Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
La chance de la littérature, c'est d'être associée aux destins de la liberté dans le monde : elle reste une forme fondamentale de contestation et de critique de l'existence.
Mario Vargas Llosa

Signification de "associée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSOCIÉE

associée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSOCIÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Associée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC ASSOCIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
coassociée
coassociée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
graciée
graciée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
suppliciée
suppliciée

MOTS COMMENÇANT COMME ASSOCIÉE

associabilité
associable
associatif
association
associationisme
associationiste
associationnisme
associationniste
associativement
associativité
associé
associer
assogue
assoiement
assoiffé
assoiffée
assoiffer
asso
assolement
assoler

MOTS FINISSANT COMME ASSOCIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
asphyxiée
atrophiée
briée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée

Synonymes et antonymes de associée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSOCIÉE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «associée» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de associée

MOTS EN RAPPORT AVEC «ASSOCIÉE»

associée légitime fonction culture blé rhubarbe tournesol comorbidité melon définitions associé larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp associée wiktionnaire féminin équivalent masculin verbe associer participe présent passé singulier généalogiste veyron avignon situé vous accueille site gérer commune collectivités locales procédure fusion communes représentation associées lésion anticorps anglais francais voir aussi légion lésiner liseron lion conjugaison expression image studio multimédia approche créative plurimedia agence propose solution cohérente évolutive conseil finalisation négociant avisé associa commis nommé hartman pour user bouteilles achetées franc cinquante fabricants épernay bulletin déclaration œuvre spectacle vivant sacd discipline principale cocher seule case titre sous artist management

Traducteur en ligne avec la traduction de associée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSOCIÉE

Découvrez la traduction de associée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de associée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «associée» en français.

Traducteur Français - chinois

相关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

associated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرتبطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুক্ত
260 millions de locuteurs

français

associée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zugeordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関連しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gadhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

związany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пов´язаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asociate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που συνδέονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat verband hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

associerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assosiert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de associée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSOCIÉE»

Le terme «associée» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «associée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de associée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «associée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSOCIÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «associée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «associée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot associée en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «ASSOCIÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot associée.
1
Ilya Ilf
Il n'y a pas une seule offense qui n'ai été associée au nom de l'homme.
2
Mario Vargas Llosa
La chance de la littérature, c'est d'être associée aux destins de la liberté dans le monde : elle reste une forme fondamentale de contestation et de critique de l'existence.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ASSOCIÉE»

Découvrez l'usage de associée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec associée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normes internationales d'information financière 2007
entreprise associée, parce que les distributions reçues peuvent n'avoir que peu de rapport avec la performance de l'entreprise associée. Parce que l'investisseur exerce une influence notable sur l'entreprise associée, il a une part d'intérêt ...
International Accounting Standards Board, 2007
2
Oeuvre d'Orient: les chrétiens de France au service des ...
Mm de Berm'lle, associée de Bourges. Mm Victor de la Biliaz's, une de nos bienfaitrices. - Mm Olympe Binart, en religion sœur Saint-Gervais. supérieure de l 'Hôtcl-Dieu de Soissons. M“ la comttsse de Gaulaincourt, dont le nom restera béni ...
3
Votre Avenir Professionnel Melle Lenormand
Associée à la carte 15 Ours : évolution heureuse. Vous n'avez aucun souci à vous faire, vous ne recevrez jamais votre préavis de licenciement. Associée à la carte 16 Étoile : évolution heureuse. Vous bénéficier d'une longue carrière ...
4
Définition de référence de l'OCDE des investissements ...
Si l'entité associée d'un investisseur et ses filiales détiennent ensemble plus de 50 % d'une entreprise, cette dernière est considérée comme une entité associée de l'investisseur. Dans le graphique A.4.5, D est une entité associée de A.
OECD, 2010
5
IFRS : la pratique Edition 2007
4.2.2.5. Comptabilisation de pertes Dès l'instant où la quote-part de l'investisseur dans les pertes d'une entreprise associée est égale à la valeur comptable de sa participation, l'investisseur ne prend habituellement plus en compte sa ...
6
Stratégies numériques: Patrimoine écrit et iconographique
Bibliothèque municipale d'Ajaccio Collection(s) associée(s) : Enluminures médiévales de la bibliothèque municipale d'Ajaccio Fonds ancien de la bibliothèque d'Ajaccio Médiathèque municipale Pierre-Amalric d'Albi Collection(s ) associée(s) ...
Emmanuelle Chevry, 2011
7
Le langage C++
Ainsi, le langage C++ présente la référence comme un alias de la variable associée. Cette association se fait, de manière obligatoire, sur la ligne de déclaration. Le type déclaré d'une référence sera celui de la future variable associée, suivi ...
Marius Vasiliu, 2005
8
Œdèmes maculaires: Aspects cliniques et thérapeutiques
Chirurgie de la cataracte et de l'œdème maculaire dans les cas de RP Une cataracte sous-capsulaire postérieure est souvent associée à la RP (Eshaghian et al., 1880) (26). La chirurgie améliore l'acuité visuelle chez ces patients, même s'il ...
Gabriel Coscas, 2011
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Associée à plusieurs formes d'affections rhumatismales et à certaines complications médicamenteuses 3. Érythème 3. Signe d'inflammation 4. Amincissement 4. Complications médicamenteuses 5. Chaleur localisée 5. Signe d'inflammation 6 ...
Doris Smith Suddarth, 1994
10
PISA Résultats du PISA 2009 : Tendances dans l'apprentissage ...
Association globale de l'indice SESC1 Association intra-établissement de l'indice SESC2 PISA 2000 Association inter-établissements de l'indice SESC3 Différence de score au niveau Élève associée Différence de score au niveau Élève ...
OECD, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSOCIÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme associée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les voix des inaudibles - Le Monde
... le président des riches », inclination à la gauche associée à l'Etat-providence, sensibilité au discours de préférence nationale de Marine Le ... «Le Monde, juil 15»
2
Julie Gayet s'associe à Xavier Niel pour la création d'un cinéma à …
La compagne du président de la République fourmille de projets. Actrice et productrice de films reconnue, Julie Gayet s'est associée à Xavier ... «Closer, juil 15»
3
Aix-en-Provence affiche ses ambitions métropolitaines dans les …
Déjà associée à Marseille pour l'attribution du label French Tech, bientôt liée par une communauté de destin à son ex-rivale dans le cadre de ... «Moniteur, juil 15»
4
les inrocKs Style // Rencontre avec les fondateurs de la marque de …
De plus chaque été, ils prévoient de réaliser un mini-film qui raconte l'esprit de leur collection, associée à un voyage particulier. Des lunettes ... «les inRocKs Style, juil 15»
5
Dexia à la tête d'une action collective pour récupérer 1 milliard d …
Concrètement, la filiale allemande de la banque franco-belge, Dexia Kommunalbank Deutschland, s'est associée à un pool constitué de dix ... «Les Échos, juil 15»
6
Hautes-Alpes | Le tunnel du Fréjus moins cher pour les habitants du …
... l'association Pays du Grand Briançonnais s'est associée à la SFTRF afin que tous les habitants du territoire puissent bénéficier du tarif à 10 ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
7
Caméra cachée : femme voilée et non voilée frappées, quelle sera …
Le changement d'attitude est alors radical : "Je ne veux pas être associée à des gens qui battent leurs épouses et décapitent des gens… «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, juil 15»
8
Sanssac l'Eglise : insolite, féministe et... appréciée - haute-loire : L …
En général, reconnaissances et remerciements bien mérités auxquels je me suis associée de tout cœur sont de circonstance. Une petite ombre ... «L'Eveil de la Haute-Loire, juil 15»
9
Christina Hendricks quitte Roadies pour Hap and Leonard
L'actrice de Mad Men, un temps associée à la série de Cameron Crowe Roadies, vient de quitter le projet pour s'engager sur la mini série Hap ... «Premiere.fr Séries, juil 15»
10
Canonical et la FSF s'accordent sur la licence GPL d'Ubuntu - Silicon.fr
... dans le tableau de bord de Unity, l'interface utilisateur par défaut de la distribution, soit associée a des liens sponsorisés (Amazon…). «Silicon, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Associée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/associee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z