Téléchargez l'application
educalingo
bien-dire

Signification de "bien-dire" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIEN-DIRE

bien-dire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIEN-DIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bien-Dire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIEN-DIRE EN FRANÇAIS

définition de bien-dire dans le dictionnaire français

La définition de bien-dire dans le dictionnaire est art de parler avec correction et facilité. Art de s'exprimer avec correction et facilité.



MOTS RIMANT AVEC BIEN-DIRE

c´est-à-dire · contredire · dire · dédire · interdire · maudire · mieux-dire · médire · ouï-dire · prédire · redire

MOTS COMMENÇANT COMME BIEN-DIRE

bien · bien-aise · bien-aller · bien-disant · bien-être · bien-faire · bien-fondé · bien-fonds · bien-manger · bien-parler · bien-pensant · bien-pensante · bien-tenant · bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur

MOTS FINISSANT COMME BIEN-DIRE

affaire · aire · annuaire · claire · commentaire · contraire · empire · faire · formulaire · inscrire · ivoire · laboratoire · mémoire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire · tire · écrire

Synonymes et antonymes de bien-dire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIEN-DIRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bien-dire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «BIEN-DIRE»

bien-dire · élégance · éloquence · rhétorique · bien · dire · fait · rire · faire · taire · magazine · revue · aprandre · editions · entrefilet · gamme · pour · tous · niveaux · avec · plus · espace · numérique · vous · pourrez · comprendre · nbsp · reverso · accueil · chercheurs · étrangers · france · apprenez · culture · francophone · elle · comprend · bimestriel · audio · niveau · intermédiaire · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · abonnement · pédagogie · formation · intermediaire · ameliorer · francais · articles · variés · écrits · lexiques · anglais · french · from · learners · will · help · understand · really · spoken · monthly · internaute · dans · parler · revues · université · lille · aller · contenu · page · menu · portail · recherche · publications · audiomagazine · about · published · suitable · intermediate · advanced · croire · wiktionnaire · cette · considérée · comme · ébauche · compléter · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · magazines · review · ecoute · fluent · proudly · displays · strap ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bien-dire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIEN-DIRE

Découvrez la traduction de bien-dire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bien-dire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bien-dire» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

许多人说,
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muchos dicen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

many say
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कई का कहना है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقول كثيرون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

многие говорят
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muitos dizem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনেক বলে
260 millions de locuteurs
fr

français

bien-dire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banyak yang mengatakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

viele sagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多くは言います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

많은 말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akeh ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều người nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல சொல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनेक म्हणू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birçok demek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

molti dicono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiele powiedzieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багато хто говорить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mulți spun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλοί λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många säger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange sier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bien-dire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEN-DIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bien-dire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bien-dire».

Exemples d'utilisation du mot bien-dire en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BIEN-DIRE»

Découvrez l'usage de bien-dire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bien-dire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bien dire et bien aprandre: bulletin du Centre d'études ...
Vente au numéro à adresser à Bien Dire et Bien Aprandre CeGes (Centre de Gestion de l'Édition Scientifique) Université Charles-de-Gaulle - Lille 3 B.P. 60149 - 59653 Villeneuve d'Ascq Cedex Tél. 03.20.41.64.67 - Fax. 03.20.41.61. 91 ...
‎2007
2
La science du bien dire: rhétorique et rhétoriciens au Moyen Âge
LES. DEUX. CIMES. DU. PARNASSE. La. métaphore. filée. dans. le. Paradis. La métaphore chez Dante, dit Francesco Tateo1, tout en suivant l'usage de la rhétorique médiévale « s'étend bien au delà des limites des classifications ...
Marina Marietti, Claude Perrus, 2002
3
Errata du Dictionnaire de l'Academie francaise
BIEN-DIRE, s.' m. Il s'emploie dans ces phrases familières, Être sur son bien-dire, se mettre sur son bien-dire, Affecter deqbien parler. Quand il se met sur son bien- dire. Il est sur son bien-dire. Hors de là, Bien dire, pris substantivement, s'écrit ...
Benjamin Pautex, 1862
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
II en est autrement avec un verbe : ô qu'il a bien travaillé ! ô qu'il a bien réussi l \ Bien dire , v. n. [ Bcllè dicere, ] Dire du bien de quelcun , loiier , parler avantageusement de quelcun. Ce verbe bien dire , en ce sens , n'est pas fort usité ; & on dit ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BIEN-DIRE. s. m. Ce mot n'est d'usage que dans le discours familier , et d' ordinaire en se moquant de quelqu'un qui se pique de bien parler. Quand il se met sur son bien-dire. Il est sur son bien-dire. BIEN-DISANT, ANTF. adj. Qui parle bien et ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
L'art de bien dire, L'art de bien parler. Dihb, s'emploie souvent, en poésie, dans le sens de Célébrer, chanter, raconter. Je dirai vos exploits. Il signifie aussi, dans le langage ordinaire, Débiter, réciter. Dire sa leçon. Dire des vers. Dire un rôle.
Académie française, 1835
7
Auctor & auctoritas:
Il distingue ainsi au début de sa Vie de saint Thomas Becket les clercs, dont le rôle, limité au domaine religieux, est de « « bien chanter » et de « bien lire », des troveùrs, dont la fonction est de « bien dire », même si « Asquanz des troveùrs ...
Michel Zimmermann, 2001
8
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Oe.M. . . En termes de Rethorique , on dit que c'est l'Art de bien dire. U s'est mis fur ion bien dire , il a parlé éloquemment. Bien, se dit aussi en plusieurs phrases adverbiales, 8c alors il se prend ou pour beaucoup, ou pour sagement, ou pour ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cet acteur dit bien. Dire la messe, Célébrer la messe. Faire dire une messe, des messes ar quelqu'un. Dnui, signifie encore, (bDlŸfrir, proposer. J'ai tmirvé toutes ces étoffes si chères, que je n'en ai rien dit. Nous ne pouvons convenir' du prix ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Rhétorique françoise
Pour bien dire, deux ( a ) Quelques Critiques chicanent cette définition , comme chargée d'un mot superflu. Le mot bien , disenr-ils , est de trop. II ne faut point d' Arc pour mal dire- Mais premièrement en matière de Rhétorique on ne doit pas ...
Jean-Baptiste-Louis Crevier, 1767
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bien-Dire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bien-dire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR