Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leonino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEONINO EN ITALIEN

le · o · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEONINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leonino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEONINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leonino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leonino dans le dictionnaire italien

La définition de leonino dans le dictionnaire est de, à partir de lion: crinière, couronne léonine.

La definizione di leonino nel dizionario è di, da leone: criniera, chioma leonina.


Cliquez pour voir la définition originale de «leonino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEONINO


appennino
ap·pen·ni·no
bagnino
ba·gni·no
bolognino
bo·lo·gni·no
canino
ca·ni·no
castagnino
ca·sta·gni·no
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
macinino
ma·ci·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pennino
pen·ni·no
pianino
pia·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no
trenino
tre·ni·no
vannino
van·ni·no
videofonino
vi·de·o·fo·ni·no
videotelefonino
vi·de·o·te·le·fo·ni·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEONINO

lenzuolata
lenzuolo
leofante
leonardesco
leonato
leoncino
leone
leonesco
leonessa
leonfante
leontiasi
leontopodio
leopardeggiare
leopardiano
leopardo
leopoldino
lepade
lepidamente
lepidezza
lepidezze

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEONINO

agnino
anemone dell´Appennino
asinino
bolzanino
calcagnino
campanino
chinino
dente canino
femminino
isernino
lanino
lanternino
montagnino
oceanino
pettinino
piccinino
sparagnino
stagnino
tannino
vernino

Synonymes et antonymes de leonino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEONINO»

leonino zara contratto bricolage patto responsabilità perotino significato favola fedro istituto leonino secondaria grado altre sedi proprietà intellettuale tutti diritti riservati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum terni scuola piace persone parlano sono state campus scolastico hotel belvedere trova castellina chianti toscana offre camere dizionari corriere della sera proprio leone termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de leonino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEONINO

Découvrez la traduction de leonino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leonino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leonino» en italien.

Traducteur Français - chinois

狮子的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leonino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leonine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंह जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

львиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leonino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহসদৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léonin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn singa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レオニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leonine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về sư tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan gibi
70 millions de locuteurs

italien

leonino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

левиний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leonin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιονταρίσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leonine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leonino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEONINO»

Le terme «leonino» est assez utilisé et occupe la place 13.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leonino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leonino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leonino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEONINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leonino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leonino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leonino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEONINO»

Découvrez l'usage de leonino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leonino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
tà, la « parte delleone »o escludendo la partecipazione agli utili degli altri soci o escludendo la propria partecipazione alle perdite. Si discute se la nullità del patto leonino si estenda all'interno del contratto di società – reso mancante di causa, ...
Francesco Galgano, 2010
2
L'associazione in partecipazione
(90): la completa esclusione di una delle parti dalla partecipazione alle perdite configurerebbe un'ipotesi di patto leonino, che l'articolo appena citato proibisce con riferimento alle societa` (91). Sebbene aderiremo fra poco alla medesima ...
Gianni Mignone, 2008
3
Azioni di categoria e diritti patrimoniali
Che, poi, il soggetto terzo in questione possa essere individuato anche in un altro socio — e nei limiti di compatibilità con il divieto di patto leonino e del principio di meritevolezza — a noi sembra non debbano sollevarsi soverchi dubbi (33).
Paolo Sfameni, 2008
4
Società
Applicabilità del divieto al socio conferente beni in godimento e al socio d'opera Il divieto del patto leonino opera anche in sede di determinazione della partecipazione agli utili e alle perdite del socio che abbia conferito beni in godimento e ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
5
Tutto il teatro
DIONISIA: Su, su:soche tifaràbene. Leonino, passeggiate almeno per mezz'ora. Ricorda quello che hodetto. LEONINO: State tranquilla, signora. DIONISIA: Cara fanciulla, ti lascio perii momento. Bada a camminare piano. Nonaccaldarti. E che  ...
William Shakespeare, 2012
6
Il principio di eguaglianza tra soci nelle società per azioni
In questo ambito, campeggia anzitutto la previsione del divieto del patto leonino, dettata dall'art. 2265 c.c., secondo cui « è nullo il patto con il quale uno o più soci sono esclusi da ogni partecipazione agli utili o alle perdite ». La norma, per ...
Giacomo D'Attorre, 2007
7
Il contratto di acquisizione di partecipazioni societarie
88 ss.; A. CIAFFI, Finanziaria regionale e patto leonino, in Giur. comm., 1995, II, p . 486 ss.; C. TEDESCHI, Sul divieto di patto leonino, in Nuova giur. civ. comm., 1995, I, p. 1169 ss.; D. BATTI, Il patto leonino nell'ambito di partecipazioni a scopo ...
Andrea Tina, 2007
8
Le società in generale e le società di persone
Il. divieto. del. patto. leonino. 10.1. Nozione e fondamento. Stabilisce l'art. 2265 cod. civ. che « E` nullo il patto con il quale uno o piu` soci sono esclusi da ogni partecipazione agli utili o alle perdite ». E` questo divieto il solo limite posto alla ...
Antonio Palumbo, 2008
9
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
Non interessa tanto il rilievo, in effetti solo formale e di valore poco piu` che suggestivo, che il divieto di patto leonino non si applica ad accordi che riguardano la parte uti singulus e non uti socius(66). Ben piu` rilevante e sostanziale e` quello ...
Jaeger Piergiusto, 2011
10
Società 2012
Nel senso che non è possibile – senza contravvenire al principio sul quale si basa il divieto del patto leonino – stabilire che le perdite cui è assoggettabile il socio d'opera consistano nella sola eventualità di non essere remunerato per la ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEONINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leonino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giorni di grande passione per la Vigor Trani
Altre soluzioni parrebbero rappresentate da Mimmo Leonino (ex calciatore dell'Ursus Trani) che nell'ultima stagione ha guidato il Corato nel ... «TraniViva, juil 15»
2
La questione dei rapporti di forza
Tsipras, come sappiamo, ha respinto l'ipotesi di un'uscita dall'eurozona, e ha scelto di correre i rischi dell'accordo leonino che gli è stato ... «il manifesto, juil 15»
3
Grecia non è un problema di buoni o cattivi, ma di governance …
... potrebbe proseguire ma non muterebbe l'opinione di chi vede nell'accordo raggiunto un “patto leonino”, impressione onestamente rafforzata ... «Fanpage, juil 15»
4
Futuro Corato calcio. Queste le ultime novità
Hanno mercato anche i vari Pensa, Terrone, Difrancesco, Losito. Tutti però attendono notizie dalla città dell'olio. Anche Mimmo Leonino che ha ... «Lostradone.it, juil 15»
5
Cciaa Latina / Il tar dichiara regolari le procedure elettorali
... per la divisione dei seggi, un metodo del tutto personale in grado di generare un meccanismo “leonino” di attribuzione ad un solo soggetto di ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
6
Fincantieri, il Csm che fa?
Se ripartono gli incontri nel Gruppo dei 19 e si raggiunge un accordo (non può che essere un ''patto leonino'' perché il Governo greco non è in ... «Formiche.net, juil 15»
7
Oroscopo di luglio 2015: la classifica delle coppie migliori
Non fatevi spaventare dal glamour e dal carisma leonino, e non guardate al Gemelli come qualcuno troppo lontano dai vostri schemi: voi due ... «Blasting News, juil 15»
8
Wimbledon 2015: promossi e bocciati dopo la prima settimana
Capitolo italiani: detto di un Bolelli leonino ma non a sufficienza contro un Nishikori in condizioni fisiche precarie, Luca Vanni ci ha quasi illuso ... «VAVEL.com, juil 15»
9
Viva la Grecia! Viva un'Europa diversa!
... che, con coraggio leonino, si è prima contrapposto alla Merkel e, poi, ha indetto il referendum odierno, mettendo in conto di andare a casa, ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, juil 15»
10
Wimbledon, uomini: Federer smarrisce un set, Berdych diesel …
... che però annulla il match point da campione picchiando sulla riga con coraggio leonino e costringendo Cilic all'errore prima di pareggiare a ... «Ubi Tennis, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leonino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leonino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z