Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carruche" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRUCHE

carruche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRUCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carruche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARRUCHE EN FRANÇAIS

définition de carruche dans le dictionnaire français

La définition de carruche dans le dictionnaire est suffixe formateur de qq. subst. fém. à valeur dimin. et parfois péj. dont la base est un subst. Suffixe formateur de subst. et plus rarement d'adj. appartenant à la lang. arg. et pop. à valeur parfois dépréc.


MOTS RIMANT AVEC CARRUCHE


autruche
autruche
baudruche
baudruche
bouche
bouche
bruche
bruche
cartouche
cartouche
caruche
caruche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
embauche
embauche
gauche
gauche
lambruche
lambruche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
pruche
pruche
ruche
ruche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

MOTS COMMENÇANT COMME CARRUCHE

carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carrure
carry

MOTS FINISSANT COMME CARRUCHE

babouche
barouche
capuche
coqueluche
débauche
escarmouche
farouche
fauche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
puche
retouche
rouche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Synonymes et antonymes de carruche dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CARRUCHE»

carruche carruche définition uche caruche dér carrer subst fém cachot prison ministre guerre écrit préfet police était nbsp reverso conjugaison voir aussi carouche cruche carrure expression exemple usage contraire french meaning also argoji trouver argot classique retrouvez dans notre ligne conjugaion rechercher autre moteur recherche populaire familier définitions sujets auxquels participe guitariste févr réponses auteur derniers messages fender mustang autres venir rainier uribe chile linkedin perfil profesional

Traducteur en ligne avec la traduction de carruche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRUCHE

Découvrez la traduction de carruche dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de carruche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carruche» en français.

Traducteur Français - chinois

carruche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carruche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carruche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carruche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carruche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carruche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carruche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carruche
260 millions de locuteurs

français

carruche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carruche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carruche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carruche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carruche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carruche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carruche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carruche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carruche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carruche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carruche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carruche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carruche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carruche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carruche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carruche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carruche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carruche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carruche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRUCHE»

Le terme «carruche» est très peu utilisé et occupe la place 69.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carruche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carruche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carruche».

Exemples d'utilisation du mot carruche en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CARRUCHE»

Découvrez l'usage de carruche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carruche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paris-Théâtre
Mme Carruche. Pourtant I je n'ai rien d'espagnol I Carruche. Mais un jour tu portais une robe à haut col Qui m'avait tant frappé ! Qui te donnait l'allure D'une jeune princesse à la noble figure Mme Carruche. Noble, moi ? Carruche. Et sévère ...
2
Les Sources de L'argot Ancien
aux Argotiers. Un de ces luysants derniers l'on fit espouser la veufve à un pauvre marcandier ; et, comme il estoit en la carruche, et que le tollard mettait à seziere sa tortouse, il rouscailla ainsi a seziere : Tollard, tu seras adverly Qu'après que ...
Collectif
3
La Revue de l'Université Laval
Carruche, l'auteur dramatique devenu presque célèbre à force d'insuccès et déplorablement trompé à force de patience, — je dis déplorablement car Madame Carruche s'est éprise d'un homosexuel, — a décidé de se venger en ridiculisant ...
Université Laval, 1964
4
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1779
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
La onzième couche est appellée Carruche; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
François Rozier, 1779
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle- ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
7
Observations sur la physique,sur l'histoire naturelle et sur ...
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleusc s de la même espèce que celle que nous avons décrite an N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rènd plus cassante ...
Mgr.Le Comte D'Artois, 1779
8
Revue
Carruche, l'auteur dramatique devenu presque célèbre à force d'insuccès et déplorablement trompé à force de patience, — je dis déplorablement car Madame Carruche s'est éprise d'un homosexuel, — a décidé de se venger en ridiculisant ...
Université Laval, 1964
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Le sens le plus courant est le premier carluche [kaidyj] n/< — carouble ? carruche ? •* (prison) can, cooler, slammer, stir O Sans l'abbé, il serait où Frédo? Je n'ose y penser... peut-être toujours en carluche, il y serait retourné après un bref tour ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Le jargon, ou langage de l'argot reformé
Variante(s) : cartuche (éditions postérieures, puis Michel) 1° prison Citation(s) : DA : Canton ou carruche, une prison [PduCarroy supprime « ou carruche »] Remarque(s) : 1) Bien qu'absent de PduCarroy, le mot est employé dans la ...
Ollivier Chereau, Denis Delaplace, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carruche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ligue 1: Rennes-Lille à revivre en live comme-à-la-maison (2-0 …
58e: La carruche de Grosicki sur la barre !!! Lille est au fond du trou. 54e: Encore un débordement de bison de N'tep qui balaye tout sur son ... «20minutes.fr, oct 14»
2
Ligue 1: OM 2-1 Valenciennes à revivre en live comme-à-la-maison
8e: Thauviiiiiiiiiiiin ! Tout seul, il a qu'à ouvrir son pied doucement et il met une carruche au-dessus. Terrible. «20minutes.fr, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carruche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/carruche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z