer en revue les nombreux textes bibliques si riches qui témoignent de ce thème. Cela veut dire : pour ...

Herbert Alphonso, 2005

Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé

Avec exercices et corrigé G. Lebouc. 1. Noms des lettres en espagnol a b c ch d e f g h 2. B en espagnol, V en français 3. V en espagnol, 8 en français varôn homme, mâle. APPENDICES appelé a appelé be 1 appelé ce appelé che appelé de ...

G. Lebouc, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPELÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appelé est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Obama a appelé Poutine pour discuter de l'accord sur le nucléaire …

Le président américain Barack Obama a appelé mercredi 15 juillet son homologue russe Vladimir Poutine pour évoquer avec lui l'accord sur le ... «Challenges.fr, juil 15»

Nucléaire iranien : Obama a appelé Poutine - RTL

Le président américain a appelé son homologue russe afin de discuter de l'accord conclu sur le nucléaire iranien. Barack Obama à San ... «RTL.fr, juil 15»

Nucléaire iranien: Obama a appelé Poutine pour discuter de l …

Le président américain Barack Obama a appelé mercredi son homologue russe Vladimir Poutine pour évoquer avec lui l'accord sur le ... «La Croix, juil 15»

Juventus : Khedira n'a pas hésité lorsqu'on l'a appelé - TOP Mercato

Sami Khedira pense qu'il a vraiment bien fait de tourner la page Real Madrid. Le milieu de terrain avait envie de découvrir un nouveau club et ... «Top Mercato.com, juil 15»

Blanc a appelé Sirigu...

Mais en revanche, le coach parisien a appelé Salvatore Sirigu pour lui signifier son choix... "Laurent Blanc a parlé avec les joueurs. Il a évoqué le sujet avec ... «paristeam.fr, juil 15»

Commodore est de retour en lançant son premier Smartphone …

Commodore est de retour en lançant son premier Smartphone Android appelé PET. Publié par : Houssen Moshinaly Date: 15 juillet 2015Heure :6:49 dans ... «Actualité Houssenia Writing, juil 15»

Nouveau vote grec, New Horizons a appelé, la pollution : l'actualité …

Alexis Tsipras va devoir convaincre le Parlement grec de voter l'accord conclu lundi matin avec ses partenaires européens. Il faudra ensuite ... «Le Monde, juil 15»

Grève des conducteurs de train du SACT : le syndicat appelé à la …

Les bourgmestres de la côte, l'association d'usagers TreinTramBus et le gouverneur de Flandre occidentale ont, comme annoncé, pris la ... «l'avenir.net, juil 15»

OM, Labrune a appelé Kanté

Toujours à la recherche d'un ou deux milieux de terrain, l'OM espère encore recruter N'Golo Kanté. Labrune aurait appelé son entourage. «Goal.com, juil 15»

Aliou Sow: "Macky Sall m'a appelé..." (Vidéo)

«Je n'ai jamais appelé Macky Sall. Je n ai jamais sollicité n quelconque service de sa part» coupe t-il cours à la question du présentateur ... «SeneNews.com, juil 15»