Téléchargez l'application
educalingo
élingue

Signification de "élingue" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉLINGUE

élingue


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉLINGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Élingue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉLINGUE EN FRANÇAIS

définition de élingue dans le dictionnaire français

La définition de élingue dans le dictionnaire est fronde sans bourse.



MOTS RIMANT AVEC ÉLINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · poudingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue

MOTS COMMENÇANT COMME ÉLINGUE

éleveur · éleveuse · élevure · elfe · éliciter · élider · éligibilité · éligible · élimage · élimé · élimer · élimination · éliminatoire · éliminer · élinvar · élire · élisabéthain · élision · élite · élixir

MOTS FINISSANT COMME ÉLINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · pardingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Synonymes et antonymes de élingue dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉLINGUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «élingue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉLINGUE»

élingue · cordage · filin · lève · elingage · levage · définition · cable · ronde · hercule · chaine · textile · élingue · elingue · câble · chaîne · manutan · commandez · votre · site · bénéficiez · tous · avantages · références · livraison · gratuite · satisfait · remboursé · levac · manutention · achat · vente · élingues · qualité · professionelle · sangles · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · prononciation · anagramme · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · dans · gros · servant · elingues · lille · évaluation · charge · angle · ouverture · quelques · élingages · recommandations · général · pour · chaque · type · élingage · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de élingue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉLINGUE

Découvrez la traduction de élingue dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de élingue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «élingue» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

吊绳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabestrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोफन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

funda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুল্তি ছোড়া
260 millions de locuteurs
fr

français

élingue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोफण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fionda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

praștie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφενδόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de élingue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉLINGUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de élingue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «élingue».

Exemples d'utilisation du mot élingue en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉLINGUE»

Découvrez l'usage de élingue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec élingue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
7.5.2 Matériel de sauvetage 7.5.2.1 Pour l'évacuation de personnes, l'extrémité du câble d'hélitreuillage peut comporter divers dispositifs de sauvetage : élingue, panier, filet civière ou siège. 7.5.2.2 Le moyen le plus couramment utilisé pour ...
‎2006
2
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
élingue. double. en. panier. élingue double élingue double en panier n. f. double basket sling [appareil de levage] Accessoire d'appareil de levage qui est constitué de deux élingues en panier qui passent autour de la charge à lever et dont ...
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
3
Constitution et organisation de l'armée de terre des ...
D représente les boulons remplissant le même objet, lorsque l'élingue a la forme de la figure 5. Au pont d'espars, les stalles sont sous un appentis, chaque série de 8 stalles formant un système séparé, de manière à pouvoir être facilement ...
Fr. de La Fruston, La Fruston (Fr. de), 1863
4
Constitution et organisation de l'armée de terre des ...
D représente les boulons remplissant le même objet, lorsque l'élingue a la forme de la figure 5. Au pont d'espars, les stalles sont sous un appentis, chaque série de 8 stalles formant un système séparé, de manière à pouvoir être facilement ...
Fr. de LA FRUSTON (Military Writer.), 1863
5
Recettes originales du marché
Elle est aussi appelée stocofic sur les littoraux de la Manche et de l'Atlantique, tutchuela ou juliana au Pays basque, élingue à Boulogne, lomke à Dunkerque, morue élingue à Cherbourg, morue lingue ou morue longue en Basse- Normandie ...
Vergne/burgaud/perri
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Pour s'en servir, on croche les deux pattes dans les jables d'une futaille, et le palan dans le double, ou même dans les deux doubles de l'élingue, si cela est possible. Cette élingue ne convient qu'aux petites futailles; une grosse ferait casser ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
7
Encyclopédie méthodique. Marine
teur vers l'un des pôles, & du premier méridien vers l'eft. ÉLINGUE, f. f. ce .n'eft fouvent qu'un cordage én double, épiffé par les deux bouts, avec lequel on einbralïe les ballots & autres objets qui ne font point d'un poids confidérable , pour les ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1786
8
Dictionnaire De Marine
On dit d'un bâtiment qu'il s'élève à la lame en suivant l'impulsion verticaledes larpes qui'le frappent par devant. Bien s'élever dans la lame est une qualité très —avanta'geuse. , ' ÉLINGUE , 5. f. Cordage épissé par ses deux bouts, étant em — ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
IAMSAR MANUAL VOLUME III, 2010 French Edition
L'hélicoptère fournira tout le matériel nécessaire au treuillage. Une corde sera probablement lancée de l'hélicoptère pour que votre équipage guide l'élingue de sauvetage qui sera abaissée. Ne touchez pas l'élingue avant qu'elle touche elle-  ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
10
Air et cosmos
... MICROTURBO TRS 18-1 2 x 145 daN 1 prototype + 3 prè-sénes en essais / 1 essais statiques / static testing 1 + 4 pax ou / or 1 135 kg à relingue / cargo sling 1 +4 pax ou / or 700 kg à l'élingue / cargo sling 1 + 5 pax ou / Of 906 kg è l'élingue  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉLINGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme élingue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Chine embarque sur le dirigeable charges lourdes
Les appareils, d'une capacité d'emport en soute (75 X 8 X 8 m) ou sous élingue de 60 tonnes permettront donc de développer des ... «Air & Cosmos, juil 15»
2
La troisième vie du K-MAX.
... est l'exemple remarquable d'un hélicoptère conçu pour l'exécution d'une seule mission : le transport de charges à l'élingue. Un poste de ... «AeroBuzz.fr, juin 15»
3
L'estive livrée du ciel
C'est ce que l'appareil d'Héli-Béarn peut emporter en l'air, sous son élingue. Publicité. En revanche, sa carcasse, Laurent Loustau préfère la ... «Sud Ouest, juin 15»
4
Vieux-Bourg. Les mobile homes sont arrivés
C'est donc par grutage que chaque structure mobile a été hissée à l'élingue au-dessus du talus. La manoeuvre, très délicate compte tenu de ... «Le Télégramme, juin 15»
5
Kaman redémarre la production du K-Max
Le K-Max est un hélicoptère monoplace à rotors engrenants spécialisé dans le transport de charges à l'élingue. Il a réalisé son premier vol ... «Air & Cosmos, juin 15»
6
Distributeurs de billets arrachés, dans l'Eure. Six suspects interpellés
... de cambrioleurs : les coffres-forts des agences bancaires et les distributeurs de billets, qu'ils tentaient d'arracher à l'aide d'une élingue. «Normandie-actu, juin 15»
7
Début de production en série du Mi-26T2
Selon « Russian Helicopters », le Mi-26T peut emporter une charge de 20 tonnes en soute ou sous élingue. Dans le domaine militaire, ... «Air & Cosmos, mai 15»
8
Le nouveau crash qui condamne le V-22 Osprey
Car la contenance étant du tiers, le reste devrait être transporté sous élingue, ce qui consomme un pétrole fou. Un choix aberrant : "une des ... «AgoraVox, mai 15»
9
Betty Kals entre dans le Livre des records et dans l'histoire du Ventoux
3 réactions. arnavet il y a 2 mois. et l'autre avec son déambulateur et ses piquouses il lui une élingue pour le soulever. Alain Istres il y a 2 mois. «La Provence, mai 15»
10
"Shakespeare" #4. La sensation du vent dans les voiles
Car le silence est un leurre, l'élingue frappe le mât, la voile faseye, l'hélice tourne, l'ordinateur ronronne, le pilote automatique décroche et le ... «Francetv info, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Élingue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/elingue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR