Téléchargez l'application
educalingo
bécassier

Signification de "bécassier" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÉCASSIER

bécassier


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÉCASSIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bécassier peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BÉCASSIER EN FRANÇAIS

définition de bécassier dans le dictionnaire français

La définition de bécassier dans le dictionnaire est qui concerne la chasse à la bécasse.



MOTS RIMANT AVEC BÉCASSIER

baissier · brassier · brossier · caissier · carnassier · carrossier · cassier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · pâtissier · tapissier · terrassier

MOTS COMMENÇANT COMME BÉCASSIER

bécabunga · bécane · bécard · bécarre · bécasse · bécasseau · bécassière · bécassine · bécasson · beccard · beccu · béccu · bêchage · béchamel · béchamelle · bêchard · bécharu · bêche · bêchelon · béchen

MOTS FINISSANT COMME BÉCASSIER

bassier · calebassier · cassissier · chaussier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

Synonymes et antonymes de bécassier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «BÉCASSIER»

bécassier · fusils · superposés · sagittaire · grand · verney · carron · zoom · cliquez · arme · présentée · bécassier · finition · classique · livré · mallette · nbsp · elevage · clos · epagneul · breton · chiens · race · springer · spaniel · chien · chiots · chiot · localisation · géographique · puiseaux · relais · annot · france · avis · hôtel · tripadvisor · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · pour · classé · chambres · hôtes · forum · chasse · devient · levant · seulement · bécasses · faut · moins · avant · avoir · sujet · chasseur · devra · créancer · couteau · pliant · lyonel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bécassier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÉCASSIER

Découvrez la traduction de bécassier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bécassier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bécassier» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Woodcock
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

woodcock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वुडकॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ودكوك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вальдшнеп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galinhola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বনকুক্কুট
260 millions de locuteurs
fr

français

bécassier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Woodcock
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

woodcock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウッドコック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멧 도요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Woodcock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim mõ nhát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உட்காக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Woodcock चा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çulluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

beccaccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słonka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вальдшнеп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπεκάτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woodcock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morkulla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woodcock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bécassier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÉCASSIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de bécassier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bécassier».

Exemples d'utilisation du mot bécassier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BÉCASSIER»

Découvrez l'usage de bécassier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bécassier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carnets du bécassier
Les dessins originaux du peintre animalier François Lebert enrichis par un texte d'Antoine Cohen-Potin, directeur de l'Union nationale des fédérations départementales des chasseurs et ancien directeur de la rédaction de " plaisir de la ...
Antoine Cohen-Potin, 1996
2
La chasse de la bécasse
Endurance du chien bécassier, 92. Enrésinement, 18. Entretenir ses armes, 123- 124. Envol prématuré, 79. Épagneul breton, 113. Équilibre, 89, Équipement, 125. Essor, 49 Facteurs d'influence sur les populations, 52-58. Finesse de nez du ...
Denuc J P, 2007
3
Le guide du bécassier
L'auteur de ce livre, Eric Joly, n'y est pas resté indifférent : Le Guide du Bécassier rassemble tout ce qu'il faut savoir des mœurs et de la chasse du mystérieux oiseau des bois.
Éric Joly, 1999
4
L'imaginaire du sauvage aujourd'hui: La chasse ...
Cet essai revisite l'univers, la mémoire et l'imaginaire du chasseur à partir d'une expérience vécue de la monteria dans un village du Haut Aragon espagnol.
Patrice Berthon, Françoise Berthon, 2011
5
Chasse: l'encyclopédie
BÉCASSIER. • Le fusil Les contraintes imposées par un tir rapide sur une silhouette fugitive exigent l'emploi d'un fusil léger (il monte plus rapidement à l' épaule), équilibré, doté de canons adaptés. En effet, le tir s'effectue souvent à courte ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie pratique de la chasse
On appelle ces déplacements des mouvements erratiques locaux. Les modes de chasse Un paradis bécassier : la Black. A Le prélèvement de la plume du peintre, le minitrophée du bécassier. Trois bécasses pour deux chasseurs : un tableau ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
7
La bécasse et ses chasses
La chasse de la bécasse ne peut s'apprendre en un jour et demande des efforts et des connaissances, tant pour le chien que pour le maître, qui ne peuvent s' acquérir qu'au fil des parties de chasse. On n'est pas bécassier parce qu'on a tué  ...
Jean-Pierre Denuc, 2007
8
Le gibier et ses chasses
FAISAN. VÉNÉRÉ. : UN. BON. EXERCICE. POUR. LE. CHIEN. BÉCASSIER. Le faisan vénéré, dont les réflexes de défense et l'habitat sont en de nombreux points comparables à ceux de la mordorée, offre un bon substitut pour ...
Pascal Durantel, 2007
9
Chasses en Berry
Un de ses grands plaisirs était d'aller à la croule, moment extraordinaire pour un bécassier: Elles donnent une véritable parade aérienne de vol acrobatique. J'en ai vu imiter parfaitement le vol de la chouette ou celui de l 'épervier : c 'était à ...
B. Des Bruyères, 2006
10
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Ainsi la bécasse est-elle admirée et vénérée par le vrai chasseur de bécasses — ou bécassier ' — qu'elle séduit. Sa chasse est considérée comme l'une des plus difficiles qui soient. « C'est, bien entendu, la reine des chasses, comme la ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÉCASSIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bécassier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COMPIÈGNE Une conductrice grièvement blessée par un cerf
Il y avait aussi la chasse à courre au sanglier, un bécassier qui prenait du petit gibier et de multiples promeneurs. » Selon lui, impossible de ... «Courrier Picard, déc 14»
2
Dimanche, la Saint-Hubert
C'est l'occasion de se rencontrer entre chasseurs de toutes catégories, petit gibier, gros gibier, bécassier ou palombaire. Il est important pour ... «ladepeche.fr, nov 14»
3
Villeneuve-sur-Lot : Animal factory, récit d'une success story
Dans son conte à lui de la bécasse (il est bécassier), c'est la chasse de cette reine du gibier qui l'a conduit à faire sa place au soleil dans le ... «Sud Ouest, sept 14»
4
Tout, absolument tout, pour le toutou…
David est un passionné de chiens de chasse, car c'est un «bécassier». Tout naturellement il s'est intéressé à l'alimentation de ses chiens puis ... «LaDépêche.fr, juil 14»
5
Le grand patron des bécassiers
Écrits dans les années 60, « Les Secrets d'un bécassier » figurent dans la ... le succès et ont abouti aux fameux « Secrets d'un bécassier ». «Sud Ouest, juin 14»
6
Planioles. Bécasses : une des meilleures saisons
Le club des bécassier du Lot, (CNB) association agréée au titre de la protection de la nature, a tenu son assemblée générale annuelle à ... «LaDépêche.fr, avril 14»
7
Michel Rogeon : « Jean-Jacques était un excellent copain »
... Jean-Pierre Crouail a aussi pris de plein fouet l'annonce de la mort de Jean-Jacques Menant : « Un passionné, un très grand bécassier et un ... «Sud Ouest, févr 14»
8
Brignon : et que vole la bécasse !
... la belle mordorée, qui ne se laisse pas courtiser facilement si l'on en croit le livre de Christian Dujols, carabin landais et bécassier épicurien. «Midi Libre, janv 14»
9
"Et vole bécasse", la passion pour l'oiseau
Pour autant, au départ, le meilhanais n'avait pas l'intention d'en faire un livre ; "j'avais couché mes tribulations de bécassier sur un document ... «Sud Ouest, déc 13»
10
De la Russie à la France, une espèce suivie de très près
Il s'appuie également sur les clubs, le Club national bécassier et les Bécassiers de France», explique Frédéric Bellot, technicien à la FDC 32. «LaDépêche.fr, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bécassier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/becassier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR