Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mystifié" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MYSTIFIÉ

mystifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYSTIFIÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mystifié peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MYSTIFIÉ EN FRANÇAIS

définition de mystifié dans le dictionnaire français

La définition de mystifié dans le dictionnaire est tromper, berner, généralement pour s'amuser à ses dépens. Abuser en déformant ou en embellissant la réalité.


MOTS RIMANT AVEC MYSTIFIÉ


agatifié
agatifié
certifié
certifié
cimentifié
cimentifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
gratifié
gratifié
idiotifié
idiotifié
immortifié
immortifié
injustifié
injustifié
interstratifié
interstratifié
justifié
justifié
mortifié
mortifié
plastifié
plastifié
présanctifié
présanctifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
simplifié
simplifié

MOTS COMMENÇANT COMME MYSTIFIÉ

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement
mystre

MOTS FINISSANT COMME MYSTIFIÉ

acidifié
bonifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
horrifié
lignifié
monoestérifié
pacifié
pétrifié
scarifié
signifié
silicifié
sous-qualifié
unifié
vitrifié
zombifié

Synonymes et antonymes de mystifié dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MYSTIFIÉ»

mystifié mystifié définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi mystifiable mysticité mystificateur mysticiser expression exemple usage nbsp wiktionnaire considérait sans raison comme nature pardonnerait jamais pareille mystification jules verne pays mystifiée croyez vous conté histoire barrès jard oronte farce quand baudelaire arriva

Traducteur en ligne avec la traduction de mystifié à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYSTIFIÉ

Découvrez la traduction de mystifié dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mystifié dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mystifié» en français.

Traducteur Français - chinois

迷惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mistificada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mystified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्कर में पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озадаченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিস্টিফাইড
260 millions de locuteurs

français

mystifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hairan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五里霧中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신비화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mystified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிராக்கப்பட்டுவிட்டதுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mystified
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mistifiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mistificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistyfikacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спантеличений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατορθώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mystified
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystified
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mystifié

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYSTIFIÉ»

Le terme «mystifié» est communément utilisé et occupe la place 43.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mystifié» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mystifié
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mystifié».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MYSTIFIÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mystifié» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mystifié» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mystifié en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MYSTIFIÉ»

Découvrez l'usage de mystifié dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mystifié et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
a été mystifié de la manière la plus plaisante (Acad.). Pop. Mystifier quelqu'un, l' humilier, le rendre ridicule la lettre i se double aux premières et secondes personnes plurielles de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif. — Indic. prés ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé ant Dens nous mutinions, que tous tous mu- J'eus mystifié, elc.—Phis-aue- parf J'a- Ifaiei, qu'ils se mutinent.— Impart. Que' rais mystifié, etc.-FWHr. Je mystifierai, (eme mutinasse , que tu te mutinasses, Uu mystifieras, il mystifiera, nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Sade moraliste: le dévoilement de la pensée Sadienne à la ...
La pensée pénale de Sade se trouve résumée dans le plus long de ses contes : Le président mystifié, achevé « le 16 juillet 1 787 à dix heures du soir »1, soit exactement dans les années où sa production carcérale, et notamment son œuvre ...
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Maurice Lever, 2005
4
Prostitution: le désir mystifié
La prostitution industrialisée et planétaire ne diffère pas, dans son essence, de celle d'autrefois : elle nie la femme comme personne et la réduit à l'état de marchandise. À travers elle, l'homme montre son visage de prédateur : le ...
Max Chaleil, 2002
5
D. A. F. de Sade - Historiettes, Contes Et Fabliaux
Le Président mystifié Oh !fiez-vous à moi, je veux les célébrer Si bien... que de vingt ans ils n'osent se montrer. C'était avec un regret mortel que le marquis d' Olincourt, colonel de dragons, plein d'esprit, de grâce et de vivacité, voyait passer ...
D.A.F. de Sade, Norbert Crochet, Norbert Crochet, Marquis de Sade, 2008
6
Montaigne aux Champs-Elysées, et les soirées de campagne
LE POÈTE MYSTIFIÉ. Les Muses sont de charmantes nourrices; Mais sur leurs soins il ne faut trop compter. Pour un de leurs enfans que l'on voit profiter, Vingt nouveau.nés entre leurs mains périssent. D'autres aussi ne tètent qu'à moitié.
Simon Charles Sébastien Bernard de Ballainvilliers, 1823
7
Au bord du Rhin: comédie historique en 4 actes
LE NOTAIRE. Non , c'est la première fois que j'ai eu l'honneur de recevoir une lettre d'elle. EDOUARD MOREL. ; II est très-naturel que je sois surpris, très- surpris même ; ma mère ne m'a parlé de rien. LE NOTAIRE. Je serais donc mystifié.
J.-F. Masson (De Villeneuve), 1857
8
Nouveau manuel complet des jeux de société
Le mystifié croit que ce jeu est une espèce de main-chaude, et, selon ses instructions, il dit à son traître camarade : Frère, on me bat, chaque fois qu'il est frappé; le faux-frère, qui le bat et se bat lui-même, lui demande : Qui t'a frappé? L' autre ...
Elisabeth Félicie Celnart, 1867
9
Correspondance inédite: a laquelle ont été réunies les ...
Il était connu sous le nom de Poinsinet le Mystifié, pour le distinguer de son cousin, Poinsinet de Sivry, qui, parcourant la même carrière, écrivit beaucoup pour le théâtre. « Ses amis, dit Grimai, lui ont donné le nom de Mystifié, terme qui n'est ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Henri Nadault de Buffon, 1860
10
Théâtre de Alexis de Comberousse
JULES. Plaît-il... (Il les voit rire.) Madame, j'ai bien l'honneur... Eh! mais, ce portrait? MADAME DE VERMONT. Il est plus heureux que moi... il n'a point vieilli. JULES. J'entends... J'étais mystifié. ETIENNE. Il n'y a pas de mal. JULES. Hein?
Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYSTIFIÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mystifié est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicolas Sarkozy dimanche à Nice
Celui qui l'a - pour le plus grand malheur de la France - lancé !...il y avait déjà mystifié l'auditoire (avec sa phrase :"être gaulliste, c'est être ... «Nice-Matin, juil 15»
2
Porto : Brahimi met déjà une défense au supplice !
À l'entrée de la surface côté gauche, il a totalement mystifié un adversaire d'une accélération foudroyante, avant de tromper le gardien ... «Foot Mercato, juil 15»
3
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Le tableau Salem (1) de Sydney Curnow Vosper (2) a inspiré et mystifié des poètes gallois, des artistes et des historiens locaux, pour la plupart ... «Agence Bretagne Presse, juil 15»
4
Les Chamois ne manquent pas de réserve
Jérémy Grain ajoutait un cinquième but, après avoir mystifié son défenseur d'une subtile talonnade (69e). Les Chamois, plus entamés ... «la Nouvelle République, juil 15»
5
Berder argentée, les Russes frappent fort
Après avoir mystifié l'Allemand Max Hartung 15-6, il s'est imposé de manière aisée en finale contre l'Américain Daryl Homer sur le score de ... «Vox Stadium, juil 15»
6
Tennis - Wimbledon : le patron, c'est bien Djokovic
Les deux premiers points accouchent de coups de maître de Roger Federer. Le dernier coup droit décroisé du Suisse a mystifié Djokovic. «Le Point, juil 15»
7
Gerrard fait ses débuts, mais c'est Robbie Keane qui régale (VIDÉO)
À la réception d'un long ballon lancé en profondeur, Robbie Keane a réalisé un contrôle incroyable qui a mystifié le gardien adverse et lui a ... «dh.be, juil 15»
8
Keane inscrit un but magique sous les yeux de Gerrard
L'attaquant Irlandais, alerté par un long ballon aérien en profondeur, a mystifié le défenseur et le gardien adverse grâce à un contrôle orienté ... «RTBF, juil 15»
9
L'avocat-blogueur Maître Eolas jugé pour diffamation
"Il nous explique que nous avons mystifié cette pétition qui lui a causé un vif déplaisir, ces affirmations ont jeté une ombre sur l'IPJ, ça nous a ... «Le Point, juil 15»
10
Vargas libère le Chili grâce à un missile des 20 mètres (vidéo)
Eduardo Vargas a mystifié le portier péruvien depuis l'entrée de la surface de réparation. Alors qu'Alexis Sanchez peine à s'illustrer dans cette ... «Football.fr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mystifié [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mystifie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z