Téléchargez l'application
educalingo
guindaille

Signification de "guindaille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUINDAILLE

guindaille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINDAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guindaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUINDAILLE EN FRANÇAIS

Guindaille

Guindaille est un belgicisme qui est utilisé pour désigner diverses activités festives estudiantines dont le point commun est la consommation de bière et les chants paillards.

définition de guindaille dans le dictionnaire français

La définition de guindaille dans le dictionnaire est réunion joyeuse, beuverie. Texte satirique, en vers ou en prose, récité ou chanté au cours d'une réunion d'étudiants. Repas bien arrosé.

MOTS RIMANT AVEC GUINDAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

MOTS COMMENÇANT COMME GUINDAILLE

guinche · guincher · guindage · guindailler · guindailleur · guindailleuse · guindant · guindé · guindeau · guinder · guinderesse · guindre · guinée · guinette · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette

MOTS FINISSANT COMME GUINDAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Synonymes et antonymes de guindaille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GUINDAILLE»

guindaille · guindaille · belgicisme · utilisé · pour · désigner · diverses · activités · festives · estudiantines · dont · point · commun · consommation · bière · chants · paillards · wiktionnaire · vraisemblablement · altération · godaille · comme · dans · faire · attesté · depuis · livrer · débauche · table · boisson · nbsp · définition · soirée · étudiants · belgique · monde · aller · être · sortie · joyeuse · bien · arrosée · surtout · heures · vélo · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · vive · estudiantine · entrer · site · cliquez · photo · grand · père · bienvenu · collection · bref · voilà · bientôt · lettre · ouverte · tous · font · libre · thomas · avait · trop · copains · vous · connaissez · soirées · beuveries · cercles · kots · réunion · beuverie · testament · rappels · tradition · orale · toujours · florissante · constitue · fond · conversations · reverso · voir · aussi · guidage · guirlande · guenille · guibolle · expression · exemple · usage · studyrama · qualifié · toute · fête · quelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guindaille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUINDAILLE

Découvrez la traduction de guindaille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de guindaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guindaille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

guindaille
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guindaille
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guindaille
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

guindaille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guindaille
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

guindaille
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guindaille
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

guindaille
260 millions de locuteurs
fr

français

guindaille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guindaille
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

guindaille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

guindaille
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

guindaille
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guindaille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guindaille
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guindaille
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

guindaille
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

guindaille
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guindaille
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

guindaille
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

guindaille
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guindaille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guindaille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guindaille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guindaille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guindaille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guindaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINDAILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de guindaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guindaille».

Exemples d'utilisation du mot guindaille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GUINDAILLE»

Découvrez l'usage de guindaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guindaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'elan
Et, pour « refroidir ses sujets », le chef commanda : « Pompez la moitié de la guindaille ! » C'était une bonne bête, Gustave Odailleur, le chef de la guindaille : une grosse tête épanouie, sans malice, et ronde comme un plein soleil; avec cela, ...
Collectif
2
Dictionnaire de belgicismes
GUINDAILLÉ* n. m. Étudiant (de l'université de Louvain) brocardé dans un texte humoristique par un de ses camarades. Langage universitaire (Louvain). GUINDAILLER* v. intr 1 Participer à une beuverie d'étudiants. 2 Participer à une virée ...
Georges Lebouc, 2006
3
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
Guindaille : sortie joyeuse entre copains ou étudiants. Guindailler: participer à une guindaille Kbr(origine flamande) : petit studio ou chambre d'étudiant. Koteravec quelqu'un, son cokoteur de préférence. Nonante : quatre-vingt-dix ( apparu en ...
Bernard Dubrulle, 2007
4
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
GUINDAILLE n.f. Sortie joyeuse d'étudiants, surtout beuverie, parfois festin. À Louvain, texte satirique dans une réunion d'étudiants. GUINDAILLER v. intr. Participer à une guindaille. GUINDAILLEUR n.m. Celui qui guindaille. N.B. Les mots ...
‎1994
5
Belgique 2012-2013
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Liège 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Guindaille. Voiciun termeque toutBelge qui se respecte connaît et adéjà maintes foispratiqué. Cebelgicisme désigneles fêtesestudiantines. Cellesci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Belgique
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte, connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Petit Futé Belgique
guindaille. Voici un terme que tout belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Petit Futé Wallonie
(Global System Messaging). Guindaille . . . . . . . Sortie joyeuse entre copains ou étudiants. Guindailler, participer à une guindaille Kot(origine flamande) . Petit studio ou chambre d'étudiant. Koter avec quelqu'un, son cokoteur de préférence.
Philippe Wyvekens, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUINDAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guindaille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …
Nous aimons la guindaille. Tout le monde se connaît, amis, familles. Nous sommes entre potes d'enfance. C'est notre soirée, notre ducasse, ... «l'avenir.net, juil 15»
2
Et si vous rejoigniez le Méga-Défi ?
... de toutes sortes, de déguisement, de danse, de guindaille (un peu aussi) et d'amusement certain». Cette année, la compétition se déroulera, ... «l'avenir.net, juin 15»
3
Namur : busé ou pas, guindaille il y aura
En attendant leurs résultats, les étudiants travaillent… leurs guindailles. À Namur aussi, tout sera prêt pour boucler l'année en beauté. «Au feu ... «lavenir.net, juin 15»
4
Nutrition et étirements
Il ne faut pas croire qu'un peu de sport suffit à compenser une grosse guindaille. Ce n'est pas Julie, la sœur de Damien Pierrard diététicienne ... «lavenir.net, juin 15»
5
Une grande question de notre époque (lol): peut-on encore sortir la …
Je devrais sortir dans des soirées disco avec une perruque afro sur la tête, parce qu'à 45 balais, on guindaille obligatoirement au second ... «Le Vif, juin 15»
6
Anderlecht prend les Buffalos par les cornes
Fatigués de leurs trois jours de guindaille, les Buffalos font de leur mieux pour ne pas plier sous la pression. Lancé par Pedersen, Saief se ... «Le Vif, mai 15»
7
Fête de l'Iris: concerts, food trucks et portes ouvertes sur Bruxelles
La fête de l'Iris boucle en effet le centre du Pentagone, autour du Mont des Arts, pour deux jours de concerts, d'art et de guindaille. Entre les ... «lavenir.net, mai 15»
8
Le roi de la guindaille au travail
Y a-t-il un souvenir de guindaille qui sort du lot? Des souvenirs il y en a plein, parfois un peu lacunaires. Mais je crois qu'il y en a deux vraiment ... «lavenir.net, mai 15»
9
Cuves à bière hors normes au Bunker
Le bunker, haut lieu de la guindaille namuroise. Il fait danser les étudiants depuis plusieurs décennies. Mais le temple de l'animation a ... «lavenir.net, mai 15»
10
Le soir de Charleroi - Standard, Duchâtelet faisait la fête
Samedi soir, Roland Duchâtelet était en "guindaille", mais pas à Charleroi : le Président du Standard n'a pas assisté à la défaite de son équipe ... «RTBF, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guindaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/guindaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR