Téléchargez l'application
educalingo
marbré

Signification de "marbré" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARBRÉ

marbré


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARBRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marbré peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARBRÉ EN FRANÇAIS

définition de marbré dans le dictionnaire français

La définition de marbré dans le dictionnaire est qui présente l'aspect veiné du marbre. Qui rappelle cet aspect.



MOTS RIMANT AVEC MARBRÉ

ambré · cabré · calibré · cambré · chambré · décérébré · délabré · démembré · déséquilibré · encombré · fibré · invertébré · membré · nombré · ombré · sombré · timbré · vertébré · zébré · équilibré

MOTS COMMENÇANT COMME MARBRÉ

marathonienne · marâtre · maraud · maraudage · maraude · marauder · maraudeur · maraudeuse · maravédis · marbre · marbrer · marbrerie · marbreur · marbreuse · marbrier · marbrière · marbrure · marc · marcaire · marcairerie

MOTS FINISSANT COMME MARBRÉ

amélioré · carré · comparé · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · enténébré · gingembré · gré · honoré · inspiré · pré · prédélabré · préféré · sous-calibré · tiré · élaboré

Synonymes et antonymes de marbré dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARBRÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «marbré» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MARBRÉ»

marbré · arlequin · bigarré · jaspé · varié · veiné · veineux · zébré · chocolat · poisson · nutella · moelleux · sans · beurre · recette · facile · gateau · vous · propose · sélection · recettes · marbré · gâteau · quatre · quarts · constitué · nbsp · chefs · marmiton · avec · seulement · farine · demi · sachet · levure · fondant · souhait · avis · chef · christophe · févr · cake · atelier · sept · journal · femmes · plébiscité · enfants · dans · version · vanille · adapte · goûts · chacun · découvrez · toutes · meilleures · foodies · essayer · adopter · faciles · biscuit · noisettine · choco · noisettes · blanc · thé · matcha · réaliser · amer · images · étape · simon · rapide · cuisineaz · ingrédients · ramolli · sucre · poudre · soupe · fournée · tous · terre · felder · mais · voilà · avais · cette · trottait · tête · depuis · longtemps · lumineuse · idée · tester · pour · wiktionnaire · maʁ · bʁe · fait · penser · marbre · parce · présentant · traits · couleur · différente · betteraves · blanches · jaunes · véritable · typepad · toute · enfance · sais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marbré à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARBRÉ

Découvrez la traduction de marbré dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de marbré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marbré» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

大理石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mármol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мраморное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marmorizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marbled
260 millions de locuteurs
fr

français

marbré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marmar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marmoriert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

霜降り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대리석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marbled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩm thạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marbled
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mermer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marmorizzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marmurkowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мармурове
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marmorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμάρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmorerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marmorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marbré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARBRÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de marbré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marbré».

Exemples d'utilisation du mot marbré en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARBRÉ»

Découvrez l'usage de marbré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marbré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
Passe md J'ai marbré, tu as marbré, il a marbré , nous avons marbré , vous avez marbré , ils ont marbré. — Passé ant. J'eus marbré, tu eus marbré, il eut marbré, nous eûmes marbré, vous eûtes marbre, ils eurent marbré. — Ptus-que-parf.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai marbré, tu as marbré, il a marbré , nous avons marbré , vous avez noarbré , ils ont marbré. — fmc ant. J'eus marbre, tu eus marbré, il eut martré; nour eûmes marbré, vous eûtes marbré, ils eurent marbré. — Plus-aue-parf. J'avais marbre ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
s s 33 12 149 Marbré de Bruxelles de la grant moison. . . s s 42 s 83 Marbré (fin) brun de la grant uinison de Bruxelles s s 44 16 156 Marbre caignet court de Bruxelles (6 aunes, H 2% 93e i l'aune) > m . m 85 Marbré long de Bruxelles traiant ...
Louis Douët d'Arcq, 1851
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
}Fntur amer. J'aurai marbré, etc.— %bnd. МЛВЛИПЕП, т.п. V eonj. (>lar6dé),\ prés. Je marbrerais, tu marbrerai) , il »Mer en maraude. Ils sont allés marauder, marbrerait , nous marbrerions, tous mar- — Indicatif pris, Je maraude, tu ma-bn- riez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus marbré, etc. — Plus-que-parf. J'avais marbre, etc. — Futur. Je marbrerai, lu marbrerai, il marbrera, nous marbrerons, vous marbrerez, ils marbreront. Futur antér. J'aurai marbré, etc. — Co prés. Je marbrerais, tu marbrerais , marbrerait ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Jardins de France
Sixième série. Fonds neutres de diverses couleurs , abricot chamois , rose Jlamme de punch , lilas , jaune ardent, fond lie de vin dit OEillet marbré , lames fondues sur le fond. 3iç). Daniel, fond chamois marbré d'incarnat cerise, fleur en  ...
7
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
1. jaune rouge pâle marbré rouge ' vif, long, cylindrique. 2. fond blanc marbré rouge, long, cylindrique . 3. gns marbré violet foncé , long, c lindrique. 4. ca 3' au la1t clair marbré noir, long, cylindrique. 5. jaune marbré foncé, oblong, cyIindrique.
François Philippar, 1837
8
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
1. jaune rouge pâle marbré rouge 10. vif, long, cylindrique. 2. fond blanc marbré rouge, long, 11. .cylindrique. 3. gr1s marbré violet foncé , long, cylindrique . 12. 4. caté au lait clair marbré noir, long, cylindrique. 13. 5. jaune marbré foncé, ...
François H. Philippar, 1837
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
36 CULTURE DES OEILLETS. Sixième série. Fonds neutres de diverses couleurs, abricot chamois, rose, flamme de punch, lilas, jaune ar dent, fond lie de fvin dit ÛEillet marbré, lames fondues sur le fond . ' 319. s43 34e 359. 363 36s ses ...
10
Jardins de France
Cette truffe, d'une grosseur moyenne, a l'écorce crevassée et couverte de petits tubercules prismatiques, le plus souvent à cinq angles; la chair est d'un brun fauve marbré de petites raies blanches ; son odeur est forte et agréable , ainsi que ...
Société nationale d'horticulture de France, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARBRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marbré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incroyable photo de la Terre prise par la Nasa à plus d'un million de …
"Je viens d'avoir cette nouvelle photo d'un bleu marbré de la Nasa. Une belle façon de nous rappeler que nous devons protéger la seule ... «i tele, juil 15»
2
Un menu citoyen à 4,90 € aux Délices des halles
Par exemple : concombres à la crème en entrée, boeuf aux oignons/salade en plat, et un gâteau marbré en dessert. Cette formule de menu à ... «Ouest-France, juil 15»
3
Littoral audois : les règles à respecter pour la pêche sous-marine
Par exemple, un sar commun ou une daurade grise doivent mesurer au minimum 23 cm, un loup ou une mostelle 30 cm et un marbré 20 cm. «Midi Libre, juil 15»
4
Abu Zahira, le docteur palestinien qui travaille des deux côtés de la …
... a plein de ballons de toutes les couleurs qui virevoltent sur le sol marbré et le docteur passe de l'une à l'autre, rassure, répond au téléphone. «leJDD.fr, juil 15»
5
Le brochet, grand mal-aimé
Bestiole patibulaire à l'œil torve et au corps fuselé marbré de vert-brun ou de vert bouteille, le grand brochet est à nos lacs ce que le requin est ... «24heures.ch, juil 15»
6
Un apéritif américain pour grignoter comme aux USA
Pour finir la soirée sur une note sucrée, rien de tel qu'un dessert gourmand comme le cheesecake marbré au brownie. Un délice généreux ... «Elle, juil 15»
7
Season : le restaurant-concept bio et bon du Haut Marais
... bien pour un petit-déjeuner sous le soleil (pas de terrasse, mais fenêtres ouvertes), comme à une soirée bien arrosée sur le comptoir marbré. «ParisBouge, juil 15»
8
«Radical Software» : les ailes du désuet
... un masque de cire suspendu par des chaînes, est cernée par des œufs de dinosaure reposant sur une tablette en papier marbré. Une œuvre ... «Libération, juil 15»
9
Football : Sochaux officiellement sous pavillon chinois
Les manches sont en effet réalisées dans une matière lisse caractérisée par un imprimé "marbré". Les lettres FCSM sont appliquées à chaud ... «Plein Air, juil 15»
10
Le Palais de la découverte et la Cité des sciences et de l'industrie à …
... de couleurs", qui permet aux plus jeunes d'expérimenter le mélange de différents liquides et de participer à la création de papier marbré. «Sortiraparis, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marbré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/marbre-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR