Signification de "ceux-ci" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE CEUX-CI

ceux-ci

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEUX-CI

Ceux-Ci est un pronom.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE CEUX-CI EN FRANÇAIS

définition de ceux-ci dans le dictionnaire français

La définition de ceux-ci dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. ou désigne, employé seul, une entité proche, dont on parle ou dont on va parler. Celui-Ci désigne une pers. ou un obj. proches. Celui-Ci prend une valeur de nominal indéfini. Celui-Ci évoque le moment où le locuteur parle. Celui-Ci évoque la personne ou la chose dont on parle. Celui-Ci évoque la chose qui va être dite immédiatement après, au style direct.

TRADUCTION DE CEUX-CI

Découvrez la traduction de ceux-ci dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ceux-ci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceux-ci» en français.

• Traducteur Français - chinois: 这些
• Traducteur Français - espagnol: estos
• Traducteur Français - anglais: these
• Traducteur Français - hindi: इन
• Traducteur Français - arabe: هؤلاء
• Traducteur Français - russe: эти
• Traducteur Français - portugais: estes
• Traducteur Français - bengali: এই
• français: ceux-ci
• Traducteur Français - malaisien: ini
• Traducteur Français - allemand: diese
• Traducteur Français - japonais: これら
• Traducteur Français - coréen: 이들
• Traducteur Français - javanais: iki
• Traducteur Français - vietnamien: những
• Traducteur Français - tamoul: இந்த
• Traducteur Français - marathi: या
• Traducteur Français - turc: bunlar
• Traducteur Français - italien: queste
• Traducteur Français - polonais: te
• Traducteur Français - ukrainien: ці
• Traducteur Français - roumain: acestea
• Traducteur Français - grec: αυτοί
• Traducteur Français - afrikaans: hierdie
• Traducteur Français - suédois: dessa
• Traducteur Français - norvégien: disse

10 CITATIONS AVEC «CEUX-CI»

Citations et phrases célèbres avec le mot ceux-ci.

1

Claude Tillier

Les valets applaudissent toujours aux orgies des maîtres, quand ceux-ci laissent du vin dans les bouteilles.

2

Lawrence Durrell

Je suppose que les événements ne sont qu'une sorte de commentaire de nos sentiments - on peut déduire ceux-ci de ceux-là.

3

Jan Amos Comenius

Il agit donc sottement celui qui s'épuise à vouloir enseigner aux élèves, non pas autant que ceux-ci peuvent savoir, mais autant qu'il désire qu'ils sachent.

4

Antisthène

Il vaut mieux avoir affaire aux corbeaux qu'aux flatteurs, car ceux-ci dévorent les morts et ceux-là les vivants.

5

David Le Breton

Il n'y pas de racines à nos pieds, ceux-ci sont faits pour se mouvoir.

6

André Pronovost

Nous espérons toujours nous être trompés dans nos calculs quand ceux-ci nous rappellent notre dette envers Dieu et envers nos frères les hommes.

7

Jiang Zilong

Il convient de fermer les yeux lorsque ceux-ci révèlent les pensées.

8

Charles de Gaulle

On ne fait rien de grand sans de grands hommes, et ceux-ci le sont pour l’avoir voulu.

9

Rivarol

Les sots devraient avoir pour les gens d'esprit une méfiance égale au mépris que ceux-ci ont pour eux.

10

Boris Vian

Les femmes compliquent la vie des hommes pour obliger ceux-ci à la simplifier et entretenir en eux la flamme créatrice.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CEUX-CI»

Découvrez l'usage de ceux-ci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceux-ci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Des bibliothèques pour les ouvriers et des lectures de ...

Ces recherches dans les domaines de l'imprimerie, de la librairie, de la presse et des cabinets et des sociétés de lecture permettent à l'auteur d'établir l'histoire de la lecture ouvrière au XIXe siècle et ses singularités.

Bernard Grelle, 2010

Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...

Et ceux-ci fils de Réuel fils d'Ésaù : Duc Nachath, duc Zérach, duc Schammah, duc Mizzah ; ceux-là ducs de Réuel dans la terre d'Édom ; ceux-là fils de Basemath épouse a°Ésaù. Et ceux-ci fils d'O- holibamah épouse d'Esaù : Duc Jéusch, ...

Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1853

An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...

demon. pro. mas. pouvez-vous me donner ceux-ci ? ne pouvez-vous pas me donner CEUX-là ? ne voulez-vous, ine donner ni ceux-ci ni ceux-là ? avez- vous besoin de ces cordons-ci ou de ceux-là ? avez-vous besoinde ceux-ci ou de ...

Jean Manesca, 1839

Le conseiller du peuple par A. de Lamartine: 1. Série

Je vous ajourne, je vous récuse, je me défie de la nation. Ceux—ci sont des amis d'Henri V, ceux-ci des partisans de LouisPhilippe, ceux-ci de Bonaparte, ceux— ci sont des Vendéens, ceux—ci des schismatiques, ceux-ci des catholiques ...

‎1865

Grammaire italienne: simplifiée et réduite a 20 leçons, avec ...

Abl. Ba questo, de ce, de celui , de celui-cL Pluriel. Nom. Questi , ces , ceux , ceux-ci. Gén. Di questi , de ces , de ceux , de ceui-ei. Dat. A questi , à ces , à ceux , à ceux-ci. Abl. Da questi , de ces, de ceux, de ceux-ci. rÉMIRIK." Singulier. ftiom.

Angelo Vergani, Pietro Piranesi, 1838

Correspondance de MM. les députés de la province d'Anjou ...

A Vartide X. Le mot négoce au lieu de celui de commerce ; et après ceux-ci : les formalités prescrites par l'article précédent j ceux-ci : ils acquitteront comptant un tiers du droit , et fourniront leur soumission de payer un second tiers dans la ...

Jean-Baptiste Leclerc, 1791

Histoire De François Eugene Prince De Savoie Et De Piémont, ...

dépendans de la Monarchie ; dans ceux-ci 1 il offre seulement de consentir qu'on prenne des mesures pour empêcher que les deux Couronnes de France & d7 Espagne soient jamais réunies en la personne d'un seul & même Prince.

Éléazar ¬de Mauvillon, 1739

Histoire de François-Eugène Prince de Savoie et de Piémont, ...

dépendans de la Monarchie ; dans ceux-ci 1 il offre feulement de consentir qu'on prenne des mesures pour empêcher que les deux Couronnas de France & d' Espagne soient jamais réunies en la personne d'un seul & même Prince.

L. C. D. C., 1739

Procès de M. le Comte de Montalembert au sujet de son écrit ...

RIONTALEMBERT. terre; n — 2° Le passage page 209 commençant par ces mots : u An Canaila une noble race française, n et finissant par ceux-ci : c la compagnie de la grande fédération américaine; n —3° dans le passage page 215 ...

Pierre-Antoine Berryer, Jules Armand Stanislas Dufaure, 1859

Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...

Ceux-là étoient positiss 8c clairs; ceux-ci étoient vagues 8C ambigus. Dans .ceux -là le Roi Très-Chrétien offre pour premiere condition de reconnaitre Sa Majesté en qualite' ele Roi d'Espagne, E9” generalement de tou: les Etats elependans ...

Guillaume de Lamberty, 1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEUX-CI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceux-ci est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Apple et Samsung veulent faire disparaître la carte SIM, High tech

Ceux-ci redoutaient de perdre leurs précieuses cartes SIM qu'ils fournissent à leurs clients, et grâce auxquelles ils ont un lien direct avec eux. «Les Échos, juil 15»

Lens: après l'accident mortel rue des Jardins, notre test au carrefour …

Notre article sur cette collision survenue à l'angle des rues des Jardins et Voltaire a fait réagir nombre d'entre les internautes. Ceux-ci parlent ... «La Voix du Nord, juil 15»

Noyades : les décès en forte augmentation - Francetv info

La brochure conseille également une surveillance "permanente" des enfants par des adultes responsables, et invite ceux-ci à se baigner en ... «Francetv info, juil 15»

Météo des vacances : un temps lourd et nuageux pour une grande …

Des orages parfois violents feront leur apparition, ceux-ci pourront s'accompagner de chutes de grêle et de fortes rafales de vent. Dans le reste ... «metronews, juil 15»

Roissy : 14 salariés d'une société de convoyage menacés

Enterprise a proposé de reprendre 7 salariés à des conditions moins favorables, proposition jugée inacceptable par ceux-ci. La décision du ... «Le Parisien, juil 15»

Des requins filmés dans un volcan sous-marin en activité …

Partis observer le volcan sous-marin Kavachi, près des îles Salomon, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ceux-ci ont eu la surprise d'y découvrir ... «SciencePost, juil 15»

Le vrai-faux retour du mollah Omar

Ceux-ci n'ont pas encore vraiment commencé mais il y a bien eu, la semaine dernière, une première prise de contact direct au Pakistan, entre ... «Libération, juil 15»

Vallauris : quand le préfet ferme une plage pour le roi d'Arabie …

Ceux-ci ont d'abord eu la surprise, vendredi dernier, de voir des ouvriers couler une dalle de béton sur la petite plage pourtant située sur le ... «la Nouvelle République, juil 15»

Les fonctionnaires bientôt autorisés à travailler de chez eux - BFM

Ceux-ci ne pourront pas télétravailler plus de 3 jours par semaine et plus de la moitié de leur temps de travail mensuel. L'autorisation de ... «BFMTV.COM, juil 15»

Attentat déjoué : qui sont les trois jeunes suspects ? | France info

Il était en contact avec des djihadistes, raconte une source policière, ceux-ci avaient repéré la fragilité et la détermination du garçon. «France Info, juil 15»