Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il faut à la douleur bien de la sincérité pour qu'elle ne soit pas flattée secrètement d'être en spectacle.
Paul-Jean Toulet

Signification de "flattée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATTÉE

flattée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATTÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flattée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC FLATTÉE


abattée
abattée
acquittée
acquittée
assiettée
assiettée
battée
battée
bottée
bottée
brouettée
brouettée
déculottée
déculottée
fouettée
fouettée
fourchettée
fourchettée
frottée
frottée
hottée
hottée
jattée
jattée
nattée
nattée
pattée
pattée

MOTS COMMENÇANT COMME FLATTÉE

flaquée
flaquer
flash
flash-back
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatteusement
flatueux
flatulence
flatulent
flatuosité
flaubertien

MOTS FINISSANT COMME FLATTÉE

accidentée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
remontée
représentée

Synonymes et antonymes de flattée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «FLATTÉE»

flattée suis définition flattee angélique mérite crois comparable sien père point dancourt enfant paris tromper déguisant vérité nbsp flattée dans ligne sens prononciation signification reverso voir aussi flatteuse flatter flatteur flat expression conjugaison exemple usage contraire wiktionnaire participe passé féminin singulier récupérée http wiktionary index title=flattée oldid= catégories flatté elle était réussir flatte aura besoin vous approuverez conduite louer excès intention plaire verbe voix passive été aies nous ayons flattées ayez elles aient imparfait nouvel observateur sommes êtes sont flattaisje anglaise linguee comme marraine parce depuis quelques années fais

Traducteur en ligne avec la traduction de flattée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATTÉE

Découvrez la traduction de flattée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de flattée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flattée» en français.

Traducteur Français - chinois

受宠若惊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالاطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

польщен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lisonjeada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভূত
260 millions de locuteurs

français

flattée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbesar hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmeichelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おだて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãnh diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपल्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gururum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lusingato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

площині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flatat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακευμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smickrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smigret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flattée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATTÉE»

Le terme «flattée» est communément utilisé et occupe la place 35.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flattée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flattée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flattée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLATTÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flattée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flattée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flattée en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «FLATTÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot flattée.
1
Paul-Jean Toulet
Il faut à la douleur bien de la sincérité pour qu'elle ne soit pas flattée secrètement d'être en spectacle.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FLATTÉE»

Découvrez l'usage de flattée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flattée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouvelle grammaire française: sur un plan très-méthodique, ...
Que je me sois flatté ou flattée. Que tu te sois flatté ou flattée. Qu'il se soit flatté ou qu'elle se [soit flattée. Que nous nous soyons flattés ou flattées. Que vous vous soyez flattés ou flattées. Qu'ils se soient flattés ou qu'elles se [soient flattées.
Fr Noël, G. P. Chapsal, 1849
2
Nouvelle grammaire française sur un plan très méthodique, ...
flatté ou elles'est [flattée. Nous nous sommes flattés ou tlattées. Vous vous êtes flattés ou flattées. Ils se sont flattés ou elles se [sont flattées. rsssé ANTÉRIEUR. Il s'est Je me fus flatté ou flattée. Tu te fus flatté ou flattée. Il se fut flaflé ou elle se ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1849
3
Manuel d'orthographe raisonnée en 60 leçons: cours complet ...
PASSÉ INDÉFINI. Je ne sais plus quand Je me suis flatté ou flattée Tu t'es flatté ou flattée Il ou elle s'est flatte ou flattée Nous nous sommes flattés ou flattées Vous vous êtes flattés ou flattées Us ou elles se sont flattés ou flattées. PLUSQUF .
Firmin Danne, 1853
4
Grammaire nationale
PLUS-QUE-PARPAIT. Je m'étais flatté ou nattée. Tu t'étais flatté ou flattée. Il ou elle s'était flatté ou flattée. Nous nous étions flattés ou flattées. Vous vous étiez flattés ou flattées. Ils ou elles s'étaient flattés ou flattée*. FUTUR. Je me flatterai.
Louis Nicolas Bescherelle, 1860
5
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, de Racine... ...
Je m'étais flatté ou flattée. Tu t'étais flatté ou flattée. Il ou elle s'était flatté ou flattée . Nous nous étions flattés ou flattées. Vous vous étiez flattés ou flattées. Ils ou elles s'étaient flattés ou flattées. FUTUR. Je me flatterai. Tu te flatteras. Il ou elle se ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1847
6
Grammaire nationale; ou, Grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Je m'étais flatté ou flattée. Tu t'étais flatté ou flattée. 11 ou elle s'était flatté ou flattée. Nous nous étions flattés ou flattées. Vous vous étiez flattés ou flattées. Ils ou elles s'étaient flattés ou flattées. FUTUR. Je me flatterai. Tu te flatteras. 11 ou elle ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux, 1849
7
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Qu'ils ou qu'elles soient aimés ou aimées. PI.US-QUE-PARFA1T. Je m'étais flatté ou flattée. Tu t'étais flatté ou flattée. Il ou elle s'était flatté ou flattée. Nous nous étions flattés ou flattées. Vous vous étiez flattés ou flattées. Us ou elles s'étaient ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
8
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal. flatté ou flattée, flattés ou flattées. flatté ou flattée. flattés ou flattées. flatté ou flattée, flattés ou flattées. PASSÉ. Que je me sois Que tu te sois Qu'il. INDICATIF. PRÉSENT. Je me flatte.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1858
9
A new method of learning the French language: embracing both ...
Je me fus flatté, m. flattée, f. Tu te fus flatté or flattée, Il se fut flatté, Elle se fut flattée, On se fut flatté, Nous nous fûmes flattés or flattées, "Vous vous fûtes flattés or i Ils se furent flattés, m. Elles se furent flattées, / / had flatter ed myself thou hadsi ...
Louis Fasquelle, 1865
10
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
Je M'étais flatté ou flattée. î Tu T'étais flatté ou flattée. I Il s'était flatté ou elle s'était flattée. Nous nous étions flattés ou flattées. Vous vous étiez flattés ou flattées. Ils s'étaient flattés ou elles s'étaient flattées. FUTUB. Je me flatterai. Tu te flatteras.
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATTÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flattée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlize Theron chouchoute son fils et est flattée par la fille de son ex
Charlize Theron s'occupe avec amour de son fiston et reçoit en même temps les éloges de la fille de son ex Sean Penn, le mannequin Dylan. «Pure People, juil 15»
2
Cara Delevingne réagit enfin à la remarque biphobe d'un journaliste …
Un soutien que Cara Delevingne souligne et dont elle se dit très flattée. «Je suis sûre que cet article n'avait rien de malveillant», a-t-elle ajouté. «Yagg, juil 15»
3
La famille Swift s'agrandit | Métro
Un accord a été passé sur Twitter entre les acteurs et la chanteuse, qui a été par ailleurs flattée qu'ils connaissent les paroles de ses chansons. «Métro Montréal, juil 15»
4
La maire de Semur-en-Auxois nommée chevalier de la Légion d …
Je suis flattée d'accéder à cette distinction qui récompense plus de 30 années de travail accompli au service de l'intérêt général », commente ... «Gazette Info, juil 15»
5
Cara Delevingne défend sa bisexualité - Nina People
Quant au soutien des internautes, la jeune femme se dit très flattée mais n'a pas trouvé l'article malicieux. Partager cette news : sur Twitter sur ... «Nina People, juil 15»
6
Putain, deux siècles !
Pour une Canzone del salice flattée par la beauté du timbre, tracée et ornée avec le style requis, trop de phrases insuffisamment projetées se ... «Forum Opéra, juil 15»
7
La nouvelle vie de nos ex
Détachée mais flattée : vous entrez, par l'intermédiaire de cette nouvelle union, dans la famille des fameux. Exemple : votre ex est avec Elsa ... «Elle, juil 15»
8
Dans la tête de Nora Hamzawi : "J'ai endormi mon psy"
Je ne me méfie donc jamais de ne pas l'entendre réagir à mes histoires, même si j'avoue que je me sens quand même un peu (hyper) flattée ... «Grazia, juil 15»
9
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
... jusqu'au jour où flattée par tant d'attentions, Bianca accepte de consommer. On ne fera pas plus mufle que Sartre au moment où ils marchent ... «Gala, juil 15»
10
Daniel Radcliffe et ses 'fesses de l'année' en soirée avec 3 belles …
Interrogée sur ce prix qui vaut n'importe quel Oscar, l'ex-star d'Harry Potter s'est avouée flattée que ses fesses soient citées parmi les plus ... «Pure People, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flattée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/flattee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z