Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calembredaine" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALEMBREDAINE

calembredaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALEMBREDAINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calembredaine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALEMBREDAINE EN FRANÇAIS

Blague

Une blague est une mise en scène sous forme d'histoire ou de devinette, généralement assez courte, qui déclenche le rire. Les jeux de mots et calembours sont également considérés comme des blagues.

définition de calembredaine dans le dictionnaire français

La définition de calembredaine dans le dictionnaire est propos extravagant, ridicule ou trompeur; action un peu folle.

MOTS RIMANT AVEC CALEMBREDAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedaine
bedaine
bedondaine
bedondaine
bourdaine
bourdaine
calembourdaine
calembourdaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
demi-mondaine
demi-mondaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
faridondaine
faridondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

MOTS COMMENÇANT COMME CALEMBREDAINE

calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier
calenture
calepin
caler

MOTS FINISSANT COMME CALEMBREDAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

Synonymes et antonymes de calembredaine dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALEMBREDAINE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «calembredaine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de calembredaine

MOTS EN RAPPORT AVEC «CALEMBREDAINE»

calembredaine baliverne bateau bêtise bourde calembour chanson cocasserie conte coquecigrue fadaise faribole lanterne plaisanterie propos sornette sottise billevesée vieux étymologie blague mise scène sous calembredaine wiktionnaire lɑ̃ bʁǝ dɛn féminin employé plus souvent pluriel vains faux fuyant avec telles nbsp définition internaute dans extravagant définitions larousse retrouvez ainsi section_expression plur ridicule trompeur action folle synon débiter calembredaines mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi calembourdier caler calendaire calembouresque

Traducteur en ligne avec la traduction de calembredaine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALEMBREDAINE

Découvrez la traduction de calembredaine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de calembredaine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calembredaine» en français.

Traducteur Français - chinois

calembredaine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calembredaine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calembredaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calembredaine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calembredaine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calembredaine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calembredaine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calembredaine
260 millions de locuteurs

français

calembredaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calembredaine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calembredaine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calembredaine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calembredaine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calembredaine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calembredaine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calembredaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calembredaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calembredaine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calembredaine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calembredaine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calembredaine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calembredaine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calembredaine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calembredaine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calembredaine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calembredaine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calembredaine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALEMBREDAINE»

Le terme «calembredaine» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calembredaine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calembredaine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calembredaine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALEMBREDAINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calembredaine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calembredaine» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calembredaine en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CALEMBREDAINE»

Découvrez l'usage de calembredaine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calembredaine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tristine, ou Chaillot, Surêne et Charenton: trilogie sans ...
C'est un maître d'école , et la Calembredaine. TRISTINE, à Poulotte. Fais entrer ces Messieurs , je veux causer avec.... poltroneschi à Tristine , avec un doux reproche. Toujours de l'iroquois , du latin et du grec ! Ces conversations sont pures ...
Carmouche (Pierre-Frédéric-Adolphe, M.), Amédée (M.), Dupeuty (Charles, M.), 1830
2
Tristine, ou Chaillot, Suzene et Charenton, trilogie ... en ...
C'est un maître d'école , et la Calembredaine. Tmsnue,'-à Poulotte._ Fais entrer ces Messieurs , je veux causer avec... POLTRONESCHI à Tristine, avec un doua' reproche' Toujours de l'iroquois , du latin et du grec! Ces conversations sont ...
Pierre Frederic Adolphe Carmouche, Pierre Frederic Adolphe Carmouche (Courcy, Frederic de et Dupeuty, Charles Desire), Fredeeric de Courcy, 1830
3
Angélique, Tome 5 : Ombres et lumières
Nulles ténèbres plus profondes que celles qui pèsent sur la cour des Miracles de Paris où l'on peut trouver refuge, comme disparaître à jamais dans l'anonymat de la déchéance. « Nul n'échappe à la matterie, à l'empire de la ...
Anne Golon, 2010
4
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
Le mot engendre ou renferme: calembour, calembredaine, carambolage, cambriolage, cabrioles. Certains voudraient faire venir 'calembour' de ' calembredaine', et réciproquement, dans une sorte de régression infinie. Une étymologie ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
5
Nouveau glossaire génevois
R. calamus. CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca- lembourdaine, signifie : Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine» est français. Mais «Battre la. calembredaine » ne se trouve dans aucun dictionnaire. CALLOT ...
Jean Humbert, 1852
6
Nouveau glossaire genevois
CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca- lembourdaine, signifie : Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine» est français. Mais « Battre la calembredaine » ne se trouve dans aucun dictionnaire. CALLOT, s. m. Têtard ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
7
Tristine, ou Chaillot, Surêne et Charenton: trilogie sans ...
Divin !... divinissime !... n; CALEMBREDAINE. Que ta boule est fantasque ! N'es- tu qu'un cantaloup P Ou bien n'es-tu qu'un masque , Ou qu'un fromage mou ?... _ rmsrmn. Dieu ! que c'est moyen âge!... POLTRONESCHI. En voilà du gothique !
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1830
8
Oeuvres diverses de Monsieur de Grécourt
Qu'il reçoit nn grand affront Pour quelque fredaine , D res-nouj dam: , mes ami*, Quelle faure il a. commis , A-t-il fait la cala , la cala , la calembredaine , La calembredaine. TOUS L.K'J BATELIERS. A t R : El'e.A bien autre ihose• ©h , c'est bien ...
Jean-Baptiste-Joseph Willart de Grécourt, 1780
9
Minuit, impasse du cadran
—Misezsur Calembredaine, dansla troisième course, jeune homme,c'est le bon lot,etmes hommages à Mlle Germaine. Surle chemin duretour,les embouteillages furent plus denses. Les calèches se croisaient à grandrenfortde trompes et de ...
Claude IZNER, 2012
10
Oeuvres Diverses: Contenant les Poésis mêlées, Philotanus, ...
UNBRETON&ài« Batelier du Parti A 1 M : La calembredaine. O N nous a dit que Dumont Est des ptûs en peine , Qu'il reçoit un grand affront Pour quelque fredaine. Dites-nous donc, mes Amis;*. Quille faute il a ^commis, -t-il fait la cala , la cala.
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALEMBREDAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calembredaine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Calembredaine. Un son et lumière en septembre
Les jeunes de la Calembredaine. La troupe Calembredaine, après sa saison hivernale, poursuit ses ateliers pour les seniors. Ils se tiennent le ... «Le Télégramme, juil 15»
2
DÉCOLONISER ET RECONFIGURER CETTE CHOSE : L'ONU !
Tout le reste est calembredaine à tout honnête homme qui bataille pour la Paix et l'équilibre du monde. "L'être honorable ne fait pas de sa ... «Mediapart, juin 15»
3
Le Moral des Ménages
Ce gros batârd, il attend que ça, et je me demande quelle calembredaine et autre sournoiserie cet étrange fantôme prémédite à mon égard. «CIP-IDF, mai 15»
4
"Je" et "Moi" sont dans un bateau
... quitté l'Amicale Bouliste de Calembredaine-sur-Pavé, ou bien encore Je quitte le MAMI (Mouvement Autonome des Masses Individualistes), ... «Mediapart, mars 15»
5
Théâtre. Les rendez-vous de La Calembredaine
Théâtre. Les rendez-vous de La Calembredaine La troupe Calembredaine prépare sa nouvelle saison. Depuis septembre, à raison de deux ... «Le Télégramme, déc 14»
6
Les gardiens du mensonge
Aucune fumée n'en sortira, si ce n'est un habile et épais rideau de fumée et d'encens, saupoudré de calembredaine et de broutille prenant le ... «Kapitalis.com, déc 14»
7
Mathieu Kassovitz : ses meilleures transformations (Vie sauvage)
En 2013, dans Angélique d'Ariel Zeitoun, il incarne Nicolas-Calembredaine en costume d'époque. Une fois de plus, la barbe et la longue ... «Télé Loisirs.fr, oct 14»
8
Portrait troublant : Roger KOLO, le médecin genevois qui a voulu …
... de carburant, si on se penche sur la vitesse de la déforestation, alors cette idée d'indépendance énergétique n'a rien d'une calembredaine. «AgoraVox, juin 14»
9
Jouer avec les mots
Tout peut faire calembredaine ou facétie à la condition que la blague soit comprise par le plus grand nombre. Le premier degré est conseillé et ... «AgoraVox, mars 14»
10
Semaine de la langue française : quand ce sont les « grands …
Calembredaine » (histoire absurde, extravagante sottise). Ce mot a la même étymologie que les « calembours » dont je suis fan. Quel est le ... «Senior Actu, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calembredaine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/calembredaine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z