Téléchargez l'application
educalingo
éthique
" L'amitié est la forme spécifique de l'amour qui a pour objet un être que l'on apprécie et qui, d'un point de vue éthique, se conduit correctement."
Francesco Alberoni

Signification de "éthique" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉTHIQUE

éthique


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉTHIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Éthique peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÉTHIQUE EN FRANÇAIS

Éthique

L’éthique (du grec ηθική , « la science morale », de ήθος (« ethos »), « lieu de vie ; habitude, mœurs ; caractère, état de l'âme, disposition psychique » et du latin ethicus, la morale) est une discipline philosophique pratique (action) et normative (règles) dans un milieu naturel et humain. Elle se donne pour but d'indiquer comment les êtres humains doivent se comporter, agir et être, entre eux et envers ce qui les entoure. Il existe différentes formes d’éthique qui se distinguent par leur degré de généralité (l’éthique appliquée par exemple ne possède pas le degré de généralité de l’éthique générale). Elles se distinguent aussi par leur objet (comme la bioéthique, l’éthique de l'environnement, éthique des affaires ou l’éthique de l'informatique), ou par leur fondement culturel (qui peut être l’habitat, la religion, la tradition propre à un pays, à un groupe social ou un système idéologique). Dans tous les cas, l’éthique vise à répondre à la question « Comment agir au mieux ? ».

définition de éthique dans le dictionnaire français

La définition de éthique dans le dictionnaire est science qui traite des principes régulateurs de l'action et de la conduite morale. Cette science envisagée sous un aspect particulier. Une autre définition de éthique est qui concerne la morale.

MOTS RIMANT AVEC ÉTHIQUE

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · iconographique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique

MOTS COMMENÇANT COMME ÉTHIQUE

éternuement · éternuer · étésien · étêter · éteuf · éteule · éthane · éthanol · éther · éthéré · éthéréen · éthérification · éthérifier · éthérisation · éthériser · éthéromane · éthiopien · éthiopienne · éthiops

MOTS FINISSANT COMME ÉTHIQUE

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique · télégraphique

Synonymes et antonymes de éthique dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉTHIQUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «éthique» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉTHIQUE»

éthique · déontologie · morale · philosophie · question · infirmière · entreprise · larousse · médicale · banque · professionnelle · l’éthique · grec · ηθική · science · ήθος · ethos · lieu · habitude · mœurs · caractère · état · âme · éthique · définition · vidéo · champion · guillaume · terrien · france · orthographe · décortique · vous · ethique · toupie · ethikos · moral · moeurs · nbsp · comité · consultatif · national · sciences · officiel · habilité · donner · avis · problèmes · relatifs · applications · développements · technosciences · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · relatif · ordre · légal · transgression · égaleraient · seuil · delà · bien · questions · idées · culture · aborde · tous · sujets · permettent · poser · problème · evénement · récent · épisode · historique · ouvrage · auteur · wikiberal · févr · classiquement ·

Traducteur en ligne avec la traduction de éthique à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉTHIQUE

Découvrez la traduction de éthique dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de éthique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «éthique» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

道德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ética
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ethics
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

этика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ética
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীতিশাস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

français

éthique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

etika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ethik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

倫理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

윤리학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Etika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luân lý học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெறிமுறைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आचारसंहिता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahlâk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

etica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

etyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

етика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

etică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεοντολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de éthique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉTHIQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de éthique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «éthique».

Exemples d'utilisation du mot éthique en français

EXEMPLES

8 CITATIONS AVEC «ÉTHIQUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot éthique.
1
Etienne-Emile Baulieu
Comment l'indomptable recherche scientifique va-t-elle rester au service du mieux-être physique et mental de tous ? Deux maîtres mots : éducation et éthique, qu'il faut traduire en pratique.
2
Henri Cartier-Bresson
L'anarchisme est d'abord une éthique.
3
Anne Bernard
La foi, c'est adhérer à une éthique, la religion de s'y conformer.
4
Jean-Pierre Raffarin
La chasse vient de nos traditions populaires, elle doit avoir ses règles, son éthique, elle doit faire en sorte de protéger les espaces et les espèces.
5
Francesco Alberoni
L'amitié est la forme éthique de l'éros.
6
Francesco Alberoni
L'amitié est la forme spécifique de l'amour qui a pour objet un être que l'on apprécie et qui, d'un point de vue éthique, se conduit correctement.
7
Marc Gendron
La morale est une éthique des corps pris pour autre chose que ce qu’ils sont.
8
Jacques Attali
L'utopie est la volonté de modeler l'image de la Société à partir d'un idéal éthique, d'une certaine conception de la justice, du bonheur, de l'efficacité, de la responsabilté.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉTHIQUE»

Découvrez l'usage de éthique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec éthique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
Les valeurs favorisant le bien-être et le bien commun, la bienfaisance ou l'utilité, au nom desquelles sont mises en œuvre des interventions pour encourager de saines habitudes de vie, sont susceptibles d'entrer en conflit avec celles ...
Raymond Massé, 2003
2
Éthique
Ce sixième et dernier volume de La Méthode constitue le point d'arrivée de la grande œuvre d'Edgar Morin, traduite et reprise en édition de poche dans de nombreux pays.
Edgar Morin, 2004
3
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
4
L'éthique de l'entreprise
Trois parties. La première présente une typologie de l'éthique de l'entreprise élaborée par Michel Dion. L'auteur applique ensuite cette typologie à seize études de cas (onze de plus que dans l'édition de 1994).
Michel Dion, 2007
5
Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...
C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.
Daniel Cornu, 2009
6
Agir en fonctionnaire de l'État et de façon éthique et ...
La réforme des concours de l’enseignement a introduit une nouvelle épreuve commune à l’ensemble des filières.
Guy Lapostolle, Béatrice Mabilon-Bonfils, Laurence Maurel, 2011
7
L'éthique dans les soins: de la théorie à la pratique
Tout infirmier, dès qu'il commence à exercer sa profession et souvent même avant, au cours de ses stages d'étudiant, se trouve confronté au questionnement éthique.
Odile Paycheng, Stéphane Szerman, 1998
8
Éthique et soins infirmiers
Comment les notions et les principes éthiques peuvent-ils guider le choix d'une intervention ? Devant la décision que prend une personne apte et lucide, doit-on s'incliner lorsque cette décision semble déraisonnable ?
Danielle Blondeau, 1999
9
La désobéissance éthique
Ils sont enseignants, conseillers Pôle Emploi, postiers, électriciens/gaziers, forestiers, hospitaliers, psychiatres, chercheurs, magistrats, policiers.
Elisabeth Weissman, 2010
10
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉTHIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme éthique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laurent Jalabert et l'éthique - Cyclism'Actu
J-F Rhein : "Laurent Jalabert et l'éthique". Le 20H avec Jean-François Rhein qui est de retour à l'occasion de ce Tour de France 2015 ! «Cyclism'Actu, juil 15»
2
Grand écart : pourquoi il faut impérativement concilier les notions d …
On l'a dit, la seule éthique digne de ce nom est ce qui nous éclaire face à une situation concrète afin d'aller dans le sens du bien. C'est donc ... «Atlantico.fr, juil 15»
3
La loi Claeys-Leonetti, un recul éthique des questions de fin de vie ?
Cette nouvelle loi a « l'ambition de maitriser davantage les conditions de fin de vie », et « pose de redoutables questions d'ordre éthique ... «Gènéthique, juil 15»
4
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
Les socios du FC Barcelone choisiront samedi leur président à l'issue d'élections anticipées. Chaque candidat a tenté de se distinguer ... «Eurosport.fr, juil 15»
5
La Commission d'Éthique appelle à la transparence dans les …
La Commission d'Éthique appelle à de meilleures opportunités eu égard à la transparence des procédures. Plus précisément, les présidents ... «FIFA.com, juil 15»
6
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie
La loi Claeys-Leonetti, votée en mars dernier, instaurant un droit à la sédation profonde et continue s'apparente, à certains égards, à un recul ... «Les Échos, juil 15»
7
FIFA - Le comité d'éthique de la FIFA veut plus de libertés - L'Equipe
Le comité d'éthique de la FIFA a appelé ce jeudi à des changements dans les règles de l'instance dirigeante du football mondial. «L'Équipe.fr, juil 15»
8
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
L'un comme l'autre, et dans leur milieu respectif ont le mieux perçu les dangers de la dépendance de l'Internet mondial à deux ou quatre ... «Les Échos, juil 15»
9
Deuxième enquête éthique pour le sénateur Don Meredith
M. Meredith faisait déjà l'objet d'une enquête du Bureau du conseiller en éthique à la suite de la publication d'un article du Toronto Star, ... «LaPresse.ca, juil 15»
10
Fairphone 2: le téléphone éthique offert en prévente
L'appareil se veut un téléphone éthique, sans minéraux de conflit, assemblé dans de bonnes conditions et offrant un design conçu pour être ... «Métro Montréal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Éthique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ethique>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR