Téléchargez l'application
educalingo
cafarderie

Signification de "cafarderie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAFARDERIE

cafarderie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFARDERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafarderie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFARDERIE EN FRANÇAIS

définition de cafarderie dans le dictionnaire français

La définition de cafarderie dans le dictionnaire est dévotion feinte, ferveur hypocrite.



MOTS RIMANT AVEC CAFARDERIE

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

MOTS COMMENÇANT COMME CAFARDERIE

cafard · cafardage · cafarde · cafarder · cafardeux · cafardise · café · café-restaurant · café-tabac · cafedji · caféier · caféière · caféine · caféisme · cafetan · cafétaria · cafeter · cafétéria · caféterie · cafetier

MOTS FINISSANT COMME CAFARDERIE

badauderie · bavarderie · boyauderie · canarderie · carderie · chauderie · cocarderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

Synonymes et antonymes de cafarderie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAFARDERIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cafarderie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CAFARDERIE»

cafarderie · cafardage · cafardise · capucinade · hypocrisie · tartuferie · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · cafarder · canarderie · carderie · cafardeur · expression · exemple · usage · nbsp · cafarderie · correspond · cafard · dévotion · feinte · ferveur · hypocrite · synon · bigoterie · cagoterie · pharisaïsme · religion · peuple · américain · tombée · dans · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cafarderie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAFARDERIE

Découvrez la traduction de cafarderie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de cafarderie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafarderie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

cafarderie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cafarderie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cafarderie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cafarderie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cafarderie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cafarderie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cafarderie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cafarderie
260 millions de locuteurs
fr

français

cafarderie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cafarderie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cafarderie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cafarderie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cafarderie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cafarderie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cafarderie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cafarderie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cafarderie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cafarderie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cafarderie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cafarderie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cafarderie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cafarderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cafarderie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cafarderie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cafarderie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cafarderie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafarderie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFARDERIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cafarderie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafarderie».

Exemples d'utilisation du mot cafarderie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CAFARDERIE»

Découvrez l'usage de cafarderie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafarderie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synonymes français
Cafardise, cafarderie. Ces deux mots se disent en parlant du cafard, de sa manière d'être ou de sa manière d'agir. Cafardise s'entend plutôt de sa manière d'agir, d'un acte particulier; et cafarderie, de sa manière d'être, de son défaut. L' usage ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Caducité, décrépitude. 417. Cafard, voy. Hypoc'rite, dévot, etc. 671. Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Ilypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme, cagoterie. 207. Cagotisme, cagoterie.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le cardinal Albano eut vraiment peine et sans feintise d'accepter le pontificat. » — Cette même remarque trouve son application à l'égard des mots simplesse et simplicité. (Voy. pag. 188.) TERMINAISONS ISE et ERIE. Cafardise , cafarderie.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme, cagoterie. 207. Cagotisme, cagoterie. 207. Cabot, cabotage. 182. Cahotage, eahotement. 185. Cahotage ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
La querelle de la camaraderie littéraire: les romantiques ...
C'est qu'avec une bonne nomenclature on éclaircit bien des choses; or nous savons déjà que les pointus littéraires se divisent en deux sections bien tranchées: la cafarderie et la canarderie3 (Lagingeole et Tristapatteb) : mais nous ...
Anthony Glinoer, 2008
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 6*1. Cajolerie, voy. Cagotisme , cagoterie. 207. Cagnlisme. cagoterie. 207. Cahot, canotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Canotage ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Cant, y. a. I. jeter ; pousser; lancer; t. (const.) chanfrei- ner. Cant, п. i. jargon, т.; S. argot , т.; 8. langage, т.; \. afféterie, f.; Ь. caßsrderie, f.; бТ (muí.) dessus, т. Cant, т . n> parler avec afféterie, arec cafarderie. Cao'tab, n. étudiant de Cambridge, m.
Alexander Spiers, 1871
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafardise. cafarderie. Lourdise, lourderie. Ce qu'il y a de commun entre ces deux terminaisons , c'est d'être familières et d'indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur différence vient de ce que primitivement ert'e désigne un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Faire le cafard. cafarderie. s. f. (ka-fard-rl). Hypocrisie, dévotion grossièrement affectée. cafardise. s. f. (ka-far-diz). Acte de dévotion affectée. CAFÉ.s.m.(ka-fé)[ Aa/ioua/i,caféen liqueur, ar.] Graine d'un arbre originaire de l'Arabie, que l'on rôtit  ...
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m. cafarderie. "Oacozèle. s.m. zèle iudiscret. 'Cafarder, v.n. faire le cafard. f< " Cacrel-blauc. s.m. poisson. Cafarderie. s.f. hypocrisie. "Caere ou Cactier. s.m. plante. *Cafas. p.m. esp. d'emballage. "Cactooite'. s.f. cornaline. Café. s.m. fève du с ...
F. Marguery, 1818

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFARDERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafarderie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gargantua, Chapitre 5 - François Rabelais : Comment Gargantua …
Cafarderie est un mot péjoratif et montre que Rabelais en fait ici un blâme. La parole de l'Évangile Rabelais est évangéliste, il a une vision ... «Bibelec, avril 15»
2
La gauche veut créer un homme nouveau mais d'où vient le moule …
... des individus, surtout armés seulement de suffisance et d'un esprit étroit, terre-à-terre, englué de pharisaïsme, de cafarderie et d'amoralité. «Atlantico.fr, janv 14»
3
Rumeur de liaison avec Julie Gayet : ce que cela permet de …
La cafarderie mitterrandienne, copiée méticuleusement par Hollande, en a été fortement et définitivement perturbée. Le malheur est qu'aucun ... «Atlantico.fr, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafarderie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cafarderie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR