Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monacaille" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONACAILLE

monacaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONACAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monacaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONACAILLE EN FRANÇAIS

définition de monacaille dans le dictionnaire français

La première définition de monacaille dans le dictionnaire est religieux ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtré, selon la règle de son ordre. Une autre définition de monacaille est particulier que le roi nommoit dans chaque abbaye de nomination royale, pour y être entretenu. Monacaille est aussi appareil formé d'un cadre en bois où l'on suspend un réchaud de braises et servant à chauffer les lits. Objet quelconque servant à chauffer les lits.


MOTS RIMANT AVEC MONACAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

MOTS COMMENÇANT COMME MONACAILLE

mon
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie

MOTS FINISSANT COMME MONACAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonymes et antonymes de monacaille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MONACAILLE»

monacaille définition reverso conjugaison voir aussi moniale monactine monarchie monacalement expression exemple usage nbsp littré citations étymologie dénigrement moines prêtraille été moteurs émeutes madrid galiani correspond dans esperanto monacaille analogique bilingue langues partage diable enfers gallica ouvrage destiné prouver causes orgueil crasse monastique leurs sinistres effets reprod dicocitations prononciation toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict artfl vivant langue française pougens paris demi blonde ornée violent pamphlet anti religieux orné blog michel lefouineur mars pages belle femme argot universitaire péchés gourmands passion avouée érudition dico définitions procurez livre

Traducteur en ligne avec la traduction de monacaille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONACAILLE

Découvrez la traduction de monacaille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de monacaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monacaille» en français.

Traducteur Français - chinois

monacaille
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monacaille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monacaille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monacaille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monacaille
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monacaille
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monacaille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monacaille
260 millions de locuteurs

français

monacaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monacaille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monacaille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monacaille
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monacaille
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monacaille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monacaille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monacaille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monacaille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monacaille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monacaille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monacaille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monacaille
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monacaille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monacaille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monacaille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monacaille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monacaille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monacaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONACAILLE»

Le terme «monacaille» est normalement peu utilisé et occupe la place 49.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monacaille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monacaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monacaille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONACAILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monacaille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monacaille» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monacaille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MONACAILLE»

Découvrez l'usage de monacaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monacaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Œuvres complétes de Voltaire: Correspondance avec le roi de ...
Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits-maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes ftAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s' intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause. On prétend qu'un orage  ...
Voltaire, 1821
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Mar. Arouet de Voltaire. Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits- maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes XAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s'intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause.
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1821
3
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
"Hiiaii.lE, 1777. Ling., I, 306 : toute la huaille philosophique. — F. "Monacaille, 1784. Restif Pays., II, 276 : notre monacaille avec ses vœux présomptueux. ' Puilosophaili.e. Ling. (F.), III, 355 : toute la philosophaille du jour. Prêtraii.le, 1780 . Ling.
F. Gohin, 17
4
Mystères de l'Inquisition et autres sociétés secrètes d'Espagne
Cette conduite vraiment apostotique était trop en contradiction nvec celle de la monacaille et avec celle des inquisiteurs; aussi la monacaille et l'inqui- sition poursuivaient-elles avec acharnement ces moines charitables. 1 Au treizième siècle, ...
M. V. de Féréal, Manuel Galo de Cuendias, 1845
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
moinerie, monacaille Г; -gde brfamfi'tt f. érudition Г. demoine; -ai'Kbmait'ni Knut m . des moines; -gemant) n. liabil m. monacal; froc m; Кцчч'Г. rapuce Г, capuchon m; fam.coqueluchon m; Con- rhyl. • •'.'' i :• .m.'iii.i IHM, n i tiare ' bâtarde; ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
pagné d'un 'frère laïs, qui chérissait autant que lui la créature , et qui , quoique n' étant pas initié aux mystères de la monacaille , sentait de fois à autre se roidir sous sa robe Paiguillon 'de' la chair. ' Une jeune et jolie proyençale que nous ...
‎1793
7
Le compere Mathieu ou les bigarrures de l'esprit humain. ...
... difpute, celle du Compare en capuchon, le firent reculer d'érounement ; mais , ayant repris fes efprirs , il faifit un manche à balai, il tomba fur cette monacaille, & les alloit afl'ommer tous, fi Vitulos & moi n'y euflions mis le hola'i. Les trois ...
Henri-Joseph Du-Laurens, 1786
8
Le Compere Mathieu, Ou Les Bigarrures De L'Esprit Humain
——Sors d'ici au plutôt, ou je Fanéantis. — En même-temps le Révérend saura à son sabre qui étoitpendu contre la muraille, 8c les trois Moines faillirent à se casier le cou en dégringolant l'escalier. Lorsque cette Monacaille futdisparue, ie dis ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1777
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Dans la Rome moderne la monacaille se contente du trafic de petits billets bénits pour faire pondre les coqs, etc. Makral, s. Sorcière, etc. — Parmi les prophélesses, les devine-/ resses, lessibylles, tenaient le premier rang : Art émise était la ...
L. Remacle, 1843
10
Spiridion
Cependant la monacaille n'osa pas dire tout haut son opinion, et la calomnie erra honteusement dans l'ombre autour du maître, sans oser l'attaquer en face. Il trouva, dans la terreur qu'inspiraient à ses imbéciles ennemis des machinations ...
George Sand, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monacaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/monacaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z