Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marquisat" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARQUISAT

marquisat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARQUISAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marquisat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARQUISAT EN FRANÇAIS

Marquisat

À l'origine, le terme de marquisat désignait un gouvernement de frontière, puis la seigneurie bordant une frontière. Le mot provient du terme marche, du latin marchio, qui a donné en italien marchese. Il désigne avant tout une région frontalière avec les confins. Il est l'équivalent du margraviat allemand. Sous les temps anciens, le marquisat était composé de deux ou trois comtés. Le marquis était le chef militaire de marche-frontière. Sous l'Ancien Régime, le marquisat était composé de trois baronnies et d'au moins trois châtellenies ou de deux baronnies et de six châtellenies. Un marquis était le propriétaire d'un marquisat et possesseur légitime du titre. Le seigneur d'un marquisat, non noble, était « seigneur du marquisat de... » et non « marquis de...». À partir du XVIIIe siècle, le titre a été utilisé par courtoisie pour désigner parfois le fils aîné d'un duc, ou le chef d'une famille très ancienne mais ne possédant pas de titre équivalent à son ancienneté ; d'où l'apparition de nombreux titres de courtoisie du type « marquis » ou « comte » à cette époque.

définition de marquisat dans le dictionnaire français

La définition de marquisat dans le dictionnaire est terre frontière gouvernée par un marquis. Habitants de ce territoire. Une autre définition de marquisat est terre, fief auxquels était attaché le titre de marquis.

MOTS RIMANT AVEC MARQUISAT


hydrolysat
hydrolysat
lysat
lysat
pissat
pissat
polycondensat
polycondensat
rosat
rosat
transat
transat

MOTS COMMENÇANT COMME MARQUISAT

marquage
marquaire
marquant
marque
marqué
marquer
marqueter
marqueterie
marqueteur
marqueur
marqueuse
marquis
marquise
marquisette
marquoir
marraine
marrane
marrant
marre
marri

MOTS FINISSANT COMME MARQUISAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonymes et antonymes de marquisat dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARQUISAT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «marquisat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de marquisat

MOTS EN RAPPORT AVEC «MARQUISAT»

marquisat marche piscine montferrat montcalm pont croix petanque saluces trail gothie origine terme désignait gouvernement frontière puis seigneurie bordant provient latin marchio donné italien marchese désigne avant tout marquisat présent festival vins gastronomie blagnac nous serons présents week octobre nbsp définition dans ensemble terres appartenant rugby club louey site officiel hautes pyrenees gazette séniors louey_marquisat terminé leur saison championnat dimanche ecrit aurore huet toulouse maison convalescence soins suite situé même environnement clinique union établissement médicale assure wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi marquisât foies gras specialites canard artisan conserveur bruguières nord depuis vous propose promotions musée patrimoine visite demeure chargée histoire rénovation donnart sportive foot sept

Traducteur en ligne avec la traduction de marquisat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARQUISAT

Découvrez la traduction de marquisat dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de marquisat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marquisat» en français.

Traducteur Français - chinois

marquisat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marquisat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marquisat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marquisat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marquisat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marquisat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marquisat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marquisat
260 millions de locuteurs

français

marquisat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marquisat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marquisat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marquisat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marquisat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marquisat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marquisat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marquisat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marquisat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marquisat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marquisat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marquisat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marquisat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marquisat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marquisat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

markizaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marquisat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marquisat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marquisat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARQUISAT»

Le terme «marquisat» est communément utilisé et occupe la place 26.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marquisat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marquisat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marquisat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARQUISAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marquisat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marquisat» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marquisat en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARQUISAT»

Découvrez l'usage de marquisat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marquisat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monographie de l'ancien Marquisat de Montcornet en Ardennes, etc
La seconde, c'est que cette baronnie ne passa point de la maison de Cro'i en celle de la Meilleraic, et qu'alors elle ne portait point encore le nom de marquisat; que c'est dans la maison de Gonzague que cette baronnie passa en 1613, et en  ...
J. B. LÉPINE (Avoué à Rocroi.), 1862
2
Armorial general de la France
Seigneuries & Marquisat, leurs circonstances & dépendances, être réunis à Notre Couronne, nonobstant tous Edits, Déclarations, Ordonnances & Réglemens fur ce intervenus, & notament les Edits des années i566. 1579. i58i.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1741
3
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
De la Terre de Carcado en Baronie, en faveur de François le Sénéchal, 5I I. De la Terre de Carenci en Titre de Marquisat 8 Comté, pour NicolasPhilipes Toustain, 566 De la Terre de Caulaincourt en titre 8 dignité de Marquisat, I 18 De la Terre ...
‎1738
4
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France
... prééminence 8c dignité de Marquisat sous 'a dénomination du Marquisat de Roquefort, pour être à l'avenir tenuë 8c possédée auxdits nom , titre 8c dignité de Marquisat par ledit Sieur Pierre-François de la Sallede Roquefort, (T sés enfans ...
Louis Pierre d' Hozier, Collombat, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1742
5
Traitez touchant les droits du roi tres-chretien sur ...
î ~—r Du Marquisat de Salusses. il. Chos- I. dr 1I0m.r.7. 5.”. (y lila. 3. c. 7. 5. 17. (F 18. BRESSE. BEY/GE. uVEROMET. GEZ. ' Jl/Iarqursifflzt de Salussès. / — ss O u R monstrer que le Roy possede à titre juste 8c legitime la Bresse , le BeuP ge ...
Pierre Dupuy, 1670
6
Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de ...
La fille porta cette terre dans la maison de Manrique , en faveur de laquelle elle fut érigée en marquisat par les rois catholiques, & jouit des prérogatives de la gran- desse , laquelle fut austì conservée à {es successeurs : •mais la postérité ...
Louis Moreri, Jean Desaint ((París)), P. Alexandre Le Prieur ((París)), 1759
7
Etat de la France, dans lequel on voit tout ce qui regarde ...
La Bussiere, dans le gouvernement de Bethune, érigée en Marquisat en faveur d' Albert de Maulde. Ca- rency, dans le Baillage de Lens, érigé en Marquisat sans préjudice du titre de Principauté en faveur du Sieur Toustain. Courcelles, dans ...
Henri Boulainvilliers (comte de), Philippe Mercier, 1727
8
Etat de la France...
Le Biez, Marquisat, érigé en faveur de la postérité du Maréchal de Biez. La Bussiere, dans le gouvernement de Bethune, érigée en Marquisat en faveur d' Albert de Maulde. Ca- rency, dans le Baillage de Lens, érigé en Marquisat sans ...
Henri de Boulainvilliers, 1727
9
Traitez touchant les droits du Roy Tres-Chrestien sur ...
Beuu atqui at _ _ _ _ _ *ï SMB*- ge 6c le Veromey , il faut faire voir sommairement comme le Marquisat de v. Chop. l. dr ' _ __ _ , . . dom-_r-v- 5--1- Salusses estoit un domaine de la Couronne de France , que le Roy en estoit Sei — 'SÏ ÈJÏSÏ' ...
Pierre Dupuy, 1670
10
Traitez touchant les droits du Roy tres-chrestien sur ...
Mn O u P. monstrer que le Roy possede à titrejuste 8c légitime la Bresse , le Beu — ff Ëïss's- J, ge 8c le Veromey , il faut faire voir sommairement comme le ' Marquisat de "War-7- SJ'- Salusses estoit un domaine de la Couronne de France , que ...
Pierre Dupuy, Jacques Dupuy, 1670

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARQUISAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marquisat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le CAP Rugby a vécu une belle assemblée générale
Arrivées : Nicolas Bergé (Buzy/Ogeu), Patrick Domerc (Montréjeau), Jonathan Laurique (Marquisat), Mathieu Laporte (Nay), Nicolas Darris ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
[Sortie] Mixer art, solidarité et histoire
... sans histoire ; ses seigneurs ont compté parmi les grands du Hainaut et il fut même érigé en marquisat pour distinguer la famille d'Anneux. «Croix du Nord, juil 15»
3
Lannemezan , Lourdes XV et l'EMMR au complet
... Pambrun (talonneur, Bagnères) ; Rouzil (centre, Azereix) ; Sanchez (3e ligne, Juillan) ; Terreaux (ailier, Argelès) ; Toffoli (pilier, Marquisat). «ladepeche.fr, juil 15»
4
Bienvenue chez les «bleu et blanc»
... Thomas Quemerais (Marquisat), absents sur la photo. Rendez-vous commun des nouveaux et anciens, sportif et festif, le samedi 18 juillet, ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Les oubliettes de l'ancien château de Wargnies-le-Grand ouvertes …
... 1600, a été un robuste château féodal, habité par des familles prestigieuses, les D'Anneux notamment, et érigé en marquisat au XVIIe siècle. «La Voix du Nord, juil 15»
6
L'A.-B. en ordre de marche
... à Bazet), Dimitri Jumère Samers (2e ligne au Marquisat), Peïo Rouzil (N°10) au Bélascain du FCL, Yannick Sanchez (pilier), à Pouyastruc. «ladepeche.fr, juil 15»
7
Bientôt, la Fête la transhumance
Rencontre «Se canti» avec Ariélès, Eths d'Azu et Le Marquisat. à 16 heures, défi, jeux bigourdans : course en sac, course à pied, course à ski, ... «ladepeche.fr, juil 15»
8
The Summer Rebellion Marcq-en-Baroeul
Vendredi 6 novembre, à 20h30, Théâtre de la Rianderie, 2, rue du Marquisat, Marcq-en-Baroeul. Tarif 9€, réduit 6€ , autre : 5. Réservation avant le vendredi 6 ... «Unidivers, juil 15»
9
Le Marquisat foot en forme
Un effort sera demandé pour que chacun participe à l'encadrement (cette saison, seul Marquisat encadrait les U15). L'équipe U15 sera ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
Le SO rugby en assemblée
Il a rencontré l'OBRC, Juillan XV, Trie, Marquisat, Baronnies, finissant à la 5e place. Un grand merci a été adressé à tous les joueurs et ... «ladepeche.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marquisat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/marquisat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z