Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Vous pouvez railler, mais n'oubliez jamais qu'un jour ou l'autre, c'est celui qui raille qui l'a dans le train.
Pierre Desproges

Signification de "raille" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAILLE

raille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAILLE EN FRANÇAIS

définition de raille dans le dictionnaire français

La définition de raille dans le dictionnaire est mouchard de la police. Police.


MOTS RIMANT AVEC RAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

MOTS COMMENÇANT COMME RAILLE

raidissement
raidisseur
raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
railler
raillère
raillerie
railleur
railleuse
railleusement
raillière
railroute
railway
rain

MOTS FINISSANT COMME RAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonymes et antonymes de raille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RAILLE»

raille pour tiroir minecraft train coke booster time redstone placo plafond raillé définition dans participe passé verbe raille wiktionnaire apparait avec sens mouchard gens dont voleurs craignent hostilité dénonciation crier donner nbsp masc police synon cogne mail été coltigé empoigné maluré trois coquins railles hugo dern fée running cargo boutique blog following views argot autre trésor agent exempt espion mouchards groupe hostile initiative socialistes affligés parisien  jours était prévisible encore officiellement lancé club fait grincer dents

Traducteur en ligne avec la traduction de raille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAILLE

Découvrez la traduction de raille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de raille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raille» en français.

Traducteur Français - chinois

嘲笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mocks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mocks
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

издевается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mocks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাট্টা
260 millions de locuteurs

français

raille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ejek-ejekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mocks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모의 객체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyampahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mocks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏளனம் செய்கிறான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेष्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mocks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deride
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знущається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

își bate joc de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mocks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mocks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAILLE»

Le terme «raille» est communément utilisé et occupe la place 25.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raille» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raille en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «RAILLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot raille.
1
Pierre Desproges
Vous pouvez railler, mais n'oubliez jamais qu'un jour ou l'autre, c'est celui qui raille qui l'a dans le train.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RAILLE»

Découvrez l'usage de raille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent je raille tu railles il raille nous raillons vous raillez ils raillent il a raille nous avons raille vous avez raille ils ont raille plus que parfait j'avais raille tu avais raille il avait raille nous avions raille vous aviez raille ils avaient raille nous  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il ne peut souffrir qu'on le raille. Il raille ses meilleurs amis. Railler délicatement. Railler finement. Railler grossièrement. On l'a fort raillé là-dessus. Railles , est aussi neutre ; et alors il se dit tant des personnes que des choses. Railler de tout le ...
Académie française, 1813
3
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Railler agréablement quelqu'un , le railler trop fortement , le railler cruellement, il raille tom le monde, il raille fes meilleurs amis, on l'a fort raillé de cela , de cette aflion. il ne peut souffrir qu'on le raille. Railler , est aussi neutre , & s'employe ...
4
Le secrétaire inconnu: contenant des lettres sur diverses ...
T í í { t B se raille d'un Predicareui & d'anPnîío- sophe. *oi 11 écrie à deux Erudians mal propres & pleins d;aííèrerie. 6a. U sair le Panegyrique d'un Predicareur. y. 11 sollicire pour une Priere qu'une Damoy- selle avoir sair en fa presence. i 8 r' ...
Barthélemy Piélat, 1677
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Le part, régit par. mil il г., v. a. , 1" conj. ,ТЛл fié) , plaisanter quelqu'un , le tourner en ridicule. Il raille ses meilleurs amit. Railler finement , adroitement , delicattement, grossièrement. On se permet rarement da railler ceux qu'on aime iRoiaie).
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Le Secretaire incognu
P. Il deplore un Parricide. i ll se raille d'un Philosophe & de ceìuy pour lequel il ecrit. ifs il prie un Poète de luy faire des Vers surie MeUn& suri' Or ange. 98 Il fait le portrait d' un fol ignorant qui s' *, ftimoit trop Sage & tropScavant 44 Il invite un ...
Barthélemy Piélat, 1671
7
La fausse peur: Comédie en un acte et en prose, mêlée d'ariettes
RAILLE. Preflant !... c'eft le mot. Auffi nous allons procéder^ Je ne vous citerai pas les aphorifmes d'Hyppocrate , les paffdges de Giilien relatifs... LE CHK-V AL IE R. Je m'en rapporte plus à vous qu'à tpus les Gallens du monde. RAILLE.
Benoît-Joseph Marsollier Des Vivetières, 1778
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Railler agréablement quelqu'un , It r.t-ller trop fortement , le railler cruellement, il raiUt tout le monde, il rai U e ses meilleurs amis, on Va fort raillé de cela , de cette aClioii. il ne f tut souffrir qu'on le raiit. Railla- , est aussi neutre , & s'employe  ...
Académie française, 1694
9
Dictionnaire de l'Académie française
Il raille des choses les plus saintes. 11 signifie quelquefois simplement , Badiner, ne parler pas sérieusement. On ne sait s'il raille ou s il parle sérieusement. Je ne raille point. Tout en raillant, cela pourrait bien être. Il s'emploie familièrement, ...
Académie française, 1835
10
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
deux raille cinq' cents francs de salaires et an-dessous; Vingt-cinq mille francs en immeubles ou mille francs de rente pour deux raille cinq cent un francs à cinq raille fraucs de salaires ; Trente-sept mille cinq cents francs en immeubles eu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1945, derniers secrets: règlements de comptes au Kremlin
raille Beria. N'importe, Jdanov est nommé proconsul en Finlande (qu'il veut annexer), puis secrétaire du parti chargé de l'agit-prop et des ... «L'Express, juil 15»
2
Géant fait les frais de la colère des éleveurs
Merci pour cette solidarité !», raille Dominique Fayel, applaudi par les 250 éleveurs présents, hier matin, sur le parking de Géant. Sylvie Ferrer. «ladepeche.fr, juil 15»
3
RTE: la droite critique la nomination de Brottes
"Triste bilan, après 3 ans de mandat de François Hollande: un candidat socialiste ne souhaite plus affronter le suffrage universel", raille le parti ... «Le Figaro, juil 15»
4
A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce
Le dernier tube de 5th Ward Weebie, «Let Me Find Out», raille les singeries narcissiques de la génération Instagram: «Let me find out that ... «Le Temps, juil 15»
5
Yssingelais : après les routes, les agriculteurs bloquent les …
Lorsque M. Wauquiez raille l'inaction du gouvernement, il oublie de dire que lui-même ne joue pas le jeu puisqu'il n'a pas mis en place, à la ... «Zoomdici.fr, juil 15»
6
Ammi Mohamed : le «super-marin» de Zemmouri
Mais même comme ça, les patrons de pêche n'en ont jamais assez», raille celui qui semble presque oublier son statut de chef d'équipage. «El Watan, juil 15»
7
Jean-Marie Le Pen raille Florian Philippot "l'agent double"
L'EXPRESSO POLITIQUE - Ce mercredi, Jean-Marie Le Pen s'attaque une nouvelle fois à Florian Philippot l'accusant de vouloir "saboter" le ... «leJDD.fr, juil 15»
8
Festival d'Avignon: à propos de "In" et de "Off", Philippe Caubère …
Au fond, les instances théâtreuses ont réinventé la féodalité, ou l'esprit bourgeois du XIXe siècle: on raille, on insulte l'ouvrier. Il est pauvre ... «L'Express, juil 15»
9
Jacques Delors et l'âme de l'Europe
Ce sont les pères de l'Europe dont les gens ne veulent plus », persifle l'ancien ministre des affaires étrangères Hubert Védrine, qui raille notre ... «Le Monde, juil 15»
10
"Meursault" de Kamel Daoud adapté à la scène au Festival d'Avignon
... les islamistes: +vous prenez la rue, la morale de rue, la morale sociale, nous on prend les richesses et tout le monde est content+", raille-t-il. «La Croix, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/raille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z