Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "léonin" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÉONIN

léonin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÉONIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Léonin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÉONIN EN FRANÇAIS

Léonin

Léonin est un maître de musique de la cathédrale Notre-Dame de Paris. En tant que responsable de ce qui était à la fois une école musicale et un chœur, il succédait à un certain maître Albert dont on ne connaît que le nom. Il précéda Pérotin. Étant donné l'importance et le rayonnement de cette institution dans l'histoire de la musique, c'est sous le nom d'« école de Notre-Dame » qu'on désigne les musiciens et le style musical qu'on y pratiquait alors. En 1192, Léonin, probablement français, établi à Paris, était chanoine de Notre-Dame. La seule source d'information sur lui est l'auteur anonyme anglais connu comme Anonyme IV, élève de l'école, dont le traité de théorie mentionne Léonin comme un des principaux pionniers de la polyphonie occidentale, à travers la forme musicale appelée organum. Léonin est l'auteur du Magnus Liber Organi, destiné à l'usage liturgique, et plus tard repris et amélioré par Pérotin, toujours selon l'Anonyme.

définition de léonin dans le dictionnaire français

La définition de léonin dans le dictionnaire est propre au lion. Relatif au lion. Qui rappelle le lion, digne d'un lion.

MOTS RIMANT AVEC LÉONIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
bénin
bénin
canin
canin
connin
connin
faunin
faunin
fescennin
fescennin
funin
funin
féminin
féminin
hennin
hennin
jeannin
jeannin
menin
menin
saturnin
saturnin
savagnin
savagnin
sultanin
sultanin
tanin
tanin
tannin
tannin
venin
venin
éburnin
éburnin

MOTS COMMENÇANT COMME LÉONIN

léonais
léonaise
léontocéphale
léontopodium
léonure
léonurus
léopard
léopardé
lepas
pas
pidodendrées
pidodendron
pidolite
pidolithe
pidophylle
pidoptère
pidoptériste
pidosauriens
pidosiren
pidosirène

MOTS FINISSANT COMME LÉONIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Synonymes et antonymes de léonin dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÉONIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «léonin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de léonin

ANTONYMES DE «LÉONIN» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «léonin» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de léonin

MOTS EN RAPPORT AVEC «LÉONIN»

léonin abusif excessif injuste équitable juste vers prenom signification pacte contrat reloaded cyrard exemple clause léonine léonin maître musique cathédrale notre dame paris tant définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp wiktionnaire association partage delà fureur suscite bafouement état déplore profondément fait absurde bancale relatif lion rappelle physiquement moralement digne face force majesté tête sourcil jupiter rampe faisait tout reverso conjugaison voir aussi léonien léonienne lédonien lénino expression usage contraire lexique juridique juritravail jurisprudence lois décrets doctrine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Traducteur en ligne avec la traduction de léonin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÉONIN

Découvrez la traduction de léonin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de léonin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «léonin» en français.

Traducteur Français - chinois

狮子的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leonino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leonine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंह जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

львиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leonino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহসদৃশ
260 millions de locuteurs

français

léonin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn singa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レオニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leonine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về sư tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leonino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

левиний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leonin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιονταρίσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leonine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de léonin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÉONIN»

Le terme «léonin» est communément utilisé et occupe la place 37.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «léonin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de léonin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «léonin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÉONIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «léonin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «léonin» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot léonin en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LÉONIN»

Découvrez l'usage de léonin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec léonin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres complètes
... venez; donnez-moi votre guirlande de fleurs; lèvent de la mer la flétrirait! Allez avec Léonin faire un tour de promenade sur le rivage ; l'air y est vif, piquant, et stimule l'appétit: venez! — Léonin, donnez-lui le bras, et promenez-vous avec elle.
William Shakespeare, Laroche, 1844
2
Grand dictionnaire de cuisine
La maison Léonin Arnaud, anciennement L. Arnaud et C'% la seule de ce nom à Cognac, ne peut répondre qu'aux demandes du commerce. MM. les consommateurs qui seraient désireux d'apprécier ses types sont priés de vouloir bien ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Oeuvres complète ...
MARINA. — Quand je vins au monde; jamais les vents ni les vagues ne furent plus violents. LÉONIN.— Allons, dites promptement vos prières. MARINA.— Que voulez-vous dire? LÉONIN. — Ci vous demandez quelques moments pour prier,  ...
William Shakespeare, 1873
4
Parthenice ou peinture d'une invincible chasteté. Histoire ...
Et certes elle auoit raison, car il n'y auoit rien qui ressemblast tant à Léonin que Léonin mesme. Mais Dieu qui est vn Esprit de tres-grande simplicité, punira cette duplicité de Léonin d'vn rebut authentique, de forte que f (enfant auoir bienfaict ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), Marie de Medicis, 1624
5
Parthénice ou peinture d'une invincible chasteté. Histoire ...
Et certes elle auoit raison, car il n'y aueit rien qui refiembìast tant à Léonin que Léonin mesme* Mais Dieu qui est vn Esprit de très- grande simplicité, punira cette duplicité de Léonin d'vn rebut authentique; de forte que pensant auoir bien- faict ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1637
6
William Shakespeare: William Shakespeare - Oeuvres Complètes ...
MARINA.Eh bien! j'irai, mais je ne m'en soucie guère. DIONYSA.Venez, venez, je sais que cela vous sera salutaire: promenezvousunedemiheure au moins.Léonin , souvienstoi de ce que j'ai dit.LÉONIN.Jevouslepromets, madame. DIONYSA.
William Shakespeare, 2013
7
Oeuvres complètes de Shakspeare
Léonin, vous vous promènerez au moins une heure : n'oubliez pas ce que je vous ai dit. léonin. Je vous le promets, madame. dionysa. Je vous quitte pour quelques instants , ma chère enfant; marchez doucement; ne vous échauffez pas .
William Shakespeare, Benjamin Laroche
8
Théâtre complet
Promenez- vous au moins une demi-heure, Léonin; souvenez-vous de ce que j ' ai dit. Léonin. — Soyez tranquille, madame. Dionysa. — Je vous quitte, ma chère dame, pour un moment; marchez doucement, je vous prie; ne vous échauffez ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
9
Le Chevalier à l’armure blanche
Elle sourit à Léonin qui lui fit un signe discret de la main en lui rendant son sourire mais qui n'échappa pas pour autant à William. Helena s'eclipsa alors sous les yeux attentifs de Micha. Il la vit partir saluer Lorine et lui souffler des mots à ...
Florian Cardinale
10
L'Histoire de la musique Pour les Nuls
À la fin du XIIe siècle, Maître Léonin (probablement né à Paris vers 1135) commence à dompter le rythme. Son talent surpasse celui de ses contemporains qui gravitent autour de la cathédrale NotreDame. Peu de détails nous sont parvenus ...
Olivier CARRILLO, Jean-Clément JOLLET, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÉONIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme léonin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emiliano Brancaccio : "Il va falloir un plan B, la gauche apprenne de …
... avec une extrême lucidité la grande majorité du peuple grec a rejeté l'accord léonin proposé par les créanciers, laissant au gouvernement la ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
2
Les avanies de la Grèce
Le terrain des rapports politiques n'est pas seulement défiguré en ce lieu de marchandage léonin où s'aiguisent surtout les bruns ... «L'Humanité, juil 15»
3
"Capitulation" Jacques SAPIR
Allant toujours plus loin, cet accord organise la spoliation de la population grecque dans le paragraphe léonin qui concerne les privatisations ... «poilitque-actu, juil 15»
4
[Live report] Véronique Sanson aux Francofolies de La Rochelle
Un bref silence se fait lorsqu'apparaît le visage léonin d'une tragédienne de 66 ans qui va redire tout au long de son répertoire américain ... «Toutelaculture, juil 15»
5
Bordeaux Métropole enterre le retour de l'eau en régie
Président du groupe EELV, Gérard Chausset déplore que le « contrat léonin avec la Lyonnaise » ait fait perdre « des centaines de millions ... «Rue89 Bordeaux, juil 15»
6
Inquiétudes sur le projet de constrution de la voie ferrée par le …
C'est un mariage léonin àvie qui est scellé. Il est sûr que ce qu'on nous vante comme du développement soit beaucoup plus économiquement ... «La Nouvelle Tribune, juil 15»
7
Du rififi entre les actionnaires de la SASP Athletic Club Arles Avignon
... Grande Brasserie considérait que la clause insérée dans le pacte d'actionnaires du 9 décembre 2010 présentait un caractère léonin au sens ... «JuriTravail.com, juil 15»
8
Ma petite entreprise : 7 clefs pour réussir
Les demanderesses sont, pour la plupart, des PME mises à mal par le comportement léonin de donneurs d'ordres ou partenaires négligents et ... «Les Échos, juin 15»
9
Referendum grec : qui va gagner le Waterloo de l'euro ?
Mathématiquement, Tsipras n'a évidemment aucun intérêt à accepter cet accord léonin. D'où son idée de referendum, et son appel à refuser ... «Atlantico.fr, juin 15»
10
La cogestion franco-mauricienne de Tromelin dans l'impasse
Mais ce traité est léonin par son contenu : il confère à Maurice des avantages substantiels sans contreparties dès lors que cet État ne peut ... «Clicanoo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Léonin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/leonin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z