Téléchargez l'application
educalingo
forgeron
" Ce n'est pas en mangeant que l'on devient forgeron. Même si on ne veut pas devenir forgeron."
Francis Blanche

Signification de "forgeron" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORGERON

forgeron


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORGERON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forgeron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORGERON EN FRANÇAIS

Forgeron

Le forgeron est un ouvrier ou artisan professionnel qui forge à la main et assemble des pièces de métal pour réaliser des objets usuels ou entrant dans la composition d'un bâtiment.

définition de forgeron dans le dictionnaire français

La définition de forgeron dans le dictionnaire est celui qui travaille à la forge et façonne à l'aide du feu et du marteau.

MOTS RIMANT AVEC FORGERON

aileron · beauceron · biberon · bourgeron · bûcheron · chaperon · chauffe-biberon · courgeron · cuilleron · deuteron · liseron · longeron · moucheron · napperon · percheron · puceron · tigeron · vengeron · vigneron · éperon

MOTS COMMENÇANT COMME FORGERON

forfaiture · forfanterie · forficulaire · forficule · forge · forgé · forgeable · forgeage · forger · forgerie · forgeur · forhuer · forhuir · forjet · forjeter · forlancer · forlane · forlignage · forlignement · forligner

MOTS FINISSANT COMME FORGERON

caperon · coqueron · fumeron · gerberon · gouteron · grateron · gratteron · jaseron · laideron · laiteron · lamperon · lanceron · maceron · mancheron · monneron · mousseron · paleron · quarteron · saleron · tâcheron

Synonymes et antonymes de forgeron dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORGERON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «forgeron» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «FORGERON»

forgeron · ferronnier · forgeur · maréchal · ferrant · metier · épée · définition · anglais · devenir · coutelier · outils · ouvrier · artisan · professionnel · forge · main · assemble · pièces · métal · pour · réaliser · site · spécialisé · armes · médiévales · épées · dagues · couteaux · fibules · pointes · flêches · haches · autres · pieces · metal · nbsp · forgeron · taillandier · fiche · métier · maîtrise · toutes · techniques · recoupe · plusieurs · métiers · travaillé · chaud · michael · sabatier · accueil · parcours · concernant · connaissances · dont · fais · démonstration · général · rubrique · procédés · particulier · wiktionnaire · doit · battre · partie · supérieure · corps · muscles · bras · très · développés · déhès · essai · amélioration · races · guide · diablo · battle · réalisations · nombreux · usages · elles · permettent · tuer · protéger · finissent · souvent · leur · carrière · enterrées · avec · cadavre · entre · modernité · tradition · journal · présentation · activité · comment · suis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forgeron à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORGERON

Découvrez la traduction de forgeron dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de forgeron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forgeron» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

工匠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

herrero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

black-smith
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيطار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кузнец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ferreiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেকরা
260 millions de locuteurs
fr

français

forgeron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smith
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmied
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スミス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스미스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smith
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ rèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மித்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demirci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fabbro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коваль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fierar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smith
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smith
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forgeron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORGERON»

Tendances de recherche principales et usages générales de forgeron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forgeron».

Exemples d'utilisation du mot forgeron en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «FORGERON»

Citations et phrases célèbres avec le mot forgeron.
1
Claude Frisoni
C’est en forgeant qu’on devient forgeron, mais ce n’est pas en se noyant qu’on apprend à nager.
2
Francis Blanche
Ce n'est pas en mangeant que l'on devient forgeron. Même si on ne veut pas devenir forgeron.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FORGERON»

Découvrez l'usage de forgeron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forgeron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Or du Forgeron
En 1880, à Signes, en Provence, un jeune forgeron recherche la trace d'un inestimable trésor, celui des Templiers.
Jean-Michel THIBAUX, 2010
2
Au forgeron de Batna
Ce récit historique, qui a fait l'objet d'un scrupuleux travail de mémoire et d'une importante recherche documentaire, tente d'expliquer pourquoi l'insurrection de la Toussaint 1954 ne pouvait se fomenter que dans les Aurès-Nemencha.
Jean-Pierre Marin, 2005
3
Gaston Pineau : trajet d'un forgeron de la formation: ...
Christine Abels-Eber a rassemblé ici de nombreux témoignages de compagnes et compagnons de route de Gaston Pineau.
Christine Abels-Eber, 2010
4
La forge et le forgeron: Tome II - Le merveilleux métallurgique
Depuis Yu le Grand, l'empereur metallurge de la tradition chinoise jusqu'à Völundr, le forgeron des anciens Germains et Scandinaves, de multiples figures de forgerons mythiques ou légendaires rappellent l'importance fondatrice du travail ...
‎2003
5
La forge et le forgeron: Le merveilleux métallurgique
"Etudie l'aspect symbolique du travail du métal dans les sociétés traditionnelles eurasiennes.
Société des études euro-asiatiques, 2003
6
Prêtre-ouvrier forgeron: Ce que c'est qu'obéir
Sur une première et rapide lecture du livre de Paul Anglade, j'ai accepté d'en rédiger l'avant-propos.
Paul Anglade, 2001
7
Véland le forgeron:
Wieland apprend l'art du forgeron d'abord chez Mime , habile ouvrier, puis chez des nains, qui le perfectionnent dans tout ce qui tient à l'état de forgeron, armurier et orfèvre. Wieland se rend chez le roi Nidung; il y trouve un autre forgeron ...
Georges-Bernard Depping, Francisque Michel, 1833
8
La Harangue d'Alexandre le Forgeron, Prononcée au Conclaue ...
Alexandre le Forgeron. ` . · κι ` · ηετειυετέἰειιτ ῶτοιΕειΙΪειιτέε, Η π: πιοιποΕε πω: επειιιιιώΓεε 8τ:ιεεε όιι Κ ον,άει:ι ΒιειπυειΡ Μια: θε μοτειΕΠου άιιφαε!, Με ΜΜΜ ειιιω. ιπ (με ό:: _ὸτοἱθ: (με ι'νιιχε. ]επεεεντόε σ.]ιιε Π ι:Πιιιττε εοίὶέ,Ϊειιιοιε ρσιιτ εηπετὅν ...
Alexandre le Forgeron, 1614
9
Mon père forgeron maréchal-ferrant
Zingueur et forgeron s'entendaient très bien devant un verre, chez Lerond, la duchesse ou Fantoine, mais une rivalité sourdait, de nature intellectuelle. Le forgeron l'exprimait par une certaine raillerie à l'égard de l'humour pince-sans- rire et ...
Jean Billaud, 2004
10
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
À Jean L., fils de forgeron Le forgeron de campagne, aujourd'hui un peu partout disparu, était jadis un artisan respecté. Sans doute l'était-il pour sa grande force et pour son art de transformer les métaux. Il avait pour lui la force physique et ...
Paulin Duchesne, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORGERON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forgeron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A voir cet été. Le Musée de la forge a une nouvelle mise en scène
L'idée est de faire découvrir le lieu comme si le forgeron venait de quitter son atelier depuis dix minutes à partir de la bande-son existante. «Ouest-France, juil 15»
2
Nivillac. Fête médiévale et banquet d'autrefois « Article « L'Echo de …
Ils pourront observer le forgeron au travail ou regarder des chevaliers battre le fer lors de combats d'épées. On leur expliquera la cuisine, les ... «Echo Presqu'île, juil 15»
3
Esclave en Grèce et à Rome - Jean Andreau et Raymond Descat …
L'esclave peut être paysan, mineur, forgeron, prostitué, commerçant, banquier, médecin. S'il est employé par la cité (esclave public) il peut être ... «Bibelec, juil 15»
4
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre …
A Villeneuve, la vie reprend son cours : on entend dans la chaleur de l'été 1945, le marteau du forgeron tinter sur l'enclume, le berger ... «L'indépendant.fr, juil 15»
5
Les anciennes mécaniques à découvrir dimanche 19 juillet
Les vieux métiers seront bien représentés avec un fabricant de cordes, un forgeron, un tailleur de pierre et Joseph Avril, fabricant de miniatures ... «Le Courrier du Pays de Retz, juil 15»
6
Ouverture exceptionnelle du musée du charron-forgeron au Neubourg
Le Neubourg. Habituellement ouvert uniquement aux groupes, le musée du charron-forgeron se visite librement cet après-midi. L'occasion de ... «Paris Normandie, juil 15»
7
Christian Vanderlick a fait découvrir son métier-passion aux …
L'office de tourisme Gartempe Saint-Pardoux a organisé une visite pour faire connaître un métier et un savoir-faire peu répandu : forgeron ... «lepopulaire.fr, juil 15»
8
Médiévales : vers l'an mil - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... très courues comme les ateliers de vieux métiers avec démonstrations : forgeron coutelier, fonderie et frappe de monnaie, filage et tissage, ... «ladepeche.fr, juil 15»
9
Expo «Garidech se souvient» : un succès
Il montrait l'ancienne mare aux grenouilles au centre du village, les deux cafés, la boulangerie, le forgeron, le lavoir, la petite épicerie, les ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
L'Attaque des Titans : un trailer sous-titré rien que pour nous - Hitek
Dans ces trois romans, on y suit Angel, le forgeron aux origines des premiers prototypes de manœuvres verticales. - un anime de 25 épisodes ... «Hitek.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forgeron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/forgeron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR