Téléchargez l'application
educalingo
évier

Signification de "évier" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉVIER

évier


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉVIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Évier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉVIER EN FRANÇAIS

Évier

Un évier est une vasque. En France, elle est placée dans la cuisine et sert notamment à faire la vaisselle ou nettoyer la nourriture. Un lavabo est, quant à lui, placé dans la salle de bains, et sert à faire sa toilette. En Belgique, l'utilisation est un peu différente : un évier se trouve fréquemment dans la cuisine, le lavabo quant à lui se situe dans la salle de bain. Mais on peut différencier facilement l'un de l'autre : l'évier étant souvent métallique et le lavabo en céramique. Notons aussi que Lavabo est tout de même souvent utilisé au Québec pour désigner un évier.

définition de évier dans le dictionnaire français

La définition de évier dans le dictionnaire est canal de pierre servant d'égoût, dans une cour ou dans une allée. Dispositif ménager fixe, à hauteur de table, formé d'un ou de plusieurs bacs comportant une arrivée d'eau et un système de vidange, utilisé pour laver la vaisselle dans une cuisine.

MOTS RIMANT AVEC ÉVIER

bouvier · clavier · convier · cuvier · davier · dévier · elzevier · envier · févier · gravier · janvier · levier · métivier · obvier · olivier · pluvier · ravier · sous-clavier · vivier · épervier

MOTS COMMENÇANT COMME ÉVIER

éversif · éversion · évhémérisme · éviction · évidage · évidement · évidemment · évidence · évident · évider · évincer · éviscérer · évitable · évitage · évitement · éviter · évocable · évocateur · évocation · évocatoire

MOTS FINISSANT COMME ÉVIER

amadouvier · betteravier · calendrier · carrier · dernier · elzévier · février · goyavier · grivier · hier · identifier · lessivier · loup-cervier · octavier · palétuvier · premier · renvier · surclavier · terre-neuvier · veuvier

Synonymes et antonymes de évier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉVIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «évier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉVIER»

évier · lavabo · lavoir · timbre · déboucher · bouché · définition · sous · plan · franke · ikea · cuisine · blanco · vasque · france · elle · placée · dans · sert · notamment · faire · vaisselle · évier · castorama · inox · encastrer · cobalt · paniers · avec · matière · coloris · finition · satinée · nombre · cuve · nbsp · leroy · merlin · inspirer · comprendre · réaliser · consultez · toutes · astuces · votre · projet · evier · achat · vente · rueducommerce · sûr · vous · allez · trouver · notre · site · dont · eviers · cuisines · lapeyre · matériaux · synthèse · éco · matériau · prix · dimension · ajouter · panier · cher · cdiscount · équipez · manque · compétence · système · travail · plans · robinetterie · mitigeur · robinet · cuisien · bricolage · lavez · poêles · casseroles · assiettes…optez · prêt · accueillir · encombrante · cassante · place · faut · anglais · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées ·

Traducteur en ligne avec la traduction de évier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉVIER

Découvrez la traduction de évier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de évier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «évier» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

水槽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lavabo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sink
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالوعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раковина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডুবা
260 millions de locuteurs
fr

français

évier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sink
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spüle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싱크대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn rửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொட்டியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विहिर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lavabo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lavandino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zlew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раковина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chiuvetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεροχύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de évier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉVIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de évier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «évier».

Exemples d'utilisation du mot évier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉVIER»

Découvrez l'usage de évier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec évier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reponses Cuisine
Un ensemble de deux cuves à encastrer sous plan, dans un matériau différent de celui du plan de travail : une idée intéressante quand le plan de travail est en stratifié. 262 € les 2 cuves. 8E2C780 de Teka. BIEN PLUS QU'UN ÉVIER 5 ...
2
Reponses Cuisine
J'entretiens mon évier en matériau de synthèse l'entretien courant s effectue avec une éponge et un détergent classique. Pour les traces plus tenaces, vous pouvez les gommer sur un évier en résine de synthèse, avec un tampon récurant et ...
3
Reponses Cuisine
le point eau proposé dans cette cuisine Nolte inclut un évier d'angle à cuve arrondie avec petit égouttoir et vide-sauce peu encombrant. Le plan de travail est suffisamment haut pour que soit logé dessous un coulissant poubelles ou d' autres ...
4
Reponses Cuisine
Retour aux sources ou désir de mettre l'évier en valeur dans la cuisine, l'évier à poser reprend du service. De même profondeur que le plan de travail (60 cm), voire plus profond, il se pose sur un meuble ouvert ou fermé. L'évier à poser est en ...
5
Reponses Cuisine
QUESTION D EQUIPEMENT VIVE L'ESPACE : rive l cornue ; JBJlEPs GfiAJJD LARGE U'rliER A AJJJûUflD rJU ///£/?, ON L'APPELAIT PIERRE À ÉVIER, timbre Df office. Aujourd'hui, on parle d'évier rétro, d'évier très profond. On aime les ...
6
Faire Faire
Certains fabricants ajoutent au mélange des ions d'argent pour conférer à l'évier des propriétés anti-bactériennes. De nouvelles générations de matériau apparaissent : elles sont traitées pour mieux résister aux taches et au calcaire ( Silgranit ...
7
Reponses Cuisine
De forme épurée, à angles droits, évier et robinet jouent les coordonnés. L'évier se caractérise par une grande cuve L 47 x l 41 cm). En option, planche à découper simple, planche à découper avec panier inox et planche à découper en iroko ...
8
Faire Faire
Pose d'un meuble évier U 63,42 64,00 67,80 79,80 Pose d'un évier sur meuble U 15,85 16,00 16,95 19,95 Pose de deux consoles U 19,49 19,64 20,58 23,59 Pose d'une vidage u 20,61 20,80 22,04 25,94 Pose d'une robinetterie u 24,73 24  ...
9
Déplier Duchamp: passages de l'art
Bouche-évier est un article de quincaillerie qui provient de la salle de bain de Marcel Duchamp en Espagne et que l'artiste a recyclé : il en a modifié l'épaisseur en y ajoutant un peu de plomb. Marcel Duchamp Art Medal est un moulage de ...
Dalia Judovitz, 2000
10
Faire Faire
Compris consommables. Ces ouvrages ne sont à utiliser que dans le cas de remplacement de modèles identiques. • Évier en matériaux de synthèse u 22,90 23,69 24,30 28,12 • Évier en céramique u 31,55 32,67 33,54 39,00 • Meuble évier u ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉVIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme évier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une cabane familiale avec vue sur l'Océan - Cotemaison.fr
Grâce à la pompe solaire installée à quelques mètres de la cabane, le coin cuisine, pratique et sobre, possède même son évier avec de l'eau. «CôtéMaison.fr, juil 15»
2
Pente perfide - Le Courrier du Vietnam
Et en deux secondes, je me retrouve nez à nez avec l'évier, obligé de freiner en urgence, dérapant sur le carrelage, à deux doigts d'atterrir ... «Le Courrier du Vietnam, juil 15»
3
Nuit du jazz : d'Arturo Sandoval à Jojo Grocravla - Toute l'actualité …
... un orchestre pas comme les autres puisque ses instruments sont issus de l'art de la récup (fait-tout, casserole, micro-ondes, évier, etc.) À leur ... «FranceAntilles.fr Martinique, juil 15»
4
Dour Music Festival:Jour 4 au camping, réveil de plus en plus d(o)ur!
La plupart des festivaliers recourent au système D, la toilette "à l'évier". Il est même possible de se fabriquer des "douches maison", nous ... «RTBF, juil 15»
5
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Les automates déjantés de Daniel Depoutot commençaient à faire grise mine, surtout celui en forme d'évier qui tire la langue quand il s'active. «Rue89 Strasbourg, juil 15»
6
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Sous l'évier, on a trouvé une casserole, une bûche de bois et des graines. On tourne à droite. Vieille radio, ordonnance de Prozac, cheminée. «Libération, juil 15»
7
Les ventes de cubis de vin explosent
"Pour les gens qui consomment peu de vin et qui ne veulent pas ouvrir une bouteille pour qu'elle finisse dans l'évier, qu'ils prennent un cubi ... «BFMTV.COM, juil 15»
8
Fontaines sacrées
Norbert Rosapelly, historien et folkloriste, y avait vu de la menue monnaie et des linges sanguinolents jetés sur cette espèce d'évier. «ladepeche.fr, juil 15»
9
Gardiennage ou cueillette du muguet, le travail saisonnier prisé …
"Ils sont dans des serres, à ramasser du muguet, sans eau courante, sans un évier ou quoi que ce soit pour se laver les mains ou même se ... «RTL info, juil 15»
10
Quand elle déplie cette caravane, il se passe quelque chose d …
De plus, en relevant la partie arrière de la caravane, vous aurez accès à une petite cuisine équipée d'un évier, d'une glacière et de plaques de ... «Ohmymag, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Évier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/evier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR