Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assogue" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSOGUE

assogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSOGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assogue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSOGUE EN FRANÇAIS

définition de assogue dans le dictionnaire français

La définition de assogue dans le dictionnaire est vaisseau espagnol qui transportait du mercure jusqu'aux mines d'or des colonies d'amérique.


MOTS RIMANT AVEC ASSOGUE


analogue
analogue
archéologue
archéologue
bogue
bogue
bouledogue
bouledogue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
dogue
dogue
drogue
drogue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
pirogue
pirogue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
rogue
rogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue
épilogue
épilogue

MOTS COMMENÇANT COMME ASSOGUE

association
associationisme
associationiste
associationnisme
associationniste
associativement
associativité
associé
associée
associer
assoiement
assoiffé
assoiffée
assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement

MOTS FINISSANT COMME ASSOGUE

anthropologue
apologue
astrologue
brogue
endocrinologue
ethnologue
gastro-entérologue
gogue
géologue
musicologue
neurologue
ophtalmologue
pneumologue
podologue
politologue
pédagogue
sociologue
sophrologue
technologue
urologue

Synonymes et antonymes de assogue dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ASSOGUE»

assogue assogue wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation féminin histoire nbsp reverso conjugaison voir aussi assommage assuré associé assoler expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion instrument musique aires culturelles adja tado fait calebasse houssigna perles accompagnement rythmes noirs africains brésiliens caraïbéens parfois littré citations étymologie galion espagne destiné porter amérique mercure langue texte intégral sans publicité espagnol signifie argent donne certains galions parce portent analogique bilingue langues trévoux édition wikisource févr appelle depuis assogues appelé jusqu gaulus gauleo sont vaisseaux espagnols dictionnaires encyclopédies

Traducteur en ligne avec la traduction de assogue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSOGUE

Découvrez la traduction de assogue dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de assogue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assogue» en français.

Traducteur Français - chinois

assogue
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assogue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assogue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assogue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assogue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assogue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assogue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assogue
260 millions de locuteurs

français

assogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assogue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assogue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assogue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assogue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assogue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assogue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assogue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assogue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assogue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assogue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assogue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assogue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assogue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assogue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assogue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assogue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assogue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assogue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSOGUE»

Le terme «assogue» est très peu utilisé et occupe la place 64.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assogue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assogue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assogue».

Exemples d'utilisation du mot assogue en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ASSOGUE»

Découvrez l'usage de assogue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assogue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'académie française
ASSOGUE. s. f. Mot Espagnol, qui signifie Vif-argent. On donne ce nom à certains Galions 'd'l'lspagnc, parce qu'ils portent du Vif-argent 'aux Indes Occidentales, dont on se sert pour _épurer l'or quand il sort do la mine. ASSOYIMER. v. a. (On ...
2
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
A-kuba (kuba) aljibe arut tambangan Aak alemia assogue Aalboot allège at qaighy (bateau-écurie) Abari almadie, almady, almmadya atalaia abartyah alvarenga (saveiro) atech (bateau-écurie) abubuz ama-bune atlukwodiyak Acatium ...
Alain CLOUET, 2008
3
Dictionnaire universel de la langue française
Pierre Claude Victoire Boiste. Assogue , ». f. galion espagnol chargé de mercure pour l'Amérique. (Assogue, mercure, espagnol. Assolem bst , s. m. action , manière d'assoler; al. * son effet. Assoler, v. a. -lé. e,p, diviser les champs en soles, al.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
144 ASSOGUE ASSOMPTION ASSOTER se peuvent s'associer. Ce mot ne s'as- jocie pas bien arec tel antre." Il signifie particulièrement, Hanter, fréquenter quelqu'un, aToir liaison, iToir commerce avec quelqu'un. „I1 ne .'aut pas qu'un jeune ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots francois ...
ASSOGUE , s. f. Nom qu'on don_ne , depuis cu, aux Galions Espagnols , c'e -à- dire , aux Vaisseaux qui portent les marchandises de l'Eu_rope dans l'Amérique. méridionale , 8c qui rapportent 'or ôt l'argent de l'Amérique en Espagne. q ' À ...
Rene Prevost, 1755
6
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
ASSOGUE. s. f. Mot esp. Vif-argent. Galion (Vlîqpagne destiné à porter en Amérique le vi-argent dont on se sert pour épurer l'or. (A-sog-e.) ASSOLEMENT. s. m. Partage de terres labourables en grandes portions. (A-so-leman.) ASSOLER.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
7
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
subst. latin. Sociris. angl. associate. Qui e(t d'une focie^c:. ASSOC1ER. v. all. lat. Sibi socinm adjun- gere. angl. to associate. Faire une society , re- cevoir dans, une compagnie , donner part de quelque chose a quelqu'un. ASSOGUE. /. /. lat.
8
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Assogue s. m. galion espagnol qui porte du mercure en Amérique, * Assolement , s. m. action d'assoler. * Assoler , v. a un champ , y alterner les cultures. Assommer, v. a. tuer avec quelque chose de pesant , comme une massue , des pierres, ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806
9
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
... ASSOGUE , f. f. Nom qu'on donne , depuis peu , aux Galions Espagnols , ëelt-à -dire , aux Vaisseaux qui portent les marchandises de l'Euxope dans PAméri ue méridionale , 8c qui rapportent 'or 8c l'argent de l'Amérique en Espagne.
Antoine-François Prévost, 1755
10
Supplément à la première édition du Manuel lexique, ou ...
ASSOGUE , s. f. Nom qu'on donne , depuis peu \aux Galions_ Espagnols , celt-à- dire , aux Vaisseaux qui portent 'les marchandises l Europe dans lAmérique méridionale , 8c qui rapportent 'or 8c l'argent de l'Amérique en Espagne. ASSOITE ...
Antoine-François Prévost, 1755

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assogue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/assogue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z