Signification de "родной" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РОДНОЙ EN RUSSE

родной  [rodnoy]

QUE SIGNIFIE РОДНОЙ EN RUSSE

définition de родной dans le dictionnaire russe

NATIF, -th, -be. 1. Composé en relation directe, et aussi en général dans la parenté. Ma propre soeur. Mon propre oncle. Pour rester avec des parents. 2. C'est de naissance, en esprit, selon les habitudes de la terre natale. Pays d'origine Langue maternelle 3. Cher, cher. Une âme native qui - à propos de quelqu'un qui est proche, en tout vous comprend. || caresses. cher, th, th, th.

РОДНОЙ, -ая, -бе. 1. Состоящий в прямом родстве, а также вообще в родстве. Родная сестра. Родной дядя. Гостить у родных. 2. Свой по рождению, по духу, по привычкам Родной край. Родная страна. Родной язык. 3. Дорогой, милый. Родная душа кто — о том, кто близок, во всём Понимает тебя. || ласк. родненький, -ая, -ое.

TRADUCTION DE РОДНОЙ

Découvrez la traduction de родной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de родной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «родной» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 家
• Traducteur Français - espagnol: casa
• Traducteur Français - anglais: home
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: الصفحة الرئيسية
• russe: родной
• Traducteur Français - portugais: casa
• Traducteur Français - bengali: স্থানীয়
• Traducteur Français - français: maison
• Traducteur Français - malaisien: Native
• Traducteur Français - allemand: Zuhause
• Traducteur Français - japonais: ホーム
• Traducteur Français - coréen: 집
• Traducteur Français - javanais: native
• Traducteur Français - vietnamien: nhà
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த
• Traducteur Français - marathi: मुळ
• Traducteur Français - turc: yerli
• Traducteur Français - italien: casa
• Traducteur Français - polonais: dom
• Traducteur Français - ukrainien: рідний
• Traducteur Français - roumain: acasă
• Traducteur Français - grec: σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: huis
• Traducteur Français - suédois: hem
• Traducteur Français - norvégien: hjem

2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОДНОЙ»

Découvrez l'usage de родной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec родной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Родной край. Произведения русских писателей о Родине

УДК 821.161.1 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 Р60 Составитель С. Ф. Дмитренко Р60 Родной край. Произведения русских писателей о Родине / [сост. С. Ф. Дмитренко]. — М. : РИПОЛ классик, 2011. — 64 с. — (Читаем сами. Внеклассное ...

С. Ф. Дмитренко, 2011

Иностранный как родной: Помогите вашему ребенку освоить ...

Не исключено, что, как и Сесилия, выросшая в испаноязычной среде, вы просто не можете начать разговаривать свашим ребенком на своем родном языке, потому что вам это кажется неестественным. Муж Сесилии говорит на ...

Наоми Штайнер, ‎Сьюзан Хейз, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОДНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme родной est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В старинном селе Святозеро пройдет конкурс молодых …

... карельском селе Святозеро Пряжинского национального муниципального района состоится Конкурс молодых карельских семей «Родной бережок». «Карелия, oct 15»

Финалисты проекта «Родной двор – родной город» встретились …

МУРМАНСК/ 27 сентября/БИ-ПОРТ – В эти минуты в сквере улице Ленинградской стартовал финальный турнир городского проекта «Родной двор ... «Мурманское информационное агентство, sept 15»

Крымские татары начали возвращаться с Украины на родной …

Крымские татары возвращаются с Украины на родной полуостров. Крымские татары начали возвращаться с Украины на родной полуостров. «Российская Газета, sept 15»

«РГ девелопмент» будет строить жилые комплексы под единым …

«РГ девелопмент» будет развивать проекты под единым брендом «Родной город», рассказали «Ведомостям» два риэлтора, знакомых с проектами ... «Ведомости, sept 15»

Нацменьшинства в литовских школах смогут изучать родной язык

Планируется, что с сентября 2016 года возможность изучать польский, русский и прочие родные языки получат ученики вторых-десятых классов ... «ru.Delfi.lt, août 15»

Привить согражданам любовь к родной земле личным примером …

На полях своей официальной резиденции "Дрозды" белорусский лидер продемонстрировал, что командовать уборкой картошки он умеет не хуже, чем ... «Первый канал, août 15»

Юные тюменцы нарисуют дом на родной земле

Конкурс детского рисунка "Дом на родной земле" стартует в Тюмени. Участникам в возрасте от 3 до 17 лет предлагается нарисовать дом своей мечты ... «NewsProm.Ru, août 15»

"Вместе за родной двор - родной город". В Мурманске на улице …

Веселые старты - прямо под окнами. В Мурманске состоялся очередной тур спортивного праздника "Вместе за родной двор - родной город". На этот ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, août 15»

Михаил Саакашвили теряет родной паспорт

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили дал понять, что не предоставит вновь Михаилу Саакашвили грузинское гражданство, которое бывший глава ... «Коммерсантъ, mai 15»

Латвийский суд ополчился на партию "За родной язык"

Партия "За родной язык" была учреждена в Латвии в июле 2012 года. Среди целей партии — присвоение официального статуса русскому языку, ... «Вести.Ru, mai 15»