Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafardise" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFARDISE

cafardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFARDISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafardise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFARDISE EN FRANÇAIS

définition de cafardise dans le dictionnaire français

La définition de cafardise dans le dictionnaire est dévotion feinte; esprit du faux dévot et de l'hypocrite. Acte, parole de mouchard.


MOTS RIMANT AVEC CAFARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

MOTS COMMENÇANT COMME CAFARDISE

cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardeux
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier

MOTS FINISSANT COMME CAFARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Synonymes et antonymes de cafardise dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAFARDISE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cafardise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de cafardise

MOTS EN RAPPORT AVEC «CAFARDISE»

cafardise bigoterie cafarderie cagoterie cagotisme dévotion hypocrisie cafardise définition dans feinte reproches plaire avec natures cocasses obscures verras carhaix homme presque unique catholique nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi cafard cafarder cagnardise expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile littré critique langue citations étymologie acte texte intégral sans publicité

Traducteur en ligne avec la traduction de cafardise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFARDISE

Découvrez la traduction de cafardise dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafardise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafardise» en français.

Traducteur Français - chinois

cafardise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cafardise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cafardise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cafardise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cafardise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cafardise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafardise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cafardise
260 millions de locuteurs

français

cafardise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cafardise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cafardise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cafardise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cafardise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cafardise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cafardise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cafardise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cafardise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cafardise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cafardise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cafardise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cafardise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafardise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cafardise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cafardise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cafardise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cafardise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafardise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFARDISE»

Le terme «cafardise» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafardise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafardise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafardise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFARDISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafardise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafardise» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafardise en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CAFARDISE»

Découvrez l'usage de cafardise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafardise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synonymes français
442 Brouiller, embrouiller. 352 Brouillerie, brouille. 442 Brutal, brute. 522 Brute, brutal. 522 c. • Cacher une et se cacher d'une chose. 172 Cafarderie, cafardise. 45i Cafardise, carfarderie." 455 Cagoterie, cagotisme. 449 Cagotisme, cagoterie.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Revue des deux mondes
Pour ces formes nouvelles du vice, il a fallu inventer un nom particulier, la cafardise. La cafardise, comme la cuistrerie, n'est pas, à vrai dire, un vice; c'est une olla podrida nauséabonde de vices et de vertus, une habitude d'esprit, résultat des ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1855
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le cardinal Albano eut vraiment peine et sans feintise d'accepter le pontificat. » — Cette même remarque trouve son application à l'égard des mots simplesse et simplicité. (Voy. pag. 188.) TERMINAISONS ISE et ERIE. Cafardise , cafarderie.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Revue des deux mondes: R2M
... l'oreille de l'usurpateur, — trafiquant de son esprit vénal contre des masses d' or; — il se jeta dans le moule des saints cafards, — gémit, soupira, pria, tant que la cafardise fut un lucre, — la plus bruyante cornemuse du glapissant cortège !
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafardise , cafarderie. Lourdise , lourderie. Ce qu'il y a de commun entre ces deux terminaisons , c'est d'être familières et d'indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur différence vient de ce que primitivement erie désigne un ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafardise. cafarderie. Lourdise, lourderie. Ce qu'il y a de commun entre ces deux terminaisons , c'est d'être familières et d'indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur différence vient de ce que primitivement ert'e désigne un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire de synonimes françois
Cafardise , s. f. bigotc- rie , hypocrisie , -grimace , affectation , sausse devotion , bigocismc , cagoteric. Cage , s. f. grillage , treil- lagc , jalousie — corps d'un moulin , d'un cscalier , &c. — enceinte , maisonnette , loge. *CagnaRd, adj. faineant ...
Timothée de Livoy, 1767
8
La ville rebelle ...
de texte à De Potter , et puisque la cafardise et l'impiété ont pu contracter alliance pour renverser l'a - torité du juste, il ne sera peut-être pas inopportunde rechercher'; ici, jusqu'à quel point les reproches du 'saint homme pourraient être mieux ...
Mysochlocrate (pseud. van Georg. Libry-Bagnano.), 1831
9
"La ville rebelle", ou Les Belges au tribunal de l'Europe: ...
de texte à De Potter , et puisque la cafardise et lîimpiété ont pu contracter alliance pour renverser 17antorité. du juste, ilr ne serapeut-être 'pas inopportun de rechercherpï ici', jusqu'à' quel point- les reproches du, saint homme pourraient être ...
Mysochlocrate (pseud. van Georg. Libry-Bagnano.), 1831
10
Les Belges au tribunal de l'Europe: faisant suite à La Ville ...
de texte à De Potter , et puisque la cafardise et l'impiété ont pu contracter alliance pour renverser l'autorité du juste, il ne sera peut-être pas inopportun de rechercher , ici , jusqu'à quel point les reproches du saint homme pourraient être mieux ...
Mysochlocrate, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFARDISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafardise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
... la tapisserie de ces bayadères est plombaginée, fil à fil, de toutes les nuances pénombrales de l'imposture, de la cafardise de la femme et du ... «La Revue des Ressources, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafardise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cafardise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z