Téléchargez l'application
educalingo
carambole

Signification de "carambole" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARAMBOLE

carambole


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMBOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carambole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARAMBOLE EN FRANÇAIS

définition de carambole dans le dictionnaire français

La définition de carambole dans le dictionnaire est fruit sphérique et de couleur purpurine du carambolier. La bille rouge; p. méton. partie où l'on ne compte comme gain que les carambolages. Dégringolade. Une autre définition de carambole est petit arbre des indes, cultivé pour son fruit.



MOTS RIMANT AVEC CARAMBOLE

amphibole · ascobole · discobole · embole · faribole · guibole · holométabole · hyperbole · métabole · obole · parabole · péribole · rocambole · symbole · taurobole

MOTS COMMENÇANT COMME CARAMBOLE

carafon · caragne · caraïbe · caraïsme · caraïte · caramba · caramba! · carambolage · caramboler · caramboleur · carambolier · carambouillage · carambouille · carambouiller · carambouilleur · carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser

MOTS FINISSANT COMME CARAMBOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · vole · école

Synonymes et antonymes de carambole dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARAMBOLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «carambole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CARAMBOLE»

carambole · carambolier · anglais · site · college · adenet · comment · manger · gout · recette · vetements · définition · fruits · légumes · frais · fruit · exotique · présent · étals · toute · année · jolie · forme · étoilée · fois · découpée · fait · depuis · longtemps · élément · décoratif · nbsp · accueille · clients · dans · cadre · privilégié · avec · terrasse · jardin · propose · cuisine · gastronomique · saison · schiltigheim · wikihow · goût · sucré · légèrement · acide · certains · comparent · mélange · papaye · orange · carambole · fédération ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carambole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAMBOLE

Découvrez la traduction de carambole dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de carambole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carambole» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

康乐球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carambola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الحمراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карамболь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carambola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যারামবোর্ড-খেলা
260 millions de locuteurs
fr

français

carambole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karambolage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャロム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐논
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bida
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा खेळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karambol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carambola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карамболь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carambol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμπίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carambole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karambole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carambole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMBOLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de carambole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carambole».

Exemples d'utilisation du mot carambole en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CARAMBOLE»

Découvrez l'usage de carambole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carambole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La carambole: étude botanique, chimique et toxicité liée à ...
La carambole est connue pour son arôme subtil et son acidité liée à l'acide oxalique.
Laureen Angama, 2011
2
Avait pris femme le sire de Framboisy] revue de l'année 1855 ...
Réponds, réponds !... (Même signe.) MAMA JUMBO ET LE AUTRES. Il a dit oui ! JAGUARITA. Autour de moi je vous réunis tous Pour vous présenter mon époux. TOUS. Son époux! CARAMBOLE. Moi, son époux! .IAGUARITA, à Carambole.
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1856
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La carambole est cultivée en Asie depuis des temps reculés. Elle croît sur un arbre qui mesure entre 6 et 10 m, et qui produit des grappes de fleurs roses ou violacées, à l'odeur suave. La carambole est cultivée un peu partout dans le monde, ...
QA International Collectif, 1996
4
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Lapartie se joue cn vingt points , 8c l'on V emploie trois billes dont deux blanches , à l'ordinaire , & la troisième qu'on nomme carambole , eft de couleur rouge. i°. Les joueurs tirent d'abord à la bande , & celui qui en est le plus près joué le ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mathématiques
Les jouei:rs tirent d'abord à la bande , & celui qui en cil le plus près joue le premier fur la carambole. 3°. La carambole doit être placée au milieu de la pafle, entre les deux fers, & elle cil bonne par-tout où elle fe trouve Élite. 4°. Celui qui joue ...
Jean Lerond d'Alembert Bossut, De la lande, de Condorcet, 1789
6
La Vie parisienne
CARAMBOLE. rosb tapageur. — Enfin, ce n'est pas malheureux. On a l'oreille dure, par ici... J'allais m'en aller. carambole. — Tu n'étais pas au bal du Jockey, hier? janb. — Non. carambole. — Tu as eu du nez... Il n'y avait personne. Tu n'as  ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Leí joueurs tirent d'abord à la bande , Sc celui qui en est le plus près joue le premier ÍLir la carambole. j°. La carambole doit être placée au milieu de lapasse, entre les deux fers, &c elle est' bonne par-tout où elle se trouve faite. 4°. Celui qui  ...
8
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Règles de la partit appelle'e le Jeu de la carambole. i°. La partie se joue en vingt points , 8c l'on y emploie trois billes dont deux bhnehes , à i'ordinrdre , & la troisième qu'on nomme carambole , est de couleur rouge. 2°. Les joueurs tirent ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789
9
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
CARAMBOLE cylindrique, vulgairement bilimbi, fruit de Yaverrhoa Bilimbi, L.; famille des Térébin- thacées, J. C'est une baie charnue, oblonguc, marquée de cinq angles arrondis qui correspondent à autant de loges ; on trouve dans chacune ...
J. F. Couverchel, 1839
10
Avait pris femme le sire de Framboisy| revue de l'annee 1855 ...
Non... moi, pas Maurice... moi, Carambole... petit jeune homme... Carambole. JAGUARITA, avec fureur. Rends—moi cette couronne! rends-moi ce sceptre... ( Elle les lui arrache.) Tu n'es pas Mauricc... Maurice que j'aime... qu'on me le trouve!...
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMBOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carambole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Carambole. Décolle. Et l'intense trafic sur terre comme dans le ciel souligne alors le contraste… celui de ce bassin d'eaux calmes, de cette ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Chou farci à la langouste
Passer, ajouter les dés de tomates, ananas, carambole et dés de langouste restants. Ajouter le jus de tamarin, le nuoc mam. Mettre de l'herbe ... «Le Courrier du Vietnam, juil 15»
3
Le billard de tous les records
Au club, c'est le billard français ou carambole, le plus artistique, avec figures imposées, en l'occurrence 24 pour les élèves. Avant l'examen dit ... «Pays Briard, juil 15»
4
A Montfarville. Un après-midi de jeux, dimanche
... grande carambole ou d'autres jeux en bois. « Grâce à la présence de l'association Tecnor, spécialisée dans les jeux normands traditionnels, ... «Ouest-France, juil 15»
5
Au marché avec Marie-Elizabeth, 100 ans
Qui énumère fièrement ce qu'elle récoltera bientôt dans sa cour : "nora kalbass, zavoka, bilinbi, carambole, troi kalité banane..." Malgré cette ... «Clicanoo, juin 15»
6
Un troisième trophée pour s'amuser en bandes
Construite autour d'une triple compétition américain, carambole, ... que Florent Prevault (Club Aixois de Billard) a remporté le carambole. «lepopulaire.fr, juin 15»
7
Bubble d'homme !
... rapidement le but obsédant consiste à renverser en joyeuse carambole tout ce qui bouge sans se faire soi-même culbuter ! Et il arrive parfois ... «Paris Normandie, juin 15»
8
Cocktails du monde
Ajoutez une carambole ciselée (fruit juteux et acidulé, qui, découpé, prend la forme d'une étoile à cinq branches), de l'eau pétillante fraîche, ... «Paris Match, juin 15»
9
Télévision – Programme malgache à l'honneur sur Canal+
... l'on y découvrira le périple des The Rivertones à travers Madagascar lors du Carambole Tour qui s'est déroulé dans le sud de Madagascar. «L'Express de Madagascar, juin 15»
10
Festival Festival Off 2015 au théâtre de la Rotonde
Du 16 au 26 à 11h aussi, la Cie Carambole donnera En voyage avec Sacha, un spectacle musical et poétique. Du 4 au 14 juillet, la Cie Atelier ... «Théatrothèque.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carambole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/carambole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR