Téléchargez l'application
educalingo
coéternel

Signification de "coéternel" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COÉTERNEL

coéternel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COÉTERNEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coéternel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COÉTERNEL EN FRANÇAIS

définition de coéternel dans le dictionnaire français

La définition de coéternel dans le dictionnaire est qui existe depuis toujours avec un autre être, une autre entité. Une autre définition de coéternel est d'une manière coéternelle.



MOTS RIMANT AVEC COÉTERNEL

charnel · confraternel · fraternel · internel · maternel · parenternel · paternel · sempiternel · supernel · éternel

MOTS COMMENÇANT COMME COÉTERNEL

coéquipier · coéquipière · coercer · coërcer · coercibilité · coercible · coërcible · coercitif · coërcitif · coercition · coessentialité · coessentiel · coéternellement · coéternité · cœur · coexistant · coexistence · coexister · coextensif · cofermier

MOTS FINISSANT COMME COÉTERNEL

additionnel · colonel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · criminel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · lieutenant-colonel · occasionnel · optionnel · opérationnel · panel · personnel · professionnel · prévisionnel · traditionnel · tunnel

Synonymes et antonymes de coéternel dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «COÉTERNEL»

coéternel · coéternel · définition · dans · existe · depuis · toujours · définitions · coéternelle · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · toute · éternité · avec · autre · verbe · père · quelques · philosophes · païens · matière · était · milieu · cette · heure · midi · nous · voyons · jésus · croix · partagé · entre · double · aspiration · désir · création · tout · entière · dont · réclame · reverso · voir · aussi · coéternité · coéternellement · expression · exemple · usage · artfl · vivant · langue · française · terme · théologie · bossuet · hist · égal · avert · source · académie · emile · littré · critique · lettres · modeles · orthographique · grammatical · vous · permet · accéder · rédiger · lettre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coéternel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COÉTERNEL

Découvrez la traduction de coéternel dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de coéternel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coéternel» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

永远共存
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coeternos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coeternal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coeternal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاركان الأبدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coeternal
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coeternos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coeternal
260 millions de locuteurs
fr

français

coéternel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekal bersama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coeternal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

永遠に共存
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coeternal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coeternal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிசமநித்தியராகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coeternal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coeternal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coeternal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coeternal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coeternal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coeterne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coeternal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coeternal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like evig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coéternel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COÉTERNEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de coéternel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coéternel».

Exemples d'utilisation du mot coéternel en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COÉTERNEL»

Découvrez l'usage de coéternel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coéternel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémoire pour servir à l'histoire des égarements de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaîtrela. divinité (lu -Verbe, et l'impossibilité de concevoir un fils coéternel à son pere. a Il avait fait tous ses efforts pour concevoir un fils coéternel àson père , et du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, 1817
2
Mémoires pour servir à l'histoire des égarements de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaître la divinité du Verbe, et l'impossibilité de concevoir un fils coéternel à son père. Il avait fait tous se« efforts pour concevoir un fils coéternel à sou père, et du sentiment de son ...
François-André-Adrien Pluquet, 1817
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
HIST. xv* s. Au nom de Dieu père éternel Kl du filz que vierge parit , Dieu au père coéternel, Ensemble du saint Esperit, villon, Grand testament. || xvi* s. 11 afferme que les âmes des fidèles sont coeternelles et consubstantielles à Dieu . calv.
Emile Littré, 1863
4
Les confessions de Saint Augustin
Un autre choisit un autre sens, et dit : « Dans le principe, Dieu a fait le ciel elle terre, » c'est-à-dire Dieu a fait, dans son Verbe coéternel à lui-même , la masse de ce monde corporel avec toutes les créatures connues qu'elle contient. Un autre ...
Augustin, Janet, 1861
5
Mémoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnoître la divinité du Verbe , & l'impoflibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. II avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Fils «oéternel à son Pere , &du sentiment de son ...
François André Adrien Pluquet, 1762
6
Confessions de S. Augustin, traduites en français par M. ...
Un autre en choisit un autre , 8L dit : Que Dieu créa au commencement le Ciel 8L la Terre ; dest-à-dire , que Dieu par son Verbe , qui lui est coéternel , fit la matiere informe des créatures spirituelles 8( corporelles. Un autre en choisit une autre ...
Augustin, Arnauld d'Andilly, 1767
7
Memoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaître la divinité du Verbe , 8L l'impossibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. Il avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Filscoéternel à son Pere, &C du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
8
Choix d'ouvrages mystiques avec des notices littéraires
Un autre en choisit une autre, et dit que Dieu créa au commencement le ciel et la terre, c'est-à-dire que Dieu , par son Verbe qui lui est coéternel , fît toute la grande masse de ce monde corporel , et toutes les diverses créatures et les divers ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1835
9
Mémoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnoître la divinité du Verbe , & l'impossibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. II avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Fils coéternel à son Pere , & du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, Nyon ((París)), Barrois ((París)), 1764
10
Choix d'ouvrages mystiques traduits du latin en français
Un autre en choisit une autre, et dit que Dieu créa au commencement le ciel et la terre, c'est-à-dire que Dieu, par son Verbe qui lui est coéternel, fit toute la grande masse de ce monde corporel , et toutes les diverses créatures et les divers ...
Jean Alexandre C Buchon, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COÉTERNEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coéternel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Troisième prédication de Carême au Vatican
... Seigneur et vivificateur, qui siège avec toi, Dieu et Père, et avec ton Fils unique; qui règne, consubstantiel et coéternel. Il a parlé dans la Loi, ... «Radio Vatican, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coéternel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/coeternel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR