Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indéchiffré" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDÉCHIFFRÉ

indéchiffré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDÉCHIFFRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indéchiffré est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDÉCHIFFRÉ EN FRANÇAIS

définition de indéchiffré dans le dictionnaire français

La définition de indéchiffré dans le dictionnaire est qui n'est pas déchiffré. Qu'on n'a pas traduit en clair, dont on n'a pas découvert le sens. Dont on n'a pas pénétré les desseins, les vues.


MOTS RIMANT AVEC INDÉCHIFFRÉ


balafré
balafré
chiffré
chiffré
gaufré
gaufré
soufré
soufré

MOTS COMMENÇANT COMME INDÉCHIFFRÉ

indébrouillable
indécelable
indécemment
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchirable
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement

MOTS FINISSANT COMME INDÉCHIFFRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Synonymes et antonymes de indéchiffré dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «INDÉCHIFFRÉ»

indéchiffré définition reverso conjugaison voir aussi indéchiffrable indéfriché indéchirable indifférer expression exemple usage nbsp définitions indéchiffrée retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion indéchiffré wiktionnaire prononciation singulier pluriel masculin ɛ̃ fʁe point déchiffré littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions traduit clair dont découvert sens parle inscriptions médiques assyriennes babylonniennes ceux mêmes rime avec rimes riches bâfre bâfrée bâfrer balafré balafrer camphré camphrer chiffré chiffrer coffrer déchiffrer décoffrer désoufrer empiffrer vivant française plume verbe indéchiffrer passé composé elle nous avons vous avez elles persée signe monnaies sassanides arabo indéchïffré pehlvies morgan rencontre drachmes royales gilbert pinna blog graphique

Traducteur en ligne avec la traduction de indéchiffré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDÉCHIFFRÉ

Découvrez la traduction de indéchiffré dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de indéchiffré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indéchiffré» en français.

Traducteur Français - chinois

破译
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin descifrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undeciphered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undeciphered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

undeciphered
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерасшифрованными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

undeciphered
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undeciphered
260 millions de locuteurs

français

indéchiffré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undeciphered
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

undeciphered
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

undeciphered
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는 undeciphered
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undeciphered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undeciphered
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undeciphered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undeciphered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözülememiştir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indecifrata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

undeciphered
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозшифрованими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedescifrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρυπτογραφηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

undeciphered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undeciphered
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undeciphered
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indéchiffré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDÉCHIFFRÉ»

Le terme «indéchiffré» est très peu utilisé et occupe la place 73.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indéchiffré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indéchiffré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indéchiffré».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDÉCHIFFRÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indéchiffré» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indéchiffré» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indéchiffré en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INDÉCHIFFRÉ»

Découvrez l'usage de indéchiffré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indéchiffré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoires de l’œil
Mais la dispersion de l'indéchiffré rend son décodage presque impossible, d' autant plus que le sujet éprouve une attirance irrésistible envers les éléments découverts l'un après l'autre, sans véritable plan. (Paris : Gallimard, 1987), 198. Faut-il ...
Tomasz Swoboda, 2013
2
La passe
Je ne suis donc pas tenté de faire de l'indéchiffré un idéal - tout en remarquant que c'est par un glissement que j'emploie ce terme d'« indéchiffré », qui s' applique au fait qu'une écriture, comme ensemble de caractères, ne peut être lue  ...
Pierre Bruno, 2003
3
Revue internationale Henry Bauchau n°3 - 2010: L'ancrage suisse
Tu es le rouge indéchiffré Avec le noir tu produis des paroles rouges. Que tu es belle, ma bien aimée, tu marches dans l'instinct cruel. La vie est dans l'opacité. Nous sommes et nous ne sommes rien. Rien que ceux que la terre en tournant ...
‎2011
4
Décaméron numismatique [by G. Conbrouse].
Planche 50, triens à déchiffrer. 4. Soissons ou Bannassac? cab. Rollin. 2. Margisilo ? à Pauillac, n° 508. 5. Solemnis , Solesme? n° 756. 4. Autun? ancienne suite de M. Camille Rollin. 5. Triens indéchiffré du cabinet Rollin. 6. — ancien cab.
Guillaume Conbrouse, 1844
5
Études Historiques
... Pope Mice Radula, Petrus» Petkovií, marguillier et David Oeodorov, instituteur au village de BaSino, Manu§ Kodfabaáija, Arso Mitkovii, Navun Davov, ( indéchiffré), Mihale Trapkovii, Davôe Askenta, Hadzi Trajko, (indéchiffré), ( indéchiffré), ...
6
Études Soviétiques
Le. mystère. indéchiffré. et les astéroïdes (petites planètes). Actuellement, la plupart des astronomes. par F. ZIGEL chargé de Cours, candidat es sciences pédagogiques. EN 1950, la revue soviétique « Znanié-Sila » publiait un article de B.
7
LA MATIÈRE DES IMAGES: Poétique et esthétique
... résonnent d'étranges significations, une langue bâillonnée mais Combien plus éloquente passant toute entière dans la dilatation et la vibration de la couleur et du contour, ou mieux un langage primordial indéchiffré, d'avant la signification.
Patrick Vauday, 2001
8
Je n'ai jamais été vieille !
Cet univers connu et sécurisant que je croyais avoir découvert et qui demeure pourtant toujours, forcément en partie indéchiffré, indéchiffrable, l'univers de ma mère, je m'en étais tellement protégé que je l'avais scellé pour ne plus, par lui ( par ...
Patrick Gerard, 2010
9
La croyance dans l'image
Le silence des œuvres peut aussi jouer pour elles, dans la mesure où l' indéchiffré respecte le mystère, le travail le recouvre, le cherche. Le photographique est un incommunicable et un incommuniqué, un illisible qui résiste à toute mainmise ...
Steven Bernas, 2006
10
Les cahiers de la nuit
DE LA NUIT COMME MIROIR DU REGARD, en l'autre côté des choses, en ce passage indéchiffré du voir, en cette courbe verticale qui garde ce qui ne vient pas, en cette haleine insulaire de la fragilité du pas sur son inconnu. Une étendue ...
Geneviève Clancy, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDÉCHIFFRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indéchiffré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Time Riders, tome 8 : La Prophétie Maya
(Cet ouvrage existe réellement, il est daté du début du XVème et reste, à ce jour, indéchiffré.) Alex Scarrow en fait le Saint Graal, ce qui est son ... «Yozone, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indéchiffré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/indechiffre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z