Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "componende" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPONENDE

componende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPONENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Componende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPONENDE EN FRANÇAIS

définition de componende dans le dictionnaire français

La définition de componende dans le dictionnaire est taxe perçue par le saint-siège, ou par un évêché, auprès de ceux qui veulent, obtenir quelque dispense ou les provisions de quelque bénéfice. Bureau chargé de la perception de cette taxe.


MOTS RIMANT AVEC COMPONENDE


agende
agende
amende
amende
blende
blende
commende
commende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
ostende
ostende
pechblende
pechblende
provende
provende
prébende
prébende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

MOTS COMMENÇANT COMME COMPONENDE

compo
componction
componctueux
componé
componium
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

MOTS FINISSANT COMME COMPONENDE

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

Synonymes et antonymes de componende dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «COMPONENDE»

componende encyclopédie édition wikisource componende jurisprud espece composition taxe paye chambre apostolique rome pour certains actes nbsp artfl vivant langue française compoids compoix compon componction componé componium componure comporte comporté comportement comporter définition relig cath vieilli perçue saint siège évêché auprès ceux veulent obtenir quelque dispense provisions conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi component componné componentiel expression exemple usage wiktionary from jump navigation search latin edit participle compōnende vocative masculine singular littré

Traducteur en ligne avec la traduction de componende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPONENDE

Découvrez la traduction de componende dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de componende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «componende» en français.

Traducteur Français - chinois

componende
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

componende
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

componende
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

componende
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

componende
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

componende
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

componende
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

componende
260 millions de locuteurs

français

componende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

componende
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

componende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

componende
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

componende
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

componende
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

componende
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

componende
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

componende
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

componende
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

componende
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

componende
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

componende
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

componende
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

componende
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

componende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

componende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

componende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de componende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPONENDE»

Le terme «componende» est très peu utilisé et occupe la place 67.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «componende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de componende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «componende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPONENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «componende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «componende» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot componende en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COMPONENDE»

Découvrez l'usage de componende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec componende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recueil de factums et mémoires sur plusieurs questions ...
Ce sut pour moderer ce Decret de Componende , que M. le Comte de Marsan , informé que le sieur Comte d'Ille en avoir composé a moitie' ,moyennant les Offres de faire proseffion dans un Ordre militaire compatible avec le mariage , exposa ...
Pierre Aubert, 1710
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
i la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome, dépendant du dataire ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
COMPONENDE, f. f. {Droit canon.) ce mot a deux acceptions différentes : dans la première , il fignifie un office de cour de Rome , dépendant du dataire, où les fuppliques font renvoyées pour être taxées, avant que les bulles foient expédiées ; ...
4
Jurisprudence: A-Bayonne
C O M à la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome , dépendant du ...
5
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
zS. recommande fort d'exprimer le revenu des bénéfices , & fur-tout la valeur des pensions sujettes à Componende , en ducats d'or tde la Chambre , tant f dit-il , pour la íácilicéde l'expédition, que parce qu'exprimant le prix des pensions en ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Si l'on veut faire créer en cour de Rome une penfion de la première Se de la féconde efpece , avec le contentement du roi , il faut payer la componende , qui eft de la valeur d'une année du revenu de la penfion. Sur quoi nous remarquerons ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
7
Mariage et famille au temps de Papineau
Le pasteur protestant ne perçoit pas de componende. Rappelons-nous ce couple de Bécancour qui a traversé le Saint-Laurent pour se faire marier par le ministre anglican de Trois-Rivières. On a recouru à lui faute de pouvoir payer les 25 ...
Serge Gagnon, 1993
8
Explication Historique, Dogmatique, Morale, Liturgique et ...
D. Que faut-il entendre par componende? — R. La componende est une certaine rétribution que la daterie exige ordinairement des personnes à qui une dispense de mariage est accordée. Explication. — Toutes les dispenses accordées par ...
Ambroise Guillois, 1849
9
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
d'argent, qu'on appelle componende pour prix de la faveur accordée. (Voyez COMPONENDE.) DÉCALOGUE. Le décalogue est l'abrégé du droit naturel que Dieu voulut bien donner à son peuple, et tous les préceptes moraux de l'Ancien ...
Michel André Abbé, 1859
10
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
taines matières, comme des dispenses de mariage, unions, suppressions, érections, coadjutorcrie, pension sans cause et plusieurs autres. {Voyez provision, taxe.) Celui qui exerce cet office s'appelle le préfet des componende* ; il avait été ...
Michel André (abbé), 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Componende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/componende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z