Signification de "plaine" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE PLAINE

plaine

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAINE

Plaine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLAINE EN FRANÇAIS

Plaine

Une plaine est une forme particulière de relief, c'est un espace géographique caractérisé par une surface topographique plane, avec des pentes relativement faibles. Elle se trouve à basse altitude, les vallées y sont donc moins encaissées que sur un plateau. Une plaine est dominée par les reliefs environnants. L'ancienne acception du mot, jusqu'au XVIIIe siècle, était plus large : une plaine était tout espace plat, qu'il soit à basse altitude ou non. Un plateau était donc une plaine.

définition de plaine dans le dictionnaire français

La définition de plaine dans le dictionnaire est qui est plat, uni, sans relief.

SYNONYMES DE «PLAINE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «plaine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de plaine

bassin · campagne · champ · champagne · étendue · nappe · pampa · pénéplaine · planure · steppe · surface · toundra · vallée

ANTONYMES DE «PLAINE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «plaine» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de plaine

butte · colline · côte · mont · montagne · plateau

TRADUCTION DE PLAINE

Découvrez la traduction de plaine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de plaine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plaine» en français.

• Traducteur Français - chinois: 川
• Traducteur Français - espagnol: llanura
• Traducteur Français - anglais: plain
• Traducteur Français - hindi: मैदान
• Traducteur Français - arabe: سهل
• Traducteur Français - russe: гладкий
• Traducteur Français - portugais: planície
• Traducteur Français - bengali: সমভূমি
• français: plaine
• Traducteur Français - malaisien: plain
• Traducteur Français - allemand: Ebene
• Traducteur Français - japonais: 平野
• Traducteur Français - coréen: 평원
• Traducteur Français - javanais: kosong
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bằng
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று
• Traducteur Français - marathi: साधा
• Traducteur Français - turc: düz
• Traducteur Français - italien: pianura
• Traducteur Français - polonais: zwykły
• Traducteur Français - ukrainien: гладкий
• Traducteur Français - roumain: simplu
• Traducteur Français - grec: πεδιάδα
• Traducteur Français - afrikaans: vlakte
• Traducteur Français - suédois: enkel
• Traducteur Français - norvégien: plain

4 CITATIONS AVEC «PLAINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot plaine.

1

Emile Mâle

La cathédrale, comme la plaine, comme la forêt, a son atmosphère, son parfum, sa lumière, son clair obscur, ses ombres.

2

Johann Wolfgang von Goethe

La hauteur nous attire, mais non les degrés qui y mènent ; les yeux fixés sur la lune, nous cheminons volontiers dans la plaine.

3

Jean-Charles

Une plaine est une montagne plate.

4

Massa Makan Diabaté

Même l'idiot du village sait qu'au delà de la colline, il y a une plaine.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PLAINE»

Découvrez l'usage de plaine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plaine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'éclair immobile dans la plaine, philosophie et poétique du ...

Sabine Luciani, nee en 1967, est maitre de conferences en langue et litterature latines a l'universite Paul Valery - Montpellier III.

Sabine Luciani, 2000

Code des loix des trois mandemens de la plaine du ...

P. 447-610: index des termes juridiques et des lieux.

Bern (Kanton). -, Marc Antoine Porta, 1772

La Plaine des asphodèles: ou le monde à refaire

Dans la mythologie grecque, un lieu des Enfers décrit par anticipation le monde sans avenir et sans sujet que nous avons bâti : la plaine des asphodèles, banlieue lugubre où les âmes insignifiantes, c’est-à-dire celles de ...

Cédric Lagandré, 2012

Synagogue morne plaine

Une jeune parisienne décide de se convertir au judaïsme.

Marie Pra, 2008

Des cheminées dans la plaine: cent ans d'industrie à ...

Dans la dynamique industrielle de la Plaine, les moyens de la production ne cessent de s'amplifier, mobilisant la famille Legras , et des ouvriers originaires des Vosges, dont on peut noter un renforcement de l'effectif après l'annexion de ...

‎1998

Relief et les sols de la plaine du Forez

Il — LES SOLS En définitive, la topographie, toute en nuances, ne serait guère un élément de diversité si elle n'était soulignée par une répartition remarquable de sols nettement individualisés. Dès lors, l'influence des sols devient à ce point  ...

Le rétablissement de la pyramide de Henri IV. dans la plaine ...

DE. HENRI. IV. DANS LA PLAINE DWRY. Hoc erat in yotis. Hor. fat. y). □#. j. I je sujet le plus noble et m'appelle et m'inspire , Je viens lui consacrer le tribut de ma lyre ; Oui , fier d'entrelacer les noms du bon Henri , ( * ) Du Granb Napoléon ...

Alexandre de Morard, 1810

L'envahissant cadavre de la plaine Monceau

Les Nouveaux Mystères de Paris : 17e arrondissement Installée de guingois sur un canapé, une jambe repliée sous elle et l'autre pendante, la fille n'est vêtue que d'escarpins à talon aiguille et d'une paire de bas noirs tendus par un ...

Léo MALET, 2012

Plaine de poésie

Plaine, tant de bruit, Cette nuit ! Sur la tôle, De ma maison créole, La pluie n'a pas cessé de tomber. Le vent a soufflé Si fort, sous la tôle ondulée. Plaine, ce vent qui a soufflé A découpé les feuilles du bananier Il a arraché l'arbre que j'ai ...

Joseph Irénée Carcany, 2009

La plaine à l'eau belle: roman

Une petite maison entourée de champs de blé dans la campagne vaudoise, sur la Plaine à l'Eau Belle.

Michel Bühler, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plaine est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brazey-en-Plaine : le temps des récoltes est arrivé

Comme depuis des siècles, à la même période de l'année, les moissonneuses empruntent actuellement les chemins de terre avant d'envahir ... «Bien Public, juil 15»

Marignan, cette étincelante plaine de Touraine

Moins de trois ans après ce triomphe et nonobstant les seize mille bougres laissés tripes à l'air dans la plaine maraîchère de Lombardie, ... «la Nouvelle République, juil 15»

Sécheresse : double peine pour le maïs (tour de plaine)

Sécheresse et fortes températures font souffrir les cultures de printemps et les prairies. Les céréales à paille et le colza en réchappent. «La France Agricole, juil 15»

TAN du club du setter Anglais dans la plaine de Coursan

Comme depuis plusieurs années maintenant, s'est tenu dans la plaine de Coursan, au lieu dit l'Etang, sur les magnifiques terrains de M ... «L'indépendant.fr, juil 15»

Offroicourt Offroicourt : des vaches plus vraies que nature ornent les …

Epinal · La Plaine · Remiremont · Saint-Dié ... Edition de La Plaine |; Environs de Vittel-Contrexéville |; Offroicourt |; Loisirs |; Association |; Jeux ... «Vosges Matin, juil 15»

Animation Mirecourt : un pique-nique populaire au bord de l'eau …

Epinal · La Plaine · Remiremont · Saint-Dié · A la Une · Vosges actualité · Faits ... Tags : Edition de La Plaine |; Mirecourt |; Loisirs |; Tourisme | ... «Vosges Matin, juil 15»

Un vététiste recherché près d'Angaïs

Les différents circuits de randonnée de la plaine ont été explorés.Ils ont été appuyés par l'hélicoptère de la gendarmerie de Tarbes équipé ... «La République des Pyrénées, juil 15»

A Nice, l'EPA Plaine du Var accélère le lancement des programmes …

Après s'être doté d'un projet stratégique opérationnel, l'établissement public d'aménagement Plaine du Var lance de nouvelles opérations de ... «Moniteur, juil 15»

Média. France Bleu en direct de La Plaine sur Mer

Christophe Artous, journaliste à France Bleu Loire Océan est à La Plaine sur Mer ce mercredi 22 juillet de 9h à 10h, dans le cadre de son ... «Le Courrier du Pays de Retz, juil 15»

VILLIERS-EN-PLAINE La voiture fait plusieurs tonneaux : deux …

Une conductrice a perdu le contrôle de sa voiture, hier vers 12 h 50, alors qu'elle progressait sur l'A 83 à hauteur de Villiers-en-Plaine et dans ... «la Nouvelle République, juil 15»