Téléchargez l'application
educalingo
capucinade

Signification de "capucinade" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPUCINADE

capucinade


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPUCINADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capucinade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPUCINADE EN FRANÇAIS

définition de capucinade dans le dictionnaire français

La définition de capucinade dans le dictionnaire est banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.



MOTS RIMANT AVEC CAPUCINADE

arlequinade · baignade · berquinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · mazarinade · pasquinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade · turlupinade

MOTS COMMENÇANT COMME CAPUCINADE

captieusement · captieux · captif · captivant · captivé · captiver · captivité · capture · capturé · capturer · capuce · capuche · capuchon · capuchonné · capuchonner · capucin · capucine · capucinière · capulet · caput-mortuum

MOTS FINISSANT COMME CAPUCINADE

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

Synonymes et antonymes de capucinade dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPUCINADE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «capucinade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CAPUCINADE»

capucinade · bigoterie · cafarderie · dévotion · homélie · sermon · tartuferie · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · capucinade · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · capucine · capucin · capucino · capucinière · expression · exemple · usage · vieilli · banal · discours · morale · manière · sermons · croupade · équit · saut · dans · lequel · cheval · relève · jambes · mediadico · notrefamille · fait · lieux · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · littré · citations · étymologie · terme · familier · plate · tirade · langue · texte · intégral · sans · publicité · sens · relief · acte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capucinade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPUCINADE

Découvrez la traduction de capucinade dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de capucinade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capucinade» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

capucinade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capucinade
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

capucinade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

capucinade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capucinade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

capucinade
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capucinade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

capucinade
260 millions de locuteurs
fr

français

capucinade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

capucinade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

capucinade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

capucinade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

capucinade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

capucinade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capucinade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

capucinade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

capucinade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

capucinade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capucinade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

capucinade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

capucinade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capucinade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capucinade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capucinade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capucinade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capucinade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capucinade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPUCINADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de capucinade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capucinade».

Exemples d'utilisation du mot capucinade en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CAPUCINADE»

Découvrez l'usage de capucinade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capucinade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petits-maîtres et roués: évolution de la notion de ...
... grosse toile de bure: elles avaient les jambes nues et des sandales aux pieds. C'étaient deux frères capucins qui revenaient de la quête. Ils pliaient sous le poids de leurs besaces extrêmement dodues (la Capucinade, 27). À peine arrivée à ...
Philippe Laroch, 1979
2
Le socialisme au Parlement luxembourgeois
Certes, l'honorable apologiste du socialisme ne nous accusera pas d'humeur acrimonieuse, quand nous lui disons que nous ne voyons, et que nous ne voulons voir dans son panégyrique , — qu'une capucinade sentimentale. Luxembourg ...
J. M. Kleyr, 1852
3
Le Spiritualiste
«CAPUCINADE,. Gardez vous, mes enfanta, de cette race impie Qui oc respecte rien, qni toujours calomnie, En veut à notre Eglise, à notre religion ; l'iaiaante à tout propos sur nos sacrés mystères, Se rit de nos docteurs, se moque de nos ...
4
Dictionnaire critique, littéraire et bibliographique des ...
Ce roman n'est qu'une capucinade prêchée par un athée devant l'académie française. Le» Jncas , ajoute de Langle , autre capucinade qui n'eut pas , comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style ...
Gabriel Peignot, RenouardAntoine-Augustin, 1806
5
Français-anglais
... Saiut-FrauroisJ Capuchin friar •r nun, CAPUCINADE, s. f. [sermon de capucin, »na lirai s sermon ; rapsodie, application forcée , allusion fausse et ridicule ] A capuchin's sermon , a paltry sermon. С était un discours diffus , une rhétorique de  ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Nouveau journal helvétique ou Annales littéraires et ...
Les motifs par lesquels fauteur du système de la nature veut nous munir contre les frayeurs naturelles de la mort , m'ont paru si comiques , que pour en faire mieux sortir le ridicule , je les ai parodiés dans une capucinade ausfi emphatique  ...
7
Oeuvres inédites suivies d'un supplément à l'histoire de sa ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la nianicrcdoiit il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade '. J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1825
8
Napoléon
Il areçu plus d'uneapplication dans l'histoire: « Belle capucinade !Il manqué n'y a que le million d'hommes qui sont morts pour abolir tout cela »,répondait le soldat delaRévolution. En ce temps-là, lorsquelepremier Consul confiait à Mollien ...
Jacques Bainville, 2012
9
Oeuvres inédites de J.J. Rousseau: Suivies d'un supplément à ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la manière dont il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien de Musset-Pathay, 1825
10
Dictionnaire critique
Les Incas , ajoute de Langle, autre capucinade qui n'eut pas, comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style l'auteur du Voyage en Espagne. Marmontel , né à Bort , dans le Limousin , en 1719. > est mort à ...
Gabriel Peignot, 1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capucinade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/capucinade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR