Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Toutes les idées sont tissées sur le canevas de la nuit.
André Suarès

Signification de "canevas" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANEVAS

canevas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANEVAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canevas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANEVAS EN FRANÇAIS

définition de canevas dans le dictionnaire français

La première définition de canevas dans le dictionnaire est toile écrue d'épaisseur et serrage variables servant à divers usages. Grosse toile écrue qui sert à confectionner des torchons, à bâcher, à entoiler des vêtements, etc. Grosse toile écrue, croisée à jour et empesée servant de support aux ouvrages de tapisserie à l'aiguille. Une autre définition de canevas est plan à grande échelle qui sert à la préparation des tirs d'artillerie. Canevas est aussi réseau des points géodésiques servant de base à l'établissement d'une carte. Ébauche d'une œuvre musicale ou littéraire.


MOTS RIMANT AVEC CANEVAS


cavas
cavas
kavas
kavas
terre-neuvas
terre-neuvas

MOTS COMMENÇANT COMME CANEVAS

cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche
canicide

MOTS FINISSANT COMME CANEVAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Synonymes et antonymes de canevas dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANEVAS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «canevas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de canevas

MOTS EN RAPPORT AVEC «CANEVAS»

canevas cadre carcasse contexture crayon croquis dessin ébauche esquisse essai maquette modèle monstre ossature plan pochade projet scénario schéma schème squelette structure canevas mercerie ouvrages créatifs maison depuis leader internet articles stock conseils canevasbroderieslinge tablesupports nbsp définition dans grosse toile sert moins points croix loisirs boutique ligne textile objets décoration prix défiant toute concurrence fabriqués définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire tracer simplement filles passaient heures fallait

Traducteur en ligne avec la traduction de canevas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANEVAS

Découvrez la traduction de canevas dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de canevas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canevas» en français.

Traducteur Français - chinois

帆布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lienzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canvas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যানভাস
260 millions de locuteurs

français

canevas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanvas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leinwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캔버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanvas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh sơn dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேன்வாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनव्हास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płótno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полотно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμβάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målarduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lerret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canevas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANEVAS»

Le terme «canevas» est assez utilisé et occupe la place 15.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canevas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canevas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canevas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANEVAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canevas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canevas» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canevas en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «CANEVAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot canevas.
1
André Suarès
Toutes les idées sont tissées sur le canevas de la nuit.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CANEVAS»

Découvrez l'usage de canevas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canevas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
CARACTÉRISTIQUES ET PROPRIÉTÉS DU CANEVAS DE SCHMIDT Toutes les constructions décrites au chapitre précèdent considèrent chaque objet structural comme significatif et analysent les relations entre ces éléments individualisés.
‎1976
2
Simulation globale et formation des enseignants
ANALYSE DE CANEVAS Dans ce chapitre nous nous proposons de présenter un certain nombre de canevas que nous avons conçus, élaborés et réalisés. Ces canevas serviront d'exemples concrets pour illustrer ce que nous avons analysé  ...
Sylvie Mutet, 2003
3
Psychologie sociale
Canevas de raisonnement: structure de rationalisation, toujours référée à un contenu particulier, qui apparaît lors de la mise en cause d'une représentation sociale (Rouquette etGuimelli, 1995). Cas 4. Pratiques nouvelles contradictoires  ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
4
Géologie: bases pour l'ingénieur
Indications générales pour l'usage du canevas Afin de réaliser la projection stéréographique, on superpose un calque à dessin au canevas de Wulff en les fixant à l'aide d'une punaise centrée en O qui servira d'axe de rotation. On dessine ...
Aurèle Parriaux, 2009
5
Commerce
CANEVAS. Toile écrue très-claire , de chanvre ou de lin , tiiîue régulièrement en petits carreaux. On s'en fert pour les ouvrages de tapi Ile rie i l'ai- fuille , en parlant par les intervalles ou carrés , des ls d'or , d'argent , de foie & de laine. Prefque ...
Nicolas Baudeau, 1783
6
Topographie, photogrammétrie
La triangulation photographique n'est pas rigoureuse car : a) Elle s'appuie sur un canevas astronomique qui se rapporte au géoi'de et non à 1 'ellipsoïde ou sur un canevas géodé sique à grandes mailles. b) Elle suppose remplies certaines ...
André Caillemer, 1955
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On fait le gros point en encrassant quarrément deux fils du canevas, maille anii' ile, tout le long de l'objet ou du fond qu'on broie; puis, revenant en sens contraire fur les mémes points , on les croise & l'on bouche ainsi toas les trous du ...
8
La méthode des cas: Application à la recherche en gestion
Plan de recherche, protocole de recherche, cadre conceptuel, canevas de recherche... les termes utilisés pour traduire ce que les anglo-saxons nomment « research design » sont nombreux. « Design » est un mot à la riche sémantique.
Martine Hlady Rispal, 2002
9
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
CANEVAS. Toile très-claire, divisée en petits carreaux qui dirigent les ouvrages de tapisserie à l'aiguille. Le dessinateur, lorsqu'il trace sur le canevas îles fleurs, des fruits, des animaux, etc., marque par des fils de différentes couleurs les ...
‎1859
10
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
A Alençon, les canevas chaîne et trame en Cl d'étoupe ont C0centim.de largeur, et comptent de 640 à 800 01s de chaîne suivant la qualité. Les canevas de Mortagne en chaîne et trame brin de chanvre ont 80 eentim. de largeur, et comptent ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANEVAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canevas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNFPT : le rapport de la Cour des comptes continue à faire des …
... d'administration de l'établissement. Ainsi, dans la lutte contre l'illettrisme des agents territoriaux. Le canevas est proposé par l'établissement. «Gazette des communes, juil 15»
2
Théâtre indiscret | Le Devoir
Seize comédiens, huit pièces, un parcours : voilà le canevas des Indiscrétions publiques, un projet de théâtre urbain mis en scène par de ... «Le Devoir, juil 15»
3
Bubka vise (encore) haut - Le Monde
... une demi-douzaine de napperons blancs brodés et un petit tableau – mi-peinture mi-canevas – figurant un bucolique paysage de chez lui. «Le Monde, juil 15»
4
CDLR 2015 : Le Fabuleux Tourbillon De la Famille Gigougnoux …
... et Lucie, le cygne de Véronique, le médaillon de Stéphane, les palissades de Christophe, les canevas de Sophie, les escargots de Sabine… «vivre-a-chalon.com, juil 15»
5
Avec Gigjam, Microsoft veut réinventer la collaboration en entreprise
Pour lui, Gigjam représente un bon concept de ce qu'il définit comme un canevas numérique collaboratif. Un canevas qui pourrait permettre ... «ICTjournal, juil 15»
6
Grand Paris : festival de critiques lors du congrès des DGS d'Ile-de …
Un nouveau canevas qui doit beaucoup à la la volte-face de Claude Bartolone (PS) sur la métropole. Devant ces changements, Jean-Marc ... «Gazette des communes, juil 15»
7
Moins d'embargo, plus de créativité, Cuba fait sa révolution culturelle
En réalité, peinture, canevas, glaise, clous ou pinceaux sont des denrées rares. « On doit vendre nos œuvres pour s'acheter du matériel, ... «Madame Figaro, juil 15»
8
LNF : 26 stades de Ligue 1 et 2 seront inspectés avant homologation
Des membres désignés par la LFP sont sortis sur le terrain pour établir, sur la base d'un canevas, des rapports de mission, comportant une ... «DZ Foot, juil 15»
9
Un mobilier urbain designé pour contrer les tags
Personnellement, j'ai quelques doutes dans le cas des graffitis: parce que nettoyer c'est comme offrir au tagueur un canevas tout neuf où son ... «Métro Montréal, juil 15»
10
Les céramistes malmenés par l'import
«Nous sommes en train de finaliser le dossier conformément au canevas réglementaire avant de déposer une demande de mesures ... «L'Économiste, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canevas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/canevas>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z