Téléchargez l'application
educalingo
bang

Signification de "bang" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BANG

bang


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bang peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BANG EN FRANÇAIS

définition de bang dans le dictionnaire français

La définition de bang dans le dictionnaire est onomatopée exprimant le bruit d'une explosion, d'un coup de feu. Bruit produit par un avion qui dépasse la vitesse du son.



MOTS RIMANT AVEC BANG

boomerang · demi-sang · gang · harfang · ilang · ilang-ilang · linsang · mustang · orang · pur-sang · rang · rotang · sang · slang · tripang · watergang · yang · ylang · ylang-ylang · étang

MOTS COMMENÇANT COMME BANG

banderolé · banderoler · bandière · bandit · banditisme · bandoline · bandonéon · bandoulier · bandoulière · bandure · banian · banjo · bank-note · banlieue · banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneau · banneret

MOTS FINISSANT COMME BANG

antigang · bowling · briefing · building · camping · clearing · holding · listing · living · long · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · putting · rating · shopping · standing · trépang

Synonymes et antonymes de bang dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANG»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «BANG»

bang · bing · verre · achat · fumer · acheter · cher · restaurant · utilisation · pipe · planete · sfactory · vente · ligne · bong · brad · prix · discount · smoke · shop · accessoires · pour · fumeurs · grinder · briquet · chicha · narguilé · feuille · nbsp · cannabis · dangers · doctissimo · usage · bang · développe · cette · inhalation · brutale · rapide · massive · comporte · canal · saint · martin · carte · paraillades · brunch · vins · provenance · viandes · infos · pratiques · monde · naturels · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · voir · aussi · báng · bàng · bâng · bāng · băng · bǎng · bảng · bầng · bằng · bẵng · small · film · animation · présenter · contexte · nouvelle · publication · dédiée · analyse · politiques · françaises · européennes · passage · olufsen · présentation · beovision · avant · cela · prend · créer · mouvement · beau · découvrez · nouveau · cnrs · sagascience · histoire · cosmos · longue · saga · environ · milliards · années · site · fabuleux · voyage · origines · univers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bang à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANG

Découvrez la traduction de bang dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bang» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धमाके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estrondo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠুং
260 millions de locuteurs
fr

français

bang
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強打
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களமிறங்கினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठा आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scoppio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

huk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bubuitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANG»

Tendances de recherche principales et usages générales de bang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bang».

Exemples d'utilisation du mot bang en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BANG»

Découvrez l'usage de bang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avant le big bang
Pour notre part, nous ne saurions trancher. Mais Avant le Big-bang promet, à coup sûr, de faire un certain bruit.
Grichka Bogdanov, Igor Bogdanov, 2004
2
L'imposture du Big Bang
Au fil des décennies, elle s'est transformée en dogme.Cette théorie doit - elle disparaître ?C'est ce qu'affirme, dans son livre « L'imposture du Big Bang », un chercheur, Salomon Borensztejn, qui ,depuis bientôt 50 ans, accumule, ...
Salomon Borensztejn, 2010
3
Bang! Bang !
Mais le réel est une eau qui s'infiltre partout. » Ainsi Christophe Donner nous parle-t-il de son dernier livre. Alors, vrai roman ou fiction apparente ? Bang !
Christophe Donner, 2005
4
L'Infini dans la paume de la main: du Big Bang à l'Eveil
On entend souvent dire que les rapprochements entre la science et la spiritualité sont voués à l'échec, car ces deux disciplines sont trop étrangères l'une à l'autre.
Thuan TRINH XUAN, Matthieu RICARD, 2012
5
Mon big-bang intérieur, vous avez l'immense pouvoir de ...
Chantal Rialland vous donne ici le mode d'emploi, clair, pratique, concret, avec de multiples exemples personnels, familiaux, professionnels.
Chantal Rialland, 2012
6
Big Bang: destruction et création dans l'art du XXe siècle
Revendiquant innovation et révolution, l'idée de modernité au XXe siècle est liée à celle d'une destruction positive et féconde : le "big bang" moderne qui a pulvérisé toutes les valeurs établies.
Catherine Grenier, Centre Georges Pompidou, 2005
7
On a volé le Big Bang
On a volé le Big Bang est un grand polar métaphysique, musical, fantasque et drôle.
Jacques Guyonnet, 2000
8
Bang ! Bang ! Bang !
Ou encore les mêmes heures, vues par cinq points de vue différents, mais au bout du compte, la mort, une mort, comme un absurde spectacle, forcément obscène. Bang ! Bang ! Bang ! est un roman noir ancré dans la société d'aujourd'hui.
Olivier Chapuis, 2012
9
Tequila bang bang: roman
Germaine Dionne fait vivre dans ce roman une truculente galerie de personnages, qui viennent chacun leur tour ajouter leur voix à celle d'Emma.
Germaine Dionne, 2004
10
Du big bang au village planétaire
Qui suis-je ?
Jacques Robert, Pierre Matton, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le big bang, mes ancêtres et moi - - Jeudi 16 juillet à 08:55 sur …
Comment l'univers a-t-il pu tenir dans une tête d'épingle et la vie naître des astres et des galaxies ? Ce documentaire propose un voyage dans ... «Toutelatele.com, juil 15»
2
Le Kaloo Bang 2015 dévoile sa programmation
Le coup d'envoi du Kaloo Bang sera donné le 25 septembre prochain du côté du parc des expositions de Saint-Denis. En attendant le début ... «Imaz Press Réunion, juil 15»
3
Big Bang Empire : Code bonus – Premier anniversaire
Voilà maintenant un an que le jeu en ligne Big Bang Empire est disponible gratuitement sur la toile. Les équipes du jeu souhaitent vous ... «Browsergames.fr, juil 15»
4
Big-bang dans nos têtes
Il faudrait filmer le big-bang dans nos têtes quand Etienne Klein parvient ... tel qu'il a été à ses débuts : le big-bang, les rayonnements fossiles, ... «Ecrans, juil 15»
5
The Big Bang Theory : aucun spin-off prévu pour Penny, Sheldon et …
Malgré le succès de la série outre-Atlantique, The Big Bang Theory n'aura jamais de spin-off. Chuck Lorre, producteur exécutif de la série, ... «Toutelatele.com, juil 15»
6
Le big-bang a la vie dure !
C'est le fameux « big-bang », ainsi dénommé ironiquement par l'astronome britannique Fred Hoyle (1915-2001), censé être à l'origine de ... «Nice Provence Info, juil 15»
7
The Big Bang Theory saison 9 : Shamy, Ghostbusters et Stephen …
Lors du season finale de la saison 8, nous avions laissé The Big Bang Theory avec Sheldon sur le point de demander Amy en mariage, alors ... «Brain Damaged, juil 15»
8
The Big Bang Theory (saison 8) : Canal+, Sheldon et Penny mis en …
Canal poursuit la diffusion de la huitième saison inédite de The Big bang theory sur son antenne en milieu de journée et en fin d'après-midi. «Toutelatele.com, juil 15»
9
Robyn Bennet and Bang Bang en concert au Touquet
La chanteuse de jazz américaine et son sextet le Bang Bang, ouvriront le bal des Mercredis du Jazz, ce 15 juillet au Grand Hôtel. «Les Echos du Touquet, juil 15»
10
BANG & OLUFSEN À BORD DES NOUVEAUX MODÈLES D'AUDI …
Le système Bang & Olufsen 3D Sound System pour Audi A4 rehausse une fois de plus la barre de l'excellence pour les performances audio ... «Business Wire, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR