Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Ce monde est une comédie pour ceux qui pensent, une tragédie pour ceux qui sentent.
Horace Walpole

Signification de "comédie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMÉDIE

comédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMÉDIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comédie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMÉDIE EN FRANÇAIS

Comédie

La comédie est un genre littéraire, théâtral, cinématographique et télévisuel fonctionnant sur le registre de l'humour. Elle met généralement en scène des personnages de bas niveaux, contrairement à la tragédie. Malgré les apparences, la comédie n'est pas systématiquement axé sur le registre comique, même si la plupart des comédies le sont. La comédie larmoyante, par exemple, n'a rien d'humoristique mais fonctionne comme une comédie, notamment à travers la caractéristique classique de la fin heureuse. Au XIXe siècle apparaît, notamment avec Alfred de Musset, la comédie dramatique, genre hybride dans lequel la tonalité légère et humoristique, dominante dans la comédie antique et classique, est gommée par une fin malheureuse et une morale solennelle inhérente au drame romantique. De nos jours, le terme est brouillé car des œuvres contemporaines étiquetées comme « comédies » peuvent tout à fait être humoristiques et posséder une fin malheureuse. Le vice du personnage principal va à l'encontre de l'histoire d'amour habituelle à la comédie.

définition de comédie dans le dictionnaire français

La définition de comédie dans le dictionnaire est pièce de théâtre, quel que soit le genre auquel elle appartient. Représentation d'une pièce. Une autre définition de comédie est ensemble de son œuvre romanesque groupée par balzac sous ce titre.

MOTS RIMANT AVEC COMÉDIE


callipédie
callipédie
encyclopédie
encyclopédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

MOTS COMMENÇANT COMME COMÉDIE

comblète
combourgeois
combourgeoise
combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible
combustion
comédie-roman
comédien
comédienne
comédon
comessation
comestibilité
comestible
cométaire
comète
comice

MOTS FINISSANT COMME COMÉDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

Synonymes et antonymes de comédie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMÉDIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «comédie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de comédie

ANTONYMES DE «COMÉDIE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «comédie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de comédie

MOTS EN RAPPORT AVEC «COMÉDIE»

comédie affaire affectation arlequinade bouffonnerie cabotinage caprice chanson cinéma cirque déguisement dissimulation dramatique facétie farce feinte frime grimace histoire hypocrisie invention manigance mascarade mensonge momerie pantalonnade pantomime comédie allociné découvrez liste tous films répertoriés classés année nationalité fait dieu blackout total nbsp internaute avec louis funès aventures peintre bâtiment chef orchestre obligés aider aviateurs rejoindre zone libre programmation présentation troupe actualité historique catalogue boutique dossiers historiques grandes pièces répertoire affiche reims spectacles atelier collectif plateau intime envoûtant interroge homme douleurs passions associant places réservation prix discount rire travers humains publicité plus réservés dans consultés évènements guerre valence centre national drôme ardèche cinefil retrouvez avis critiques

Traducteur en ligne avec la traduction de comédie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMÉDIE

Découvrez la traduction de comédie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de comédie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comédie» en français.

Traducteur Français - chinois

喜剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉमेडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوميديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комедия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comédia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমেডি
260 millions de locuteurs

français

comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komödie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コメディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코메디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komedia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комедія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comedie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komedie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komedie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comédie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMÉDIE»

Le terme «comédie» est assez utilisé et occupe la place 9.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comédie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comédie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comédie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMÉDIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comédie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comédie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comédie en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «COMÉDIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comédie.
1
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
2
Peter Ustinov
Si les Anglais hésitent à aller voir une comédie le samedi soir, c'est qu'ils ont peur d'en rire à l'office du dimanche.
3
George Farquhar
Une comédie dans laquelle on ne trouverait ni jeune homme élégant, ni gogo, ni cocu, ni femme légère, est, pour certains palais, un amusement aussi fade qu'un dîner où manquent le rôti et le pudding.
4
Horace Walpole
Ce monde est une comédie pour ceux qui pensent, une tragédie pour ceux qui sentent.
5
John Boynton Priestley
La comédie, si l'on veut, c'est la société qui se protège - d'un sourire.
6
Edward Bond
Dans le passé nous nous sommes créés à travers la comédie de la tragédie humaine, maintenant il se peut que nous nous anéantissions dans la tragédie de la comédie humaine.
7
Michel Déon
Il y a aussi en tout voyageur un homme traqué, découvrant soudain sa solitude, son impuissance à entrer dans la comédie ou la tragédie qui se jouent autour de lui.
8
Darry Cowl
Pour un instrumentiste, un concertiste, il y a une limite dans les progrès que l'on peut accomplir, en revanche, dans la comédie, c'est illimité.
9
Jacques Ellul
L'histoire se joue d'abord comme un drame et se répète comme une comédie.
10
Jean Tardieu
La comédie, c'est le sentiment d'être dedans et dehors ; c'est notre fascination pour la mécanique mystérieuse de la scène, bien réelle devant nous, mais aussi fictive ; très intense mais aussi destinée à s'évanouir après la représentation.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COMÉDIE»

Découvrez l'usage de comédie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comédie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poétique de Molière: comédie et répétition
Genre dramatique pour lequel les catégories classiques de la poétique sont inadaptées, la comédie a été perçue par une longue tradition critique comme un art relevant "purement du génie", sans règle ni méthode.
Jean de Guardia, 2007
2
Questions importantes sur la comédie de nos jours
LA COMÉDIE DE NOS JOURS. PREMIÈRE LETTRE. A Mr. ET TRÈS-CHER CHEVALIER ***. Zélé Partifan des Spectacles jusqu'à présent , auriez- vous envie d'en être aujourd'hui l' Apologiste? ou voudriez-vous, vous en déclarer ...
Abbé Parisis, 1789
3
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
Composée de quelque mille sept cents formes fixes - clichés idiomatiques, phraséologismes et proverbes - émanant d'une source inconnue, la Comédie de proverbes est une plaisanterie dramatique et littéraire.
Michael Kramer, 2003
4
La comédie des philosophes et autres textes
Si ce texte fait date, c'est parce que son auteur, Charles Palissot de Montenoy, porte sur le théâtre de la Comédie-Française, avec l'accord - sinon la bienveillance - des autorités de la librairie et du gouvernement, les attaques ...
Charles Palissot de Montenoy, Olivier Ferret, 2002
5
La Comédie Française
Conclusion La Comédie-Française reste et doit rester en notre temps de confusion une très précieuse référence. Mais elle doit aussi évoluer, s'appuyer sur ce qu'il y a d'essentiel dans la tradition pour prendre une part active au monument ...
Salomé Broussky, 2001
6
Valère Novarina: La comédie du verbe
L'oeuvre de Valère Novarina constitue un objet littéraire énigmatique, qui surprend, inquiète et fait rire.
Christine Ramat, 2009
7
La comédie italienne: Marivaux et Silvia
A l'Hôtel de Bourgogne, les Parisiens se pressent pour applaudir la célèbre Comédie- Italienne où Arlequin, Pantalon, Lelio et Flaminia déclinent toutes les variations de l'amour et de l'effronterie.
Micheline Boudet, 2001
8
Lire "La divine comédie" de Dante: "Le purgatoire. II
Le. Purgatoire. au. cœur. de. la. Divine. Comédie. Dante a créé son propre univers pour avoir la liberté de s'épanouir, en devenant totalement lui-même. Prédestiné, comme tout homme, à jouer son rôle dans l'aventure de l'existence, il a dû ...
François Mégroz, Dante Alighieri, 1994
9
La Marieuse. Comédie en deux actes
Un Homme de50 ans, eom.-vaud. L'Hûtel de la Poste, opérette L'Impresario, opérette. . . . . . L'Ineonsolable, com.—vaud., 3 a. J'ai perdu mon Eurydice, com.-v. Jaloux du passé, comédie . . . . Jeanne Mathieu, comédie-vaud. . Job et son Chien ...
Lambert Thiboust, Charles de COURCY, 1866
10
La musique à la Comédie-Française de 1921 à 1964: aspects de ...
Chapitre 1 Le répertoire de la Comédie-Française entre 1921 et 1964 L'actrice : «Notre maison nous offre un type de courage On s'y passe un flambeau qui brûle d'âge en âge... Et dans ces corridors pleins de bustes muets, Tâche d'imaginer ...
Catherine Steinegger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMÉDIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comédie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Colocataires emménagent à la Comédie de Paris tout l'été, avec …
Les Colocataires débarquent à Paris tout l'été, avec OÜI FM ! Du 16 juin au 22 août, la coloc' s'installe à la Comédie de Paris, et OÜI FM vous ... «Oui FM, juil 15»
2
Prothèses de pénis : les nouvelles stars de la comédie à Hollywood …
Dans cette comédie qui a fait sensation au festival de Sundance, les deux héros incarnés par Adam Scott et Jason Schwartzman comparent ... «AlloCiné, juil 15»
3
le 16/07/2015 à 05:10 | Compagnons du Chêne de Jocelyn
Photos de la pièce de théâtre et de la comédie musicale organisés le dimanche 12 juillet par les Compagnons du Chêne de Jocelyn à ... «Le JSL, juil 15»
4
France Gall chantera-t-elle dans la comédie musicale Résiste …
Si la plupart de français sont déjà en vacances, les jeunes chanteurs à l'affiche de Résiste, la comédie musicale signée France Gall sont en ... «Télé Star, juil 15»
5
Les Bêtises : La bande-annonce de cette comédie burlesque … - Melty
Alors que le film Les Bêtises sort au cinéma le 22 juillet prochain, melty vous dévoile aujourd'hui la bande-annonce de cette comédie ... «melty.fr, juil 15»
6
À Avignon, le tutu joue la comédie | La-Croix.com - Théâtre
À Avignon, le tutu joue la comédie. Plusieurs des 1 336 spectacles du « off » proposent d'aborder la musique classique, la danse et d'autres ... «La Croix, juil 15»
7
Madonna : Son comportement inacceptable lors d'une comédie
Préférerait-on Madonna sans ses multiples frasques et provocations ? Les acteurs de la comédie musicale Hamilton, eux en tout cas oui ! «melty.fr, juil 15»
8
McDo version Comédie Musicale
McDo a récemment posté la vidéo de sa dernière publicité espagnole tout en musique. Au programme : la chanteuse Leslie Grace, des enfants ... «meltyFood, juil 15»
9
Tintin joué par la Comédie française pour France Culture
La Comédie Française adapte «Les Cigares du Pharaon» de Hergé. Crédits photo : Facebook/La Comédie-Française en toutes lettres / ... «Le Figaro, juil 15»
10
Avignon : coup de coeur pour "Le Crocodile", comédie d'après …
Cette adaptation d'une nouvelle de Dostoïevski, par Léo Cohen-Paperman et Lazare Herson-Macarel, révèle derrière la comédie politique ... «Francetv info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comédie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/comedie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z