Téléchargez l'application
educalingo
hôpital

Signification de "hôpital" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HÔPITAL

hôpital


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÔPITAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hôpital est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÔPITAL EN FRANÇAIS

Hôpital

Un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des personnes atteintes de pathologies et des traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet de médecin. Dans la plupart des pays développés, par rapport au domicile et au cabinet du médecin, le centre hospitalier présente l'avantage d'avoir : ▪ une hygiène assurée par un personnel de nettoyage formé ; ▪ une surveillance 24 heures sur 24 et sept jours sur sept par du personnel hospitalier médical et paramédical (infirmier ou infirmières, aides-soignant(e)s, etc.) ; ▪ des compétences (médecins spécialistes) et du matériel (plateau technique) pour effectuer les examens et les soins, donc en général des blocs opératoires. En revanche, la présence à proximité de nombreuses pathologies expose à un risque d'infection nosocomiale. Certains hôpitaux ont un service des urgences, voire un service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR).

définition de hôpital dans le dictionnaire français

La définition de hôpital dans le dictionnaire est maison hospitalière où l'on recevait les pèlerins, où l'on soignait gratuitement les malades, les infirmes, les vieillards indigents.

MOTS RIMANT AVEC HÔPITAL

anti-capital · bicipital · capital · centricipital · cervico-occipital · congénital · digital · fronto-occipital · interdigital · marital · navire-hôpital · occipital · orbital · pariéto-occipital · prison-hôpital · pétro-occipital · sincipital · sous-occipital · sphéno-occipital · vital

MOTS COMMENÇANT COMME HÔPITAL

honorence · honorer · honorifère · honorifié · honorifique · honorifiquement · honte · honteusement · honteux · hop · hôpital-prison · hoplite · hoplomachie · hoplopode · hoquet · hoquetant · hoqueter · hoqueteux · hoqueton · horaire

MOTS FINISSANT COMME HÔPITAL

abdomino-génital · basidigital · cubital · cubito-digital · génital · huméro-cubital · infra-digital · intra-vital · olfacto-génital · penthiobarbital · phénobarbital · prégénital · prévital · rital · récital · sommital · suborbital · supra-orbital · uro-génital · urogénital

Synonymes et antonymes de hôpital dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÔPITAL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «hôpital» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «HÔPITAL»

hôpital · ambulance · asile · clinique · crèche · dispensaire · hospice · hosto · infirmerie · lazaret · léproserie · maison · maternité · mouroir · polyclinique · préventorium · refuge · sanatorium · solarium · justine · jeux · beaujon · santa · cabrini · définition · jour · erasme · hotel · dieu · lieu · destiné · hopital · tout · savoir · urgences · soins · chirurgie · première · fois · ostéopathes · sont · entièrement · intégrés · intercommunal · villeneuve · saint · georges · nbsp · portail · assistance · publique · hôpitaux · paris · sites · thématique · hôpital · vidéo · accédez · carte · universitaire · robert · debré · volume · activité · plus · grand · pédiatrique · vocation · prise · joseph · cadre · programme · culture · compagnie · opéra · théâtre · tous · conclu · partenariat · nord · croix · rousse · hospices · civils · lyon · usagers · info · stationnement · afin · éviter · sauvage · permettre · trouver · foch · suresnes · situé · hauts · seine · important · psph · participant · service · public · île · france · accueil · necker · enfants · malades · logo · puce · structure · fédérative · recherche · privé · antony · générale · santé · établissement · pluridisciplinaire · dispose · services · ambulatoire · cardiologie · médecine · nounours · action · mise · place · étudiants · toute ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hôpital à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÔPITAL

Découvrez la traduction de hôpital dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de hôpital dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hôpital» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

医院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hospital
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hospital
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشفى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

больница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hospital
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাসপাতাল
260 millions de locuteurs
fr

français

hôpital
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hospital
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krankenhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

病院
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rumah sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh viện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रुग्णालयात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ospedale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szpital
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікарня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospitaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hôpital

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÔPITAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de hôpital
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hôpital».

Exemples d'utilisation du mot hôpital en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HÔPITAL»

Découvrez l'usage de hôpital dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hôpital et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÔPITAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hôpital est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, juil 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, juil 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, juil 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, juil 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, juil 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, juil 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, juil 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, juil 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hôpital [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hopital>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR