Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ménestrandie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉNESTRANDIE

ménestrandie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉNESTRANDIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ménestrandie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÉNESTRANDIE EN FRANÇAIS

Ménestrandie

La ménestrandie ou ménestrandise est l'art des ménestrels. Il existait au Moyen Âge de nombreuses écoles de "ménestrandie" - de "manus", la main, en latin -, ancêtres des Académies et Conservatoires actuels.

définition de ménestrandie dans le dictionnaire français

La définition de ménestrandie dans le dictionnaire est musicien ambulant ou engagé par un seigneur, qui, au moyen âge, accompagnait un chanteur ou qui récitait et chantait des pièces de vers, le plus souvent de sa composition, en s'accompagnant d'un instrument.

MOTS RIMANT AVEC MÉNESTRANDIE


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécondie
vérécondie
vérécundie
vérécundie

MOTS COMMENÇANT COMME MÉNESTRANDIE

ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine
méninge
méningé
méningiome

MOTS FINISSANT COMME MÉNESTRANDIE

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Synonymes et antonymes de ménestrandie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉNESTRANDIE»

ménestrandie ménestrandise ménestrels existait moyen âge nombreuses écoles manus main latin ancêtres académies conservatoires actuels définition reverso conjugaison voir aussi ménestrier ménestrel ménétrier expression exemple usage nbsp ménestrandie hist musicien ambulant engagé seigneur accompagnait chanteur récitait chantait pièces vers plus wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis fondation musée histoire élaborent chaque année cycle trois concerts programmés dragons existèrent preux chevaliers pour édification jeunesse électronique nous reprenons chronique abbé cellule amélie mélo rassemble activités

Traducteur en ligne avec la traduction de ménestrandie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉNESTRANDIE

Découvrez la traduction de ménestrandie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ménestrandie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ménestrandie» en français.

Traducteur Français - chinois

ménestrandie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ménestrandie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ménestrandie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ménestrandie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ménestrandie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ménestrandie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ménestrandie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ménestrandie
260 millions de locuteurs

français

ménestrandie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ménestrandie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ménestrandie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ménestrandie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ménestrandie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ménestrandie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ménestrandie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ménestrandie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ménestrandie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ménestrandie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ménestrandie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ménestrandie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ménestrandie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ménestrandie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ménestrandie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ménestrandie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ménestrandie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ménestrandie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ménestrandie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉNESTRANDIE»

Le terme «ménestrandie» est très peu utilisé et occupe la place 73.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ménestrandie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ménestrandie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ménestrandie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÉNESTRANDIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ménestrandie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ménestrandie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ménestrandie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉNESTRANDIE»

Découvrez l'usage de ménestrandie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ménestrandie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles: documents ...
A Paris donc, plus promptement que dans les provinces, la ménestrandie devait aboutir au métier, à la corporation : Saint—Juliendes-Ménétriers est le dernier terme de la chanson de geste, la dernière transformation de la vieille épopée.
‎1867
2
Études philosophiques et morales sur l'histoire de la ...
Cette association forma le noyau de ce qu'on appela la Ménestrandie. Il était d' usage que chaque corporation se mît sous la protection d'un saint et formât ainsi une confrérie sous l'invocation du patron de son choix. On choisissait de ...
Jean Baptiste Labat, 1852
3
Etudes philosophiques et morales sur l ́Histoire de la ...
Cette association forma le noyau de ce qu'on appela la Ménestrandie. Il était d' usage que chaque corporation se mît sous la protection d'un saint et format ainsi une confrérie sous l'invocation du patron de son choix. On choisissait de ...
J.-B. LABAT, 1852
4
Paris et ses historiens aux quatorzième et XVe siècles
A Paris donc, plus promptement que dans les provinces, la ménestrandie devait aboutir au métier, à la corporation : Saint-Juliendes—Ménétriers est le dernier terme de la chanson de geste, la dernière transformation de la vieille épopée.
‎1867
5
Jean Joret: poète normand du XVe siècle, escripteur des rois ...
métiesteUerie ou ménestrandie. De même que les Gaulois avaient eu leurs bardes , et que les vieux Scandinaves avaient eu leurs scalds, de même aussi les Français de cette époque eurent leurs ménestriers , leurs jongleurs et leurs ...
Jean Guillamme Antoine Luthereau, 1841
6
Histoire de France au Moyen Age: depuis Philippe-Auguste ...
Et aussi ne peuvent tenir école pour apprendre ladite ménestrandie sans le congé spécial de leur roi , lequel est souverain sur le fait de ménestrandie 1 . » Toutes ces ordonnances étaient rendues et exécutées pendant les divisions des  ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1843
7
De l'état de la poésie françoise dans les XII et XIII siècles...
Toient, l'estime dont ils jouissoient, en fit tellement augmenter le nombre, que Philippe- Auguste fut obligé de les chasser; ils rentrèrent bientôt dans le royaume et formèrent une troupe nombreuse , sous le nom de Ménestrandie. C'est à cette  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1821
8
De l ́état de la poésie françoise dans les XIIe. et XIIIe. ...
voient, l'estime dont ils jouissoient, en fit tellement augmenter le nombre, que Philippe-Auguste fut obligé de les chasser; ils rentrèrent bientôt dans le royaume et formèrent une troupe nombreuse , sous le nom de Ménestrandie. C'est à cette  ...
B. de ROQUEFORT-FLAMERICOURT, 1815
9
Recueil de motets français des XIIe et XIIIe siècles
Les ecoles de ménestrandie. — Les bibliothèques. « Carolus siquidem constituit in singulis monasteriis et episcopiis scholas esse ubi ingenuorum et servorum filii grammaticam musicam et mathematicam doce- rentur». Cette phrase des ...
‎1974
10
Jean Joret (Le jardrin salutaire), publ. précédée de ...
ménestdlerie ou ménestrandie. De même que les Gaulois avaient eu leurs bardes, et que les vieux Scandinaves avaient eu leurs scalds, de même aussi les Français de cette époque eurent leurs ménestriers , leurs jongleurs et leurs trouvères ...
Jean Joret, Jean Guillaume A. Luthereau, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉNESTRANDIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ménestrandie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Monteverdi à Haendel avec Anne Sofie von Otter et Leonardo …
... de La Nouvelle Ménestrandie, ensemble dédié à la musique instrumentale du xviiie siècle et collabore étroitement avec l'ensemble Clematis ... «Qobuz.com, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ménestrandie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/menestrandie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z