Signification de "indigène" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INDIGÈNE

indigène

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIGÈNE

Indigène peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIGÈNE EN FRANÇAIS

Indigène

De manière générale, indigène est un adjectif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays considéré, ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales. En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation qui n'est pas raciale mais culturelle.

définition de indigène dans le dictionnaire français

La définition de indigène dans le dictionnaire est qui est originaire du pays où il se trouve.

SYNONYMES DE «INDIGÈNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «indigène» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de indigène

aborigène · autochtone · habitant · local · natif · naturel · originaire · ressortissant

ANTONYMES DE «INDIGÈNE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «indigène» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de indigène

allogène · colon · cosmopolite · étranger · européen · exotique

TRADUCTION DE INDIGÈNE

Découvrez la traduction de indigène dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de indigène dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indigène» en français.

• Traducteur Français - chinois: 本地人
• Traducteur Français - espagnol: nativo
• Traducteur Français - anglais: indigenous
• Traducteur Français - hindi: देशी
• Traducteur Français - arabe: محلي
• Traducteur Français - russe: родной
• Traducteur Français - portugais: nativo
• Traducteur Français - bengali: স্থানীয়
• français: indigène
• Traducteur Français - malaisien: native speakers
• Traducteur Français - allemand: Einheimische
• Traducteur Français - japonais: ネイティブ
• Traducteur Français - coréen: 출신
• Traducteur Français - javanais: native
• Traducteur Français - vietnamien: tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த
• Traducteur Français - marathi: मुळ
• Traducteur Français - turc: yerli
• Traducteur Français - italien: nativo
• Traducteur Français - polonais: rodzimy
• Traducteur Français - ukrainien: рідний
• Traducteur Français - roumain: nativ
• Traducteur Français - grec: ντόπιος
• Traducteur Français - afrikaans: moedertaal
• Traducteur Français - suédois: nativ
• Traducteur Français - norvégien: mors

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INDIGÈNE»

Découvrez l'usage de indigène dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indigène et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LA NOUVELLE POLITIQUE INDIGÈNE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Le ...

L'histoire de l'entre-deux guerres en Nouvelle-Calédonie est méconnue tant sur le territoire qu'à l'extérieur.

Jean-Marie Lambert, 1999

Reportages en terre indigène: Madagascar, Ethiopie, Papouasie...

Quels liens y a-t-il entre les Xhosas d'Afrique du Sud, les Zafimaniry des hautes terres malgaches, les Himba du Kaokoland et les Huli de Papouasie-Nouvelle-Guinée ?

Gérard Perrier*, 2011

La nouvelle question indigène: Peuples autochtones et ordre ...

mouvement indigène en Bolivie sont des exemples qui illustrent bien cette nouvelle étape. La participation dans les affaires nationales et la représentation politique indigène passe par une nouvelle étape, après des débuts plutôt ...

Frédéric Deroche, Jean-Claude Fritz, Raphaël Porteilla, 2006

Lieutenant indigène: roman

De la même façon, Ahmed revendiquait son statut d'indigène. Le grade de « sergent indigène » était pour lui une fierté ; il ne le vivait pas comme une marque d'infériorité, mais comme la reconnaissance d'une appartenance à des racines, ...

Bruno Baverel, 2007

L'école indigène: Nouvelle-Calédonie, 1885-1945

L'École est au cœur de la revendication dont est porteur le mouvement indépendantiste mélanésien depuis 30 ans en Nouvelle-Calédonie.

Marie Salaün, 2005

Le tourisme indigène en Amérique du Nord

Des chercheurs, anthropologues, sociologues, urbanistes et experts en tourisme, s'interrogent dans ce livre sur la question de la modernité des autochtones de l'Amérique du Nord, notamment au Québec, au Nunavut et au Mexique, à travers ...

Katia Iankova, 2008

Du sucre indigène, à l'occasion du projet de loi sur les sucres

SUCRE INDIGÈNE A L'OCCASION. DU PROJET DE LOI SUR LES SUCRES, PRÉSENTÉ A LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS. Le sucre indigène subit une singulière destinée. . K.. -. . Issu d'un accident , grandi à l'ombre d'un accident , il se voit ...

Isoard, 1833

Du sucre indigène, de la situation actuelle de cette ...

INTRODUCTION, La question de l'impôt sur le sucre indigène se présentera sans doute de nouveau dans la session qui va s'ouvrir. Le principe de l'impôt a été voté , à la vérité , dans la session dernière ^ mais on n'a pas oublié de quelles ...

Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1837

Lettres à l'abbé de Pradt par un indigène de l'Amérique du Sud

LETTRES A M. L'ABBÉ DE PRADT, PAR UN INDIGÈNE DE L'AMÉRIQUE DU SUD. PREMIÈRE LETTRE. Monsieur l'Abbé, Un indigène de l'Amérique du Sud , qui , après avoir parcouru une grande partie des établissemens européens dans  ...

‎1818

Notice sur la vanille indigène

Charles Morren. □ (2) avec le nouveau monde auquel nous payons encore un tribut dont il dépendra de nous dé nous affranchir. La première récolte de vanille que j'ai faite à Liège , cette année, m'a produit sur une seule plante cinquante ...

Charles Morren, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIGÈNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indigène est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amistad, France Ô: le terrible génocide de l'esclavage [Photos …

Mais la population indigène était décimée et les colons trop peu nombreux. D'où l'idée d'importer de la main d'œuvre d'Afrique. Un commerce ... «Télé Star, juil 15»

Djimon Hounsou, Amistad : comment il est passé de SDF à star de …

Enfin, l'année prochaine, il sera un chef indigène dans une énième version de Tarzan et le chevalier de la Table ronde Bédivère dans une ... «Télé Star, juil 15»

Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …

... Romain-Desfossés, fonde en 1946 à Élisabethville (Lubumbashi) une académie d'art indigène connue sous le nom d'« atelier du Hangar ». «Jeune Afrique, juil 15»

Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès | Geopolis

Le gouvernement a ainsi créé le Fondo indigena («fonds indigène»). Mais aujourd'hui, c'est une institution corrompue, qui est à l'origine d'un ... «Francetv info, juil 15»

Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été …

... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, juil 15»

Indigenous Music Awards: deux nominations pour Florent Vollant …

L'artiste est nommé dans les catégories «Best Indigenous Language or Francophone CD (meilleur album de musique indigène ou ... «Le Journal de Montréal, juil 15»

Un chantier d'arrachage de jussie organisé sur une mare d …

Les herbiers monopolisent l'espace et la lumière en surface. En compétition avec la flore indigène, ils diminuent la diversité. Lorsque la surface ... «Paris Normandie, juil 15»

Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo

Maurice DELAFOSSE rejette la «mission civilisatrice» de la colonisation et insiste sur la nécessité de définir une politique indigène plus ... «Ferloo, juil 15»

Challenge League: une première spectaculaire pour le Lausanne …

... la plénitude technique et physique chez ses joueurs, les dirigeants vaudois ont misé, à juste titre, sur un contingent jeune et indigène. «Sharkfoot, juil 15»

10 endroits qui changeront votre vision de l'île Maurice | lexpress.mu

Situé dans la partie montagneuse du sud-ouest de l'île Maurice, ce Parc naturel d'une superficie de 6,754 hectares abrite une forêt indigène ... «L'express.mu, juil 15»