Téléchargez l'application
educalingo
lève-nez

Signification de "lève-nez" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LÈVE-NEZ

lève-nez


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÈVE-NEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lève-Nez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÈVE-NEZ EN FRANÇAIS

définition de lève-nez dans le dictionnaire français

La définition de lève-nez dans le dictionnaire est petit cordage qui sert à lever le point d'armure d'une brigantine. écolier inattentif qui ne se penche pas sur son travail.



MOTS RIMANT AVEC LÈVE-NEZ

blanc-nez · cache-nez · pince-nez · protège-nez · serre-nez · tord-nez

MOTS COMMENÇANT COMME LÈVE-NEZ

levantin · levantine · levé · lève · lève-cadre · lève-cul · lève-cul à · lève-et-baisse · lève-gazon · lève-ligne · lève-pieds · lève-tard · lève-tôt · lève-vitre · levée · lèvement · lever · lever-dieu · leveur · léviathan

MOTS FINISSANT COMME LÈVE-NEZ

assez · chez · fez · jerez · lez · merguez · nez · rez · sonnez

Synonymes et antonymes de lève-nez dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÈVE-NEZ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «lève-nez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «LÈVE-NEZ»

lève-nez · cordage · élingue · lève · définition · citations · exemples · usage · pour · terme · marine · petit · sert · élever · cargues · brigantine · point · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · levée · levé · gazon · glace · expression · exemple · contraire · voler · fondre · gibier · faisant · lever · devant · avec · sans · concours · chiens · utilisant · faucon · crisco · liste · classement · premiers · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · espagnol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lève-nez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÈVE-NEZ

Découvrez la traduction de lève-nez dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de lève-nez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lève-nez» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

立管鼻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canalizaciones verticales nariz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

risers nose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

risers नाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناهضون الأنف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стояки нос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

risers nariz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

risers নাক
260 millions de locuteurs
fr

français

lève-nez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penaik hidung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Riser Nase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライザーの鼻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라이저 코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irung risers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

risers mũi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

risers மூக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

risers नाक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükselticiler burun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alzate il naso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piony nos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стояки ніс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urcări nas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυπνούν τη μύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risers neus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigare näsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigerør nese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lève-nez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÈVE-NEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de lève-nez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lève-nez».

Exemples d'utilisation du mot lève-nez en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LÈVE-NEZ»

Découvrez l'usage de lève-nez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lève-nez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Faire la levée des matelots. Lève-nez, m. (en général). Lève-nez de l'amure de brigantine. Lève—nez d'une goélette. Love-nez de la bonnette basse. Lever, m. Lever apparent. Le lever du Soleil, de Vénus, des astres. Lever erai. Au lever du  ...
Henry Witcomb
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle L est frappée. Ce lève—nez appelle de dessous les barres ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
l'arrière: il est, à cet. effet, frappé sur le doublç.de toutes les cargues La draille de la contre-voile d'étai, aux bâtime11s qui n'envergueut pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât dehune, le rocambeau sur  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
La draille de la contre-voile d'étai , aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Dictionnaire De Marine
La draille dela contre—voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
(Si la bonnette doit être établie sur le langon, le lève-nez est frappé sur le point d' amure après avoir été passé dans un margouillet fixé sur la vergue supérieure, près de son bout d'en dedans.) On hisse la bonnette sur la drisse d'en dehors et  ...
Emile Breart, 1861
7
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimeus qui n'enverguent pas cette voile sur une corne , a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, lerocambeau sur lequel elle est frappée. (x; lève-nez appelle de dessous les barres de ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
8
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire alTulcr les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
9
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire affaler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
10
Encyclopédie militaire et maritime par le comte de Chesnel
LÈVE—NEZ (Man). Petit cordage qui sert, comme le halo-brou, autre petit Cordage, à faire afl'aler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève—nez de la contre—voile d'étai est employé pour ...
‎1864
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lève-Nez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/leve-nez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR