Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il vaut mieux faire envie que pitié.
Hérodote

Signification de "il" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IL

il play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IL EN FRANÇAIS

définition de il dans le dictionnaire français

La définition de il dans le dictionnaire est pronom personnel de la troisième personne du singulier, neutre, de forme atone, toujours sujet, introducteur d'un verbe ou d'une locution verbale à la forme impersonnelle.


MOTS COMMENÇANT COMME IL

igue
ilang
ilang-ilang
île
iléal
iléo-colostomie
iléologie
iléon
iléostomie
iles
îlet
îlette
iléum
iléus
iliaque
ilicicole
îlien
îlienne
ilio-fémoral
ilio-fémoroplastie

Synonymes et antonymes de il dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «IL»

il messaggero revenu livre gazzettino ristorante roman hotma définition dans internaute pronom personnel correspondant wiktionnaire courageux… maxime gorki mère traduit serge persky plus intelligent veut journal bureau price blessé sports minutes après seulement cinq étirements quitté patinoire pris part entraînement facultatif peter budaj nbsp motore performance venue montreal about lieu musique montréal read more soir conclut septembre clément soirée aider conclure était histoire histoires pour enfants

Traducteur en ligne avec la traduction de il à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IL

Découvrez la traduction de il dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de il dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «il» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

he
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা
260 millions de locuteurs

français

il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de il

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IL»

Le terme «il» est habituellement très utilisé et occupe la place 113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «il» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de il
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «il».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «il» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «il» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot il en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «IL»

Citations et phrases célèbres avec le mot il.
1
Fiodor Dostoïevski
Ce n’est pas quand il a découvert l’Amérique, mais quand il a été sur le point de la découvrir, que Colomb a été heureux.
2
Jules Michelet
La liberté, c'est l'homme. Même pour se soumettre, il faut être libre ; pour se donner, il faut être à soi.
3
Jean Guéhenno
On n'a pas d'autre maître que soi-même ; il faut que ce maître soit dur.
4
Elsa Triolet
J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
5
Hérodote
Il vaut mieux faire envie que pitié.
6
Gérard de Nerval
Il n'y a qu'un seul vice dont on ne voie personne se vanter, c'est l'ingratitude.
7
Nathaniel Hawthorne
Il n'est pas au pouvoir de la fiction d'inculquer la vérité.
8
Stefan Zweig
Il est rare que la vérité rattrape le terrain perdu sur la légende.
9
Paul-Louis Courier
Pour faire figure dans l'histoire, il faut massacrer par millions.
10
William James
Il n'y a pas d'homme plus malheureux que celui chez qui l'indécision est une habitude.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IL»

Découvrez l'usage de il dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec il et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il suffit d'un geste
François Roustang est l’auteur de plusieurs ouvrages désormais classiques, comme Un destin si funeste ou Qu’est-ce que l’hypnose ? et, plus récemment, Comment faire rire un paranoïaque ? ou La Fin de la plainte.
François Roustang, 2003
2
Existe-t-il une nature humaine?: la psychologie historique, ...
Mais elle a été marginalisée puis oubliée par les psychologues français dans les années 1950 : Meyerson après un exil obligé par le nazisme, ne retrouva à Paris aucun poste universitaire ; et les sciences de l'homme, à la ...
Ignace Meyerson, 2000
3
Y a-t-il (vraiment) des technologies de l'information?
Qu'en est-il de la révolution annoncée des " technologies de l'information " ?
Yves Jeanneret, 2007
4
Faut-il brûler la gestion des compétences ?: Une exploration ...
Après plus d’une décennie de discours promotionnel sur la gestion des compétences, censée renouveler le mode de fonctionnement des organisations, l’ouvrage entend lever le voile sur les pratiques observables en la matière.
Mélanie Antoine, Dimitri Deflandre, Frédéric Naedenoen, 2006
5
Il était une fois un vieux couple heureux: récit
Il était une fois, effectivement, un vieux couple heureux.
Mohammed Khaïr-Eddine, 2002
6
Faut-il croire à la magie?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1993
7
Le temps qu'il fait au Moyen âge: phénomènes atmosphériques ...
Les textes scientifiques sont confrontés aux textes littéraires, à la pensée religieuse. Toujours, l'homme médiéval scrute le ciel. Des univers culturels différents interprètent les météores.
Claude Alexandre Thomasset, Joëlle Ducos, 1998
8
Faut-il accepter ou rejeter la Constitution?
Le renouvellement du gouvernement est demandé.
Alexandre Vinet, 1845
9
Je prendrai les armes s'il le faut...: Tunisie, mon combat ...
Je prendrai les armes s'il le faut. " Dalila Ben Mbarek MsaddekLe témoignage inédit et bouleversant d'une avocate tunisienne engagée, depuis le Printemps arabe, dans un combat historique contre l'emprise islamiste sur son pays.
Dalila BEN MBAREK MSADDEK, Valérie URMAN, 2013
10
Voir Dieu tel qu'il est
"Cette autobiographie spirituelle de l'archimandrite Sophrony (1896-1993) décrit la voie menant à la réalisation de la vocation originelle de l'homme.
Archimandrite Sofroniĭ, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme il est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sida : ce qu'il faut comprendre du cas de rémission d'une jeune …
Il assure que "c'est le fait d'avoir reçu très tôt après sa contamination une combinaison d'antirétroviraux qui lui permet d'être en rémission ... «L'Obs, juil 15»
2
Un pédophile fait condamner le prêtre qu'il juge responsable de sa …
Un ancien aumônier a été condamné, début juillet, à verser un euro symbolique au pédophile qu'il avait sexuellement agressé cinquante ans ... «Le Figaro, juil 15»
3
Le livret A est-il un placement intéressant ?
Philippe Crevel, directeur du Cercle de l'Epargne affirme qu'avec le Livret A, on ne fait jamais fortune et qu'il ne faut pas y mettre toutes ses ... «Le Figaro, juil 15»
4
Grèce: il ne reste plus grand-chose des 7,16 milliards débloqués par …
Il ne reste déjà plus grand-chose des 7,16 milliards d'euros débloqués par l'Union européenne pour la Grèce. Le pays a utilisé la majeure ... «L'Express, juil 15»
5
Italie. Ce dessin est-il raciste ? | Courrier international
Le dessin fait sans doute référence aux protestations, parfois violentes, survenues ces derniers jours à Rome et à Trévise, avance Il Post, ... «Courrier International, juil 15»
6
Le Livret A est-il détenu par les plus riches ?
Pourtant, au 1er août, il sera abaissé à 0,75%. Ce taux représente un nouveau plancher historique, en raison de la faiblesse de l'inflation, ... «Le Figaro, juil 15»
7
Il faut que les coopératives s'unissent pour faire face à la … - Libération
Il faut déjà qu'on arrête de voter des dispositions, des circulaires qui entravent la production agricole, comme d'autres productions. «Libération, juil 15»
8
Coupe Davis - Coupe Davis: Que manque-t-il à nos Mousquetaires?
Jo-Wilfried Tsonga, dominé par Murray vendredi, a assuré dimanche soir qu'il n'avait rien changé à son comportement dans la vie de groupe ... «L'Équipe.fr, juil 15»
9
Jean-Marie Le Pen aux régionales: il n'exclut pas de se présenter …
POLITIQUE - Le 10 juillet, il jurait pourtant qu'il n'irait pas au combat. Mais voilà que dix jours plus tard Jean-Marie Le Pen n'exclut plus de se ... «Le Huffington Post, juil 15»
10
Un œil sur le Tour : Peter Sagan ne gagne plus mais il a trouvé d …
Dix tops 5 sur ce seul Tour, autant de places de 2 depuis sa dernière victoire, il y a déjà deux ans… on pourrait continuer longtemps. Mais cette ... «Eurosport.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Il [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/il>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z